Powermatic 54A, 54HH operating instructions Garantie et entretien, Période de garantie

Page 82

Garantie et entretien

Powermatic garantit tous les produits qu'ils vendent contre les défauts de fabrication. Si l’un de nos outils nécessite un entretien ou des réparations, veuillez contactez le Service technique en appelant le 1-800-274-6846, 8AM à 5PM CST, du lundi au vendredi.

Période de garantie

La garantie générale dépend de la durée indiquée dans les brochures incluse avec votre produit ou sur le site officiel de la marque Powermatic.

•Les produits Powermatic ont une garantie limitée qui varie en fonction du produit. (Voir le tableau ci- dessous.)

•Accessoires comportent une garantie limitée d'un an à partir de la date de réception.

•Les pièces d'usure sont définies comme des pièces ou des accessoires prévus pour devenir inutilisable dans un délai raisonnable de l'utilisation durables et sont couverts par une garantie limitée de 90 jours contre les défauts de fabrication.

Qui est ce qui est Couvert

Cette garantie ne couvre que le premier acheteur du produit de la date de livraison.

Qu’est ce qui est Couvert

Cette garantie couvre tous les défauts de fabrication ou les matériaux, sous réserve des limitations indiquées ci- dessous. Cette garantie ne couvre pas les pannes causées directement ou indirectement par la mauvaise utilisation, la manipulation, la négligence ou les accidents, la dégradation personnelle, la mauvaise réparation, les altérations ou le manque d’entretien.

Limites de garantie

Les produits servant à des fins commerciales, industrielles ou éducatives bénéficient plutôt d’un an de garantie. S'il vous plaît contacter le service technique au 1-800-274-6846 pour de plus amples précisions.

Comment Obtenir un Support Technique

S'il vous plaît contacter le service technique en appelant 1-800-274-6846. S'il vous plaît noter que vous serez invité à fournir la preuve de l'achat initial lors de l'appel. Si un produit nécessite une inspection plus poussée, le représentant de service technique vous expliquera et vous aider à toute mesure supplémentaire nécessaire. Powermatic dispose de centres de service autorisés répartis à travers les États-Unis. Pour obtenir le nom du centre d’entretien agréé de votre région, appelez le 1-800-274-6846 ou utilisez le localisateur de centre de Service sur le site Web de Powermatic.

Plus d'informations

Powermatic ajoute constamment de nouveaux produits. Pour obtenir des informations complètes et actuelles, contactez le fournisseur de votre localité, ou visitez le Powermatic officiel marque site web.

Réglementation en Vigueur

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, sous réserve de la législation applicable de l'État.

Limites de la Garantie

POWERMATIC LIMITE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES À LA PÉRIODE DE LA GARANTIE LIMITE DE CHAQUE PRODUIT. TOUTES GARANTIES TACITES OU CONCERNANT L'ADAPTATION À LA COMMERCIALISATION OU L'UTILISATION À UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS DE LIMITES SUR LA DURÉE DE LA GARANTIE IMPLICITE, LA LIMITATION CI-DESSUS POURRAIT PAR CONSÉQUENT NE PAS VOUS CONCERNER.

POWERMATIC N’EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS MINEURS, CONTINGENTS, SPÉCIAUX, OU MAJEURS PROVOQUÉS PAR L’UTILISATION DE NOS PRODUITS. CERTAINS ÉTATS N'AUTORISENT PAS DE LIMITATIONS AU SUJET DES DOMMAGES CONSÉCUTIFS. PAR CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

Powermatic vend ses produits à travers les fournisseurs ne. Les spécifications mentionnées dans le Powermatic documents imprimés et sur Powermatic officielle sites de marque sont donnés à titre d'information générale et ne

sont pas contraignantes. Powermatic se réservent le droit de destruction en tout temps, sans avis préalable, des pièces, des installations et des équipements accessoires qu’ils jugeraient nécessaire pour quelle que raison.

Liste des produits de la période de garantie

90 jours – Pièces; Les pièces d'usure

1 An – Motors; Accessoires de machines;

2 An – Machines à bois utilisé à des fins industrielles ou commerciales

5 An – Machines à bois

NOTE: Powermatic est une division de JPW Industries, Inc.. Référence dans le présent document à Powermatic s'appliquent également aux JPW Industries, Inc., ou de ses ayants droit pour les marques Powermatic.

2

Page 81 Page 83
Image 82
Page 81 Page 83
Contents Powermatic Part No. M-1791279DXWarranty and Service Warranty PeriodTable of Contents Page Page On-Off Switch Padlock On-Off Switch PadlockIntroduction Specifications Pre-wiredShipping Contents UnpackingUnpacking and Cleanup AssemblyInstalling Bed to Stand Installing Fence to Bed Installing the Drive BeltInstalling Cutterhead Guard Installing the Pulley CoverInstalling Access Door and Dust Chute Grounding Instructions ElectricalVolt Operation Adjustments Fence MovementFence Stop Adjustments 90º Stop AdjustmentRaise or lower the height adjustment handle Infeed Table Height AdjustmentInitial Coarse Adjustment Helpful Hint below Fine AdjustmentTable Gib Adjustment Outfeed Table Height AdjustmentSetting Cutterhead Knives Model 54A only Page Replacing Knives Model 54A only Setting Knives for Rabbeting and Nicks Model 54A only Determining Correct Table Height Controls Front View Operating ControlsOperation Controls Rear ViewDirection of Grain Hand PlacementBasic Operations Never pass hands directly over the cutterheadSurfacing JointingBeveling Skewing Shear CuttingPush Blocks MaintenanceLubrication Blade CareTo avoid injury from moving parts when moving this assembly Cutterhead RemovalTrouble Troubleshooting Operating ProblemsProbable Cause Remedy Optional Accessories Troubleshooting Mechanical and Electrical ProblemsReplacement Parts Stand Parts List All Models Index No. Part No Description Size QtyStand Assembly All Models Bed Parts List All Models 6285893 Fence Parts List and Assembly All Models Cutterhead Parts and Assembly model 54A only JJ6CSDX-101Cutterhead Parts and Assembly model 54HH only Wiring Diagrams Wiring Diagram Serial # 05060540312 and lowerWiring Diagram Serial # 05060540313 and higher Page New Sanford Road LaVergne, Tennessee Phone Modelos 54A y 54HH Parte No. M-1791279DXGarantía y Servicio Técnico Período de la GarantíaÍndice Page Page Candado para el Interruptor On-Off Candado para el Interruptor On-OffIntroducción Especificaciones Cableado paraDesempaque Contenido del Cont. de TransporteDesempaque y Limpieza MontajeInstalación de la Plataforma a la Base Instalación de la Guía a la Plataforma Instalación de la Correa de ImpulsiónInstalación de la Guarda de la Cabeza de Corte Instalación de la Cubierta de la PoleaInstalación de la Puerta de Acceso y el Colector de Polvo Operación en 115 Voltios Instalación EléctricaInstrucciones de Puesta a Tierra Operación a 230 VoltiosAjustes Movimiento de la GuíaAjustes de los Topes de la Guía Ajuste la tuerca de bloqueo JAjuste Inicial Grueso Ajuste la Altura de la Mesa de entradaLimitador de Desplazamiento de la Mesa de entrada Ajuste FinoAjuste de la Doble Chaveta de la Mesa Ajuste de la Altura de la Mesa de SalidaAfloje ambos tornillos de bloqueo de la chaveta doble Figura Figura Sustitución de las Cuchillas Modelos 54A solamente Cabeza de CorteSustitución o Rotación de los Cuchillas Intercambiables Modelo 54HH solamenteDeterminación de Altura Correcta de la Mesa Controles-Vista Frontal Controles de OperaciónOperación Controles Visión PosteriorDirección del Grano Operaciones BásicasColocación Manual Nunca pase las manos directamente sobre el cabezal de corteCepillado EnsambladoBiselado Sesgado CizalladoBloques de Empuje MantenimientoLubricación Cuidado de las CuchillasRemoción de la Cabeza de Corte Retire la guarda de la hoja de corte a y el tornillo BProblema Diagnóstico de Problemas de OperaciónCausa Probable Solución Accesorios Opcionales Diagnóstico de Problemas Eléctricos y MecánicosRefiérase a los Diagramas de Conexión para Lista de PartesBase Lista de Partes Todos los Modelos Nro de Lista Parte Nro Descripción Tamaño CantidadBase Montaje Todos los Modelos Plataforma Lista de Partes Todos los Modelos 32-32 x 5/8 6296147 Guía Lista de Partes y Conjunto Todos los Modelos Cabeza de Corte Partes y Conjunto modelo 54A solamente Cabeza de Corte Partes y Conjunto modelo 54HH solamente Diagramas de Cableado Diagrama de Cableado Nro de Serie # 05060540312 y menoresDiagrama de Conexiones Nro de Serie # 05060540313 y mayores Page New Sanford Road LaVergne, Tennessee Dégauchisseuse de menuiserie six pouces Pièce N M-1791279DXGarantie et entretien Période de garantieTable des matières Page Page Cadenas du commutateur d’activation et de désactivation Verrou du commutateur d’activation et de DésactivationIntroduction Spécifications 115V pré-connectéDéballage Contenu à lexpéditionDéballage et nettoyage AssemblageMontage du lit sur le support Montage de la courroie dentraînement Montage du guide sur le litImmobilisez le manche de Montage de la protection de la tête de la découpeuse Montage du couvercle de la poulieMontage de la porte d’accès et de la chute de poussière Fonctionnement sous 115 volts Circuit électriqueInstructions relatives à la mise à la masse Fonctionnement sous 230 voltsDéplacement de la protection RéglagesSerrez le manche de blocage a Réglages d’arrêt du guideEt la cale d’arrêt C Serrez l’écrou de blocage JRéglage initial brut Limiteur de déplacement de la table d’entréeRéglage de la hauteur de la table d’entrée Réglage subtilRéglage du verrou de la porte Réglage de la hauteur de la table de sortiePage Page Remplacement des couteaux Modèle 54A uniquement Page Définition de la hauteur appropriée de la table Contrôles de fonctionnement Vue de face des commandesVue arrière des commandes FonctionnementOpérations de base Installation de la mainSens du grain Ponçage de surface AssemblageBiseautage Décalage découpe au ciseauCales de poussée GraissageCoupes de rainure tête de la découpeuse droite uniquement Entretien de la lameDépose de la tête de la découpeuse Dépannage des problèmes fonctionnels Cause possible SolutionAnomalies Dépannage des problèmes mécaniques et électriques Accessoires en optionPièces de rechange Support liste des pièces Tous les modèles ’indice N de la pièce Description Taille QtéSupport dispositif Tous les modèles Lit liste de pièces Tous les modèles Ressort Guide listes des pièces et dispositif Tous les modèles TS-1501021 Vis de bouchon de tête de la prise de courant 1791212 Coupe-paraison jeu de Total JWP208HH-111 Schémas de circuit électrique Page Page New Sanford Road LaVergne, Tennessee Téléphone
Related manuals
Manual 3 pages 10.4 Kb
Top Page Image Contents