Milwaukee 5317-59A manual Configuração de chumbadores de perfuração automático, Cinzelar e lascar

Page 8

NOTA: Se estiver usando extensão, primeiro rosqueie a haste do adaptador na extensão. De- pois, rosqueie a coroa diamantada na extensão.

3.Insira o adaptador na ponta da ferramenta, como descrito em “Instalando brocas e cinzeis”. Ajuste o botão para a configuração "martelar e girar".

4.Pressione a broca de centralização com fir- meza contra a marca central, segure firme a ferramenta e puxe o gatilho.

NOTA: Se for usado o parafuso com rosca 48-20-5099, ou caso um pino central e uma placa guia não este-

jam disponíveis, use um modelo ou uma placa com entalhe para iniciar o furo.

5.Ligue a ferramenta. Depois de perfurar até aproximadamente a profundidade dos den- tes da coroa diaman- tada, remova o pino de centro e a placa guia da coroa diaman- tada (não é necessário para o sistema LHS). Retome a perfuração.

6.Para mudar a coroa

diamantada, segure a ferramenta para cima, virada para longe do seu corpo, e ligue-a brevemente para soltar a coroa diamantada do adaptador.

NOTA: Para fazer furos mais profundos, remova a coroa diamantada, quebre e remova o núcleo e retome a perfuração. Ao fazer furos longos ou profundos, a cada 25 mm (1”) de penetração puxe a broca parcialmente para fora do furo com a ferramenta ligada para ajudar a limpar a poeira das ranhuras da broca. A poeira pode entupir as ranhuras da broca e fazer a broca prender no furo. Se isso ocorrer, desligue a ferramenta, libere a broca e comece de novo.

Perfuração de furos de diâmetro maior com coroas diamantadas

Ao fazer furos com coroas diamantadas de diâ-

metro maior, pode-se acumular poeira no corte e

fazer a ferramenta parar, prender

 

ou cortar lentamente. Criando

Corte

uma abertura para o pó escapar,

aproximadamente

o tempo de perfuração, o es-

6 mm de

tresse sobre a broca e sobre a

profundidade

ferramenta podem ser reduzidos.

com coroa

diamantada.

1.

Inicie o corte como normal.

 

2.

Depois que a broca estiver

 

 

 

firmemente estabelecida no

 

 

corte (cerca de 6 mm de pro-

 

3.

fundidade), remova-a do corte.

Faça um furo

Remova a broca da ferramenta.

no trabalho.

4.

Instale uma broca com ra-

 

 

nhuras padrão, de aproxi-

 

 

madamente 22 mm (7/8" ) de

 

 

diâmetro, na ferramenta.

 

5. Faça um furo perpendicular

 

 

pelo corte do furo grande.

Vista superior

• Dependendo da localiza-

 

ção do trabalho, o furo deve

 

romper do outro lado do furo/

 

piso ou passar 101,6 a 127 Poeira e detritos

mm (4"-5") do fim da peça cairão pelo furo. de trabalho (como na terra sob uma laje de

concreto).

Se o pó se acumular no furo, aspire-o e continue perfurando.

• A o p e r f u r a r u m a

Vista lateral

parede, o furo para o

da laje

pó deve ser feito na

 

 

parte mais baixa do

 

 

corte do furo grande,

 

 

visto que o pó cairá ali

 

 

durante a perfuração

 

 

e poderá ser retirado

 

 

 

 

 

 

Puxe a broca para fora,

mais facilmente.

o máximo possível, uma

6. Reinstale a coroas dia-

ou duas vezes a cada

mantadas e continue per-

25 mm perfurados.

furando. Cairão poeira e

 

 

detritos pelo furo, otim-

 

 

izando a capacidade de

 

 

corte da broca.

 

 

NOTA: Se não for possível fazer um furo no corte, puxe a broca para trás com o

martelo ligado. Isso removerá parte da poeira e dos detritos do corte. Repita esse procedimento a cada 25 mm (1”) de perfuração. Se necessário, aspire o pó e os detritos do corte e da área ao redor.

7.No caso de coro- as diamantadas, depois de perfu- rar até a profun- didade máxima delas, o núcleo deve ser queb- rado e removido.

I n s t a l e u m a broca de cinzel.

Coloque o cinzel no corte do furo.

Cinzele dentro do corte em vários pontos até que o núcleo esteja solto ou quebrado.

Remova o núcleo e aspire/remova qualquer poeira e detritos restantes.

Instale a coroa diamantada e continue o corte.

AVISO Para reduzir o risco de lesão pessoal e de dano à ferramenta e ao trabalho:

Sempre use a configuração “somente mar- telar” para configurar o chumbador. Nunca use a configuração “martelar e girar” para configurar o chumbador.

Nunca alterne a ferramenta para “martelar e girar” sem que, antes, o chumbador tenha sido configurado e o batedor tenha sido removido do chumbador.

Configuração de chumbadores de perfuração automático

Os batedores da MILWAUKEE exigem adaptador cônico “B”.

1.Coloque o batedor do tamanho adequado no adaptador cônico

“B”. Depois, insira o adaptador cônico “B” na ferramenta

e trave-o no lugar

 

conforme descrito.

 

Consulte “Instalan-

 

do brocas e cinzeis”.

1/8"

2. Insira "o chumbador

 

no batedor. Ajuste

 

o botão para "so-

 

mente martelar". Ajuste o chumba- dor na sua marca e bata nele até que os dentes tenham pen- etrado no concreto.

3.Ajuste o botão para "martelar e girar" e fure até que o bat- edor esteja 3 mm (1/8") acima do con- creto.

NOTA: Talvez seja

necessário limpar o pó e os cortes do chumbador várias vezes ao fazer o furo.

4.Remova o chumbador do furo com a ferramenta ligada. Limpe o pó e os cortes do chumbador apontando-a para baixo e ligando e desligando a ferramenta várias vezes. Limpe o pó do furo com aspirador de pó ou com bulbo de ar comprimido.

5.Coloque o bujão de compensação no chumbador e insira- o no furo. Alterne o botão de volta para "somente martelar"

e martele firme o chumbador no furo.

6.Tire a cabeça da âncora. Para re- mover a cabeça do chumbador de até

16 mm (5/8"), se- gure firme os cabos e dê um puxão na ferramenta na sua direção ou retire a

cabeça do chumbador com martelo de mão, conforme mostrado. Com isso, o chumbador fica pronta para receber um parafuso.

7.Para remover a cabeça do chumbador encravada no batedor, use o pino provisório 48-86-0100.

8.Para remover o batedor, remova o adaptador cônico “B” da ponta da ferramenta. Insira o pino provisório fornecido com o adaptador no furo lateral do adaptador cônico “B” e bata nele abruptamente para forçá-lo a sair do batedor.

Cinzelar e lascar

Os martelos rotativos MILWAUKEE podem ser usados para lascar e cinzelar.

Ao cinzelar, segure a ferramenta em um ângulo em relação à peça de trabalho. Trabalhe a partir de um canto ou perto da borda da peça de trabalho, quebrando uma pequena área de cada vez em vez de tentar em uma área grande demais.

Está disponível uma variedade de acessórios.

Ferramentas para buchas Usadas para tratar a superfície do concreto.

Cinzeis de corte de argamassa (ferramentas de emenda)

Para remover argamassa antiga para juntas aparentes ou calafetagem.

Ponteiros

Para o trabalho de demolição e início de furos em lajes de concreto.

Talhadeiras

Para preparar bordas, lascar ou fazer canaletas.

Cinzeis de desincrustração Para a remoção de respingos de solda ou escamações e corte de linhas retas.

Cinzel de entalhadura Para entalhar e cortar entre os furos feitos em concreto e alvenaria.

14

15

Image 8
Contents Manual DE Instrucciones Manual do Operador Operators Manual Seguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSeguridad Personal USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasMantenimiento Descripcion FuncionalReglas Especificas DE Seguridad TierraEnsamblaje DE LA Herramienta OperacionSimbología AccesoriosIndicações Gerais DE Advertência Para Ferramentas Elétricas AterramentoSegurança DA Área DE Trabalho Segurança ElétricaCabos Extensores MontagemEspecificações OperaçãoConfiguração de chumbadores de perfuração automático Cinzelar e lascarGeneral Power Tool Safety Warnings Electrical SafetyPower Tool USE and Care Personal SafetySpecific Safety Rules SpecificationsSymbology Extension CordsOperation Maintenance AccessoriesNº 171, Bloco 2, galpão CEP 09861-730 BrasilCnpj 11.857.988/0001-26 58-14-9916d2 09/12 Impreso en China 961075128-02
Related manuals
Manual 13 pages 39.84 Kb

5317-59A, 5317-59 specifications

Milwaukee 5317-59 and 5317-59A are advanced rotary hammer drills renowned for their powerful performance and versatility in various construction and demolition applications. Built by Milwaukee, a trusted name in power tools, these models showcase cutting-edge technology and a robust design, making them ideal for professionals and serious DIY enthusiasts alike.

One of the standout features of the Milwaukee 5317-59 and 5317-59A is their high-performance motor. With a powerful 8.0 Amp motor, these rotary hammers deliver impressive impact energy to tackle even the toughest jobs. They excel in drilling into concrete, brick, and masonry, providing a reliable solution for heavy-duty tasks. The tools are capable of producing up to 2.2 Joules of impact energy, ensuring efficient drilling with every use.

The dual-mode operation of the 5317-59 and 5317-59A enables users to switch between rotary hammer and rotation only modes, offering flexibility for varying applications. This feature is particularly beneficial when switching between drilling and chipping tasks, allowing users to maximize efficiency without switching tools. Furthermore, both models are equipped with an SDS-Plus chuck, facilitating quick and easy bit changes to accommodate different drilling needs.

Durability is a key characteristic of the Milwaukee 5317-59 and 5317-59A. Constructed with a reinforced housing and heavy-duty components, these tools are designed to withstand the rigors of daily use on job sites. The inclusion of an electronic clutch helps prevent tool damage during binding situations, adding an extra layer of protection and longevity. Additionally, the anti-vibration technology integrated into these models reduces user fatigue, making longer tasks more manageable.

Also noteworthy is the ergonomic design of these rotary hammers, featuring a comfortable grip and an integrated side handle for improved control. The lightweight construction allows for easy maneuvering, even in overhead applications.

Overall, the Milwaukee 5317-59 and 5317-59A are exceptional rotary hammer drills that combine power, durability, and user-friendly features. Whether for professional construction or home renovation projects, these tools provide the performance and reliability users can depend on. Their innovative technologies and robust design make them standout options in the market, ensuring that Milwaukee continues to lead in power tool advancements.