Simer Pumps 5020B-04 owner manual Installation / Fonctionnement

Installation / Fonctionnement 9

INSTALLATION

Refoulement

Environ 8 poucesAbout 8"

Environ

About 6"

6 pouces

Check

Clapet antiretour

Valve

(À(Puracheterhase séparément)Sep ately)

1.Cette pompe peut être installée dans un puisard de vidange d’un diamètre et d’une profondeur de 30 cm (12 po) minimum. Le puisard peut être carrelé ou revêtu de béton, d’acier ou de plastique. Voir les codes locaux pour connaître les matériaux autorisés.

2.Installer la pompe sur des fondations solides et à niveau aussi près que possible du centre du puisard. Ne pas suspendre la pompe au tuyau de refoulement ou au câble électrique.

La pompe doit être à niveau (la colonne doit être verticale).

Si le moteur est incliné, le commutateur interne de marche-arrêt peut chauffer et l’endommager.

3.Ne pas installer la pompe sur des sols en argile, en terre ou en sable. Nettoyer le puisard en enlevant les cailloux et les graviers qui pourraient boucher la pompe. Dégager la crépine d’aspiration de toute obstruction.

4.Visser le tuyau de refoulement dans le corps de la pompe en faisant bien attention de ne pas arrancher les filets ni de les fausser. REMARQUE : Ne pas utiliser de pâte à joint ordinaire sur les tuyaux ou les raccords de la pompe en plastique. La pâte à joint peut attaquer le plastique et endommager la pompe.

5.Pour réduire les bruits et vibrations du moteur, un bout de tuyau en caoutchouc (D.I. de 41 mm (1-5/8 po), par exemple une durit) peut être relié à l’aide de colliers appropriés au circuit de refoulement qui se trouve près de la pompe.

Risques d’électrocution.

La pompe ne doit être bran-

chée que sur un circuit de dérivation individuel requis 15 ampères, 115 volts et 60 Hz mis à la terre. Elle est livrée avec un cordon électrique à 3 fils avec fiche de terre pour usage sur une prise de courant à 3 fils avec borne de terre. Ne pas cou-

per la borne de terre. Par mesure de sécurité, la prise de courant doit toujours être mise à la terre sur un support électrique qui convient tel qu’une canalisation d’eau mise à la terre ou bien un gui- de-fils ou un système de fils à la terre correcte- ment mis à la terre.

6.Placer le guide de tige du flotteur (n° réf. 6) à environ 16 cm (6 po) au-dessous du moteur. Attacher le guide sur la colonne avec la vis fournie.

Risques de débordement.

Le guide doit être correctement fixé pour que la tige du flotteur soit en position verticale et puisse monter et descendre librement. Si le flotteur est incliné ou bloqué, la pompe risque de ne pas démarrer, ce qui peut provoquer un débordement.

7.Viser le flotteur sur l’extrémité filetée de la tige. Le filetage de la tige taraudera un trou dans le flotteur résistant à la corrosion.

8.Insérer l’extrémité sans filetage de la tige du flotteur dans l’œillet du guide de tige.

9.Glisser un dispositif d’arrêt sur la tige du flotteur avant d’insérer la tige dans l’œillet de l’interrupteur de la pompe. Glisser un second dispositif d’arrêt sur la tige à sa sortie de l’œillet de l’interrupteur. Placer le second dispositif d’arrêt à fleur de l’extrémité supérieure de la tige.

10.Placer le dispositif d’arrêt inférieur à environ 20 cm (8 po) du levier de l’interrupteur. Lorsque le dispositif d’arrêt inférieur se trouve dans cette position, le cycle de la pompe se règle automatiquement à 6 cm (2-1/2 po) pour l’arrêt et

à25 cm (10-12 po) pour la marche. Pour un cycle plus rapide, placer le dispositif d’arrêt inférieur plus près du levier de l’interrupteur.

11.Si une partie de la canalisation de refoulement de la pompe est soumise à des températures extérieures inférieures à zéro, l’installer de façon

àce qu’elle se vidange par gravité. Sinon l’eau restant dans la canalisation risque de geler et d’endommager la pompe.

12.Installer un clapet de retenue en ligne pour éviter le reflux du liquide dans la pompe après l’arrêt de cette dernière.

NOTA : Les clapets anti-retour Simer sont munis d’un trou de purge d’air pour empêcher la formation de bouchons d’air dans la pompe. Si l’on utilise un clapet anti-retour autre qu’un clapet Simer, percer un trou de 3,2 mm (1/8 de pouce) dans le tuyau de refoulement, just au-dessus de corps de la pompe, mais plus bas que le clapet anti-retour, pour empêcher la formation de bouchons d’air.

13.Après l’installation de toutes les canalisations et commandes, l’appareil est prêt à être mis en service.

14.Faire faire un cycle complet à la pompe pour vérifier le bon fonctionnement de l’interrupteur du flotteur.

Le moteur de la pompe est équipé d’un dispositif de

protection thermique à réenclenchement automatique et peut redémarrer de façon inattendue. Le déclenche- ment de ce dispositif de protection est une indication de la surcharge du moteur provoquée par le fonction- nement de la pompe à une hauteur de refoulement trop faible, avec un voltage trop élevé ou trop bas, avec un câblage défectueux, de mauvaises connexions sur le moteur, ou bien avec un moteur défectueux.

Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867