Bosch Power Tools 11222EVS manual Operating/Safety Instructions

Page 1

BM

1619929219

2/03

2/12/03

8:21 AM

Page 1

 

 

IMPORTANT:

 

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

 

Read Before Using

 

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions

 

 

 

Consignes de fonctionnement/sécurité

 

 

 

Instrucciones de funcionamiento

 

 

 

y seguridad

 

 

 

11222EVS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Consumer Information

 

 

 

Renseignement des consommateurs

 

 

 

 

Información para el consumidor

 

Toll Free Number:

 

Appel gratuit :

Número de teléfono gratuito:

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com

 

For English

 

Parlez-vous français?

¿Habla español?

 

See page 2

 

 

Voir page 10

Ver página 18

Image 1
Contents Operating/Safety Instructions Work Area Power Tool Safety RulesService Rotary Hammer Safety RulesBM 1619929219 2/03 2/12/03 821 AM Symbols Rotary Hammer Functional Description and SpecificationsOperating Instructions Trigger ON-OFF SwitchSelector Dial Accessories MaintenanceBlessures graves Règles de Sécurité GénéralesConservez CES Instructions Réparation Règles de sécurité concernant les marteaux rotatifsLe plomb provenant des peintures à base de plomb Peuvent être chauds après une utilisation prolongéeTours ou mouvement alternatif par SymbolesPosition. Un nombre plus élevé signifie Une vitesse plus grandeNuméro de modèle Description fonctionnelle et spécificationsType de tige Consignes de fonctionnement Cadran Sélecteur « VARIO-LOCK » Cadran SélecteurDouille DE Retenue SDS À Changement Rapide Accouplement À GlissementAccessoires MaintenanceConserve Estas Instrucciones Normas de seguridad para herramientas mecánicasProtección de los oídos según lo requieran las condiciones Normas de seguridad para martillos giratoriosBM 1619929219 2/03 2/12/03 821 AM Con aislamiento doble SímbolosDe Ni-Cd Martillo giratorio Descripción funcional y especificacionesRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Número de modeloInstrucciones de funcionamiento Dial Selectora Fijacion Variable Dial SelectoraPortaherramienta SDS DE Cambio Rapido Embrague DeslizanteAccesorios MantenimientoBM 1619929219 2/03 2/12/03 821 AM BM 1619929219 2/03 2/12/03 821 AM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools