Simer Pumps 2825SS owner manual Table of Contents

Page 3

Table of Contents

3

 

Page

General Safety

2

Warranty

3

Installation

4, 5

Operation

5, 6

Troubleshooting

6

Repair Parts

7

Simer Limited Warranty

SIMER warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products

Requests for service under this warranty shall be made by returning the defec-

that they are free from defects in material or workmanship.

tive product to the Retail outlet or to SIMER as soon as possible after the dis-

If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase

covery of any alleged defect. SIMER will subsequently take corrective action as

any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at

promptly as reasonably possible. No requests for service under this warranty

SIMER’s option, subject to the terms and conditions set forth below. Your origi-

will be accepted if received more than 30 days after the term of the warranty.

nal receipt of purchase is required to determine warranty eligibility.

This warranty sets forth SIMER’s sole obligation and purchaser’s exclusive rem-

Exceptions to the Twelve (12) Month Warranty

edy for defective products.

Five (5) Year Warranty:

SIMER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR

If within five (5) years from original consumer purchase any Pre-Charge water

CONTINGENT DAMAGES WHATSOEVER.

system tank shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at

THE FOREGOING WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL

SIMER’s option, subject to the terms and conditions set forth below.

OTHER EXPRESS WARRANTIES. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT

General Terms and Conditions

NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND

Purchaser must pay all labor and shipping charges necessary to replace product

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL NOT EXTEND BEYOND THE

DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTIES PROVIDED HEREIN.

covered by this warranty. This warranty shall not apply to acts of God, nor shall

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or conse-

it apply to products which, in the sole judgement of SIMER, have been subject

to negligence, abuse, accident, misapplication, tampering, alteration; nor due

quential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the

to improper installation, operation, maintenance or storage; nor to other than

above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you

normal application, use or service, including but not limited to, operational fail-

specific legal rights and you may also have other rights which vary from state

ures caused by corrosion, rust or other foreign materials in the system, or oper-

to state.

ation at pressures in excess of recommended maximums.

 

SIMER • 293 Wright St. • Delavan, WI U.S.A. 53115

Phone: 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 • Fax: 1-800-390-5351

For parts or assistance, call Simer Customer Service at 1-800-468-7867 /1-800-546-7867

Image 3
Contents Pages Installation/Fonctionnement/PiècesPortable Utility/Sprinkler Pump Bomba portátil Rociadora / para uso generalElectrical Safety SafetyRead and Follow Safety Instructions General SafetyTable of Contents Installation Preparing to Start the Pump Refer to Figure Installation / OperationPiping PRIMING/OPERATIONTroubleshooting Congratulations on a successful installationOperation Part Description No. Used Part Number Repair PartsCette pompe n’est pas submersible. Toujours garder son SécuritéConseils DE Sécurité Concernant L’ÉLECTRICITÉ Faire correspondre la tension du moteur avec la celle d’aliGarantie limitée Simer Table des matièresRendements Installation DE LA Pompe Éjecteur SUR UN Puits PEU ProfondRemplacement DE LA Pompe Existente CaractéristiquesPréparation Avant DE Démarrer LA Pompe Figure Installation / FonctionnementTuyauterie Amorçage ET FonctionnementFélicitations pour une installation réussie FonctionnementRecherche des pannes Réf Désignation Qté Numéro de pièces Pièces de rechangeSeguridad Eléctrica Seguridad¡LEA Y Siga LAS Instrucciones DE Seguridad Seguridad GeneralGarantía limitada de Simer ÍndiceInstallación Installación / Operación Cebadura / OperaciónTubería Operación Localización de fallasFelicitaciones por una instalación exitosa Clave No Descripción de la pieza Cantidad Número de pieza Piezas de repuesto