Simer Pumps 2825SS owner manual Fonctionnement, Recherche des pannes

Page 12

Fonctionnement

12

2.Reposer tous les bouchons d’amorçage.

3.Établir le courant. Démarrer la pompe. Elle doit pomper l’eau dans les 2 à 3 minutes qui suivent. Sinon l’arrêter, puis dépos- er les bouchons d’amorçage. Refaire le plein de la pompe et des tuyaux. Il faudra peut-être répéter cette opération plusieurs fois jusqu’à ce que tout l’air emprisonné dans les tuyaux soit chassé. Si la pompe pompe l’eau d’une hauteur de 7,60 (25 pi), il lui faudra peut-être 15 minutes pour s’amorcer.

4.Dés que la pression sera accumulée dans le système et que la pompe se sera arrêtée, vérifier le fonctionnement du presso- stat en ouvrant un ou deux robinets du système et en les lais- sant couler suffisamment longtemps pour que la pression se dissipe et que la pompe redémarre. Elle doit démarrer dès

que la pression chute à 207 kPa (30 lb/po2) et s’arrêter dès qu’elle atteint 345 kPa (50 lb/po2). Faire fonctionner la pompe pendant un ou deux cycles complets pour confirmer son bon fonctionnement et chasser du système toute la saleté et tout le tartre qui se seraient détachés pendant l’installation.

Félicitations pour une installation réussie.

Si l’installation n’est pas réussie, se reporter à la Section « Recherche des pannes » ou appeler un technicien de notre ser- vice à la clientèle en composant le 1- 800 -468-7867.

Recherche des pannes

INCIDENTS

CAUSES PROBABLES

REMÈDES

Le moteur ne

Le fusible est fondu ou le

COUPER L’ARRIVÉE DE COURANT; Remplacer le fusible ou

fonctionne pas

disjoncteur est sauté

réenclencher le disjoncteur.

 

 

 

Le moteur chauffe et le

La tension est trop basse

Vérifier la tension alimentant la pompe.

dispositif de protection

 

 

contre les surcharges

 

 

se déclenche ou bien

 

 

le moteur ne fonctionne

 

 

pas ou fait un bruit de

 

 

bourdonnement

 

 

 

 

 

Le moteur fonctionne,

Dans le cas d’une installation neuve,

Dans le cas d’une installation neuve :

mais l’eau n’est pas

la pompe ne s’est pas amorcée :

 

pompée *

1. À cause d’un mauvais amorçage

1. Réamorcer la pompe conformément aux instructions.

 

2. Parce qu’il y a des prises d’air

2. Avec du savon ou de la crème à raser, vérifier tous les raccords du

(REMARQUE :

 

tuyau d’aspiration.

Arrêter la pompe.

3. Parce que le clapet de pied fuit

3. Remplacer le clapet de pied.

Vérifier l’amorçage

4. Parce que le diamètre du tuyau

4. Remplacer le tuyau par un dont le diamètre est le même que celui

avant de rechercher

est trop petit

des orifices d’aspiration et de refoulement de la pompe.

toute autre cause.

La pompe s’est désamorcée :

Dans le cas d’une installation déjà en service :

Dévisser le bouchon

1. Parce qu’il y a des prises d’air

1. Avec du savon, vérifier tous les raccords du tuyau d’aspiration

d’amorçage et voir

 

et le joint de l’arbre.

s’il y a de l’eau dans

 

2. Parce que le niveau de l’eau est plus

2. Abaisser le tuyau d’aspiration dans l’eau. Réamorcer la pompe. Si,

le trou d’amorçage).

bas que la prise d’eau du tuyau

dans le puits, l’eau baisse à plus de 7,60 mètres (25 pieds), utiliser

 

 

d’aspiration

une pompe pour puits profond.

 

L’impulseur est bouché

Le nettoyer.

 

Le clapet de pied est grippé.

Le remplacer.

 

Les tuyaux sont gelés

Les dégeler.

 

Le clapet de pied ou la crépine sont

Les relever plus haut que la source d’eau. Les nettoyer.

 

enfouis dans le sable ou la boue

 

 

 

 

*La pompe ne pompe

Le niveau de l’eau est plus bas que

Un éjecteur pour puits profond est peut-être requis si le niveau de l’eau

pas à pleine capacité

celui estimé

dans le puits est à plus de 7,60 mètres (plus de 25 pieds).

 

Le tuyau en acier (le cas échéant) est

Dans la mesure du possible, le remplacer par un tuyau en plastique.

 

corrodé ou bouché par la chaux, ce

Sinon, poser un tuyau en acier neuf.

 

qui cause un frottement excessif

 

 

Le diamètre du tuyau est trop petit

Le remplacer par un tuyau dont le diamètre est le même que celui des

 

 

orifices d’aspiration et de refoulement de la pompe.

 

La pompe n’est pas suffisamment

Ajouter plus de pointes filtrantes.

 

alimentée en eau

 

Pour obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867

Image 12
Contents Installation/Fonctionnement/Pièces Portable Utility/Sprinkler PumpBomba portátil Rociadora / para uso general PagesSafety Read and Follow Safety InstructionsGeneral Safety Electrical SafetyTable of Contents Installation Installation / Operation PipingPRIMING/OPERATION Preparing to Start the Pump Refer to FigureTroubleshooting Congratulations on a successful installationOperation Repair Parts Part Description No. Used Part NumberSécurité Conseils DE Sécurité Concernant L’ÉLECTRICITÉFaire correspondre la tension du moteur avec la celle d’ali Cette pompe n’est pas submersible. Toujours garder sonTable des matières Garantie limitée SimerInstallation DE LA Pompe Éjecteur SUR UN Puits PEU Profond Remplacement DE LA Pompe ExistenteCaractéristiques RendementsInstallation / Fonctionnement TuyauterieAmorçage ET Fonctionnement Préparation Avant DE Démarrer LA Pompe FigureFélicitations pour une installation réussie FonctionnementRecherche des pannes Pièces de rechange Réf Désignation Qté Numéro de piècesSeguridad ¡LEA Y Siga LAS Instrucciones DE SeguridadSeguridad General Seguridad EléctricaÍndice Garantía limitada de SimerInstallación Installación / Operación Cebadura / OperaciónTubería Operación Localización de fallasFelicitaciones por una instalación exitosa Piezas de repuesto Clave No Descripción de la pieza Cantidad Número de pieza