Cooper Lighting WZT1500 Orientación del artefacto, Garantía Limitada por dos años

Page 11
Fig. E
Fig. F

WZT1500 I.S. 325-1394 10/28/03 3:42 PM Page 11

desench ufado.

Paso 2: Afloje la perilla plástica ubicada en la parte posterior de la puerta del artefacto (figure D).

Paso 3: El marco de la puerta y el conjunto del lente

girarán hacia abajo, permitiendo el acceso al foco.

Fig. D

SPARE BULB

NOTA: Cada artefacto contiene un foco de 500 watt y

otro de 250 watt. El zócalo más pequeño acepta un foco de 250 watt como máximo, y el más grande acepta un foco de 500 watt como máximo.

Paso 4: Usando guantes o un paño suave, presione el foco viejo hacia un lado del zócalo a resorte, como se indica en el reflector metálico. Quite el extremo opuesto del foco del otro lado del zócalo. Retire el foco nuevo de su empaque, asegurán-

dose de no tocarlo con sus manos descu-

biertas. Invierta este procedimiento para instalar un nuevo foco de reemplazo (figura E).

Paso 5: Vuelva a colocar el marco de la puerta y el conjunto del lente, y asegúrelos por medio de la perilla plástica

Orientación del artefacto:

Asegúrese de que el artefacto de luz esté en la posición APAGADO (‘OFF’), y se encuentre frío. Afloje las perillas situ-

adas en el costado del alojamiento del artefacto de luz. Usando la agarradera de transporte superior, incline hasta la posición deseada, y luego vuelva a apretar las perillas (figura F). Para su seguridad per- sonal, existe un tope que limita el movimiento del artefacto hacia abajo. Para impedir el sobrecalen-

tamiento y el riesgo de quemaduras o de incendio, no apunte el artefacto hacia abajo a un ángulo mayor

que 10 grados de la horizontal.

Garantía Limitada por dos años:

Cooper Lighting (‘la Compañía’) garantiza este producto (‘el producto’) contra defectos de material o fabricación, por un período de dos años a partir de la fecha de la compra original, y acuerda reparar o, a opción de la Compañía, reemplazar un producto defectuoso sin cargo, ya sea por las piezas de reemplazo o la mano de obra correspondiente, durante dicho tiempo. Esto no incluye la mano de obra necesaria para retirar o instalar artefactos.

Esta garantía se extiende únicamente al comprador original del producto. Antes de efectivizar el cumplimiento de la garantía, se requiere del com- prador un recibo u otra prueba de la fecha de la compra original, que sea aceptable para la Compañía.

Esta garantía cubre únicamente las fallas del producto debidas a defectos

11

ESPAÑOL

Image 11
Contents English Español Français What to know What you needWhat’s included Assembling your fixture Fig. a How to UseAiming the fixture Two Year Limited WarrantyBonus bulb included Replacing the bulbEnglish Qué debe saber Qué necesitaQué se incluye Español Cómo se utiliza Montaje de su artefactoReemplazo del foco Focos extra incluídosGarantía Limitada por dos años Orientación del artefactoEspañol Avis importants Matériel non inclusMatériel inclus SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW-A, Sjtow ou SJTOW-A Assemblage du luminaire Mode demploiAmpoule de rechange incluse Remplacement dune ampouleGarantie limitée de deux ans Procédure dorientation dune lampeFrançais WZT1500 I.S -1394 10/28/03 343 PM WZT1500 I.S -1394 10/28/03 343 PM

WZT1500 specifications

Cooper Lighting's WZT1500 is a cutting-edge lighting solution that combines performance, energy efficiency, and versatility, making it an ideal choice for various commercial and industrial applications. This luminaire is designed to deliver high-quality illumination while ensuring ease of installation and maintenance, which makes it particularly appealing for facility managers and lighting designers alike.

One of the standout features of the WZT1500 is its impressive lumen output. It provides bright and uniform light, making it suitable for large open areas such as warehouses, gymnasiums, and production floors. The high lumen efficacy not only enhances visibility but also contributes to reduced energy consumption, thus lowering overall operational costs.

The WZT1500 is built with advanced LED technology, which offers a long lifespan and minimizes the need for frequent replacements. This reliability is crucial in environments that rely on consistent and efficient lighting. Additionally, LED fixtures like the WZT1500 produce less heat compared to traditional lighting systems, which helps maintain a comfortable and safe atmosphere in enclosed spaces.

An important characteristic of the WZT1500 is its versatility. It features various mounting options, making it adaptable to a range of installation requirements. Whether it's suspended, surface-mounted, or even wall-mounted, the WZT1500 can be configured to meet specific lighting needs, ensuring optimal performance in different environments.

Moreover, the WZT1500 incorporates smart lighting technologies, including motion sensors and dimming capabilities. These features enhance energy efficiency significantly, as lighting levels can be adjusted based on occupancy, thereby further reducing energy costs.

In terms of construction, the WZT1500 boasts a durable design that can withstand the rigors of industrial settings. It features robust materials and an IP rating that ensures protection against dust and water, enhancing its suitability for harsh environments.

To sum up, the Cooper Lighting WZT1500 is a versatile, efficient, and durable lighting solution that excels in delivering high-quality illumination for commercial and industrial applications. With its advanced features, including high lumen output, long lifespan, and smart technology capabilities, the WZT1500 is an excellent investment for any facility looking to improve its lighting solutions while saving on energy costs and maintenance efforts.