Cooper Lighting WZT1500 instruction manual Español

Page 8

WZT1500 I.S. 325-1394 10/28/03 3:42 PM Page 8

ESPAÑOL

Use esta luz únicamente con un cordón de extensión de calibre 16 AWG como mínimo, listado para uso en exteriores, tal como los cordones de extensión tipos SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW- A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW-A, SJTOW o SJTOW-A.

¡La lámpara encendida está CALIENTE!

Para reducir el riesgo de INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, EXPOSI-

CION A EXCESIVA RADIACION ULTRAVIOLETA (UV), O LESIONES PERSONALES, observe las siguientes instrucciones.

ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. Antes de cambiar un foco o manejar el artefacto, desconecte la alimentación eléctrica y espere a que el artefacto se enfríe.

¡El foco se CALIENTA rápidamente! Toque el interruptor y/o el enchufe únicamente al encender.

No toque el lente, protección o cubierta, si están calientes.

No permanezca bajo la luz si siente que su piel se calienta.

No mire directamente el foco encendido.

ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Mantenga esta luz lejos de vapores y materiales inflamables.

Use únicamente los focos tipo ‘T’ halógenos recomendados, o unos de menor potencia (watt). El uso de cualquier otro foco dañará el artefacto y anulará la garantía. La instalación de focos de mayores potencias (watt) puede originar riesgo de incendio.

No toque el foco en ningún momento. Utilice un paño suave, o guantes. El aceite de su piel puede dañar el foco.

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales. Exposición a radiación ultravioleta (UV). No opere con una barrera de protección dañada o fal- tante.

No dirija la luz hacia las personas.

El artefacto debe conectarse a una fuente de alimentación eléctrica de 120 Volt, 60 Hz. Cualquier otra conexión anulará la garantía.

El sistema eléctrico, así como el método de conexión eléctrica del arte- facto al mismo, deben estar de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional de los E. U. de A., y los códigos locales relativos a edificios.

ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. No use el artefacto con cordón de extensión cerca del agua, o donde pueda haber acumulación de agua. Mantenga la lámpara a una distancia no menor de 5 metros (16 pies) de piscinas y spas. Mantenga los enchufes y tomacorrientes secos. Para usar únicamente en circuitos protegidos por un Interruptor Diferencial / Interruptor de Falla a Tierra (GFCI).

El desmontaje del artefacto anulará la garantía.

Si debiera reemplazar el lente, use únicamente vidrio templado de seguri- dad del mismo espesor.

Para asegurar la máxima vida útil del foco halógeno, posicione la luz de manera que el foco quede siempre dentro de un ángulo de 4º con la horizontal.

8

Image 8
Contents English Español Français What to know What you needWhat’s included Assembling your fixture How to Use Fig. aTwo Year Limited Warranty Bonus bulb includedReplacing the bulb Aiming the fixtureEnglish Qué debe saber Qué necesitaQué se incluye Español Montaje de su artefacto Cómo se utilizaFocos extra incluídos Reemplazo del focoOrientación del artefacto Garantía Limitada por dos añosEspañol Avis importants Matériel non inclusMatériel inclus SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW-A, Sjtow ou SJTOW-A Mode demploi Assemblage du luminaireRemplacement dune ampoule Ampoule de rechange incluseProcédure dorientation dune lampe Garantie limitée de deux ansFrançais WZT1500 I.S -1394 10/28/03 343 PM WZT1500 I.S -1394 10/28/03 343 PM

WZT1500 specifications

Cooper Lighting's WZT1500 is a cutting-edge lighting solution that combines performance, energy efficiency, and versatility, making it an ideal choice for various commercial and industrial applications. This luminaire is designed to deliver high-quality illumination while ensuring ease of installation and maintenance, which makes it particularly appealing for facility managers and lighting designers alike.

One of the standout features of the WZT1500 is its impressive lumen output. It provides bright and uniform light, making it suitable for large open areas such as warehouses, gymnasiums, and production floors. The high lumen efficacy not only enhances visibility but also contributes to reduced energy consumption, thus lowering overall operational costs.

The WZT1500 is built with advanced LED technology, which offers a long lifespan and minimizes the need for frequent replacements. This reliability is crucial in environments that rely on consistent and efficient lighting. Additionally, LED fixtures like the WZT1500 produce less heat compared to traditional lighting systems, which helps maintain a comfortable and safe atmosphere in enclosed spaces.

An important characteristic of the WZT1500 is its versatility. It features various mounting options, making it adaptable to a range of installation requirements. Whether it's suspended, surface-mounted, or even wall-mounted, the WZT1500 can be configured to meet specific lighting needs, ensuring optimal performance in different environments.

Moreover, the WZT1500 incorporates smart lighting technologies, including motion sensors and dimming capabilities. These features enhance energy efficiency significantly, as lighting levels can be adjusted based on occupancy, thereby further reducing energy costs.

In terms of construction, the WZT1500 boasts a durable design that can withstand the rigors of industrial settings. It features robust materials and an IP rating that ensures protection against dust and water, enhancing its suitability for harsh environments.

To sum up, the Cooper Lighting WZT1500 is a versatile, efficient, and durable lighting solution that excels in delivering high-quality illumination for commercial and industrial applications. With its advanced features, including high lumen output, long lifespan, and smart technology capabilities, the WZT1500 is an excellent investment for any facility looking to improve its lighting solutions while saving on energy costs and maintenance efforts.