Makita GA5030, GA4530, GA4030 instruction manual Utilisation, Opérations de meulage et de ponçage

Page 15

AVERTISSEMENT:

Utiliser toujours le protecteur fourni quand la roue

de meulage flexible est montée sur l'outil. La roue de meulage peut se briser durant l'utilisation et le protecteur aide à réduire les risques de blessures.

Suivez les instructions données pour la meule ou le multidisque à moyeu déporté, mais en plaçant également un plateau en plastique sur la meule. Pour l'ordre d'assemblage, référez-vous à la page des accessoires du présent manuel.

Installation ou retrait du disque abrasif (accessoire en option)

 

1.

Contre-écrou

1

2.

Disque abrasif

2

3.

Plateau de

3

 

caoutchouc

 

 

009435

NOTE:

Utilisez les accessoires de ponçage recommandés

dans le présent manuel d'instructions. Ces derniers doivent être achetés séparément.

Montez le plateau de caoutchouc sur l'arbre. Disposez le disque sur le plateau de caoutchouc et vissez l'écrou de verrouillage sur l'arbre. Pour serrer l'écrou de verrouillage, appuyez fermement sur le blocage de l'arbre, pour empêcher l'arbre de tourner, puis utilisez la clé pour serrer fermement l'écrou de verrouillage dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pour retirer le disque, suivez la procédure d'installation de l'autre côté.

UTILISATION

AVERTISSEMENT:

l n'est jamais nécessaire de forcer l'outil. Le poids de l'outil lui-même suffit à assurer une pression adéquate. Le fait de forcer l'outil ou d'appliquer une pression excessive comporte un risque dangereux de casser la meule.

Remplacez TOUJOURS la meule lorsque vous échappez l'outil pendant le meulage.

Ne frappez JAMAIS le disque de meulage ou la meule contre la pièce à travailler.

Évitez de laisser la meule sautiller ou accrocher, tout spécialement lorsque vous travaillez dans les coins, sur les bords tranchants, etc. Cela peut causer une perte de contrôle et un choc en retour.

N'utilisez JAMAIS cet outil avec des lames à bois et d'autres lames de scie. Les lames de ce type sautent fréquemment lorsqu'elles sont utilisées sur une meuleuse et risquent d'entraîner une perte de maîtrise pouvant causer des blessures.

ATTENTION:

Après l'utilisation, mettez toujours l'outil hors tension et attendez l'arrêt complet de la meule avant de déposer l'outil.

Opérations de meulage et de ponçage

A B

009429

TOUJOURS tenir l'outil fermement avec une main posée sur le blindage et l'autre retenant le manche latéral. Mettre l'outil en marche et appliquer la roue de meulage ou le disque sur la pièce d'usinage.

En général, maintenir le bord de la roue de meulage ou du disque à un angle d'environ 15 degrés sur la surface de la pièce d'usinage.

Durant la période de rodage d'une nouvelle roue de meulage, ne pas utiliser la meule dans le sens B, sinon elle plongerait dans la pièce d'usinage. Une fois que le bord de la roue de meulage ait été arrondi à l'usage, la roue de meulage peut servir dans les deux sens A et B.

Utilisation avec une brosse coupe métallique (accessoire en option)

 

1. Brosse coupe

1

métallique

 

009436

ATTENTION:

Vérifiez le fonctionnement de la brosse en faisant fonctionner l'outil sans charge, en vous assurant que personne ne se trouve devant la brosse ou sur sa trajectoire.

N'utilisez pas la brosse si elle est endommagée ou déséquilibrée. L'utilisation d'une brosse endommagée augmente les risques de blessure au contact des fils cassés.

15

Image 15
Contents Angle Grinder Meuleuse dAngle Esmeriladora Angular General Safety Rules SpecificationsSpecific Safety Rules Minimum gage for cord Ampere Rating Volts120 25 ft 50 ft 100 ft 150 ft More Than Not More Than Symbols Functional DescriptionShaft lock Assembly Switch action Installing or removing wheel guardInstalling side grip handle Grinding and sanding operation Installing or removing flex wheel optional accessoryInstalling or removing abrasive disc optional accessory OperationOperation with wire wheel brush optional accessory MaintenanceAccessories Operation with wire cup brush optional accessory009438 Makita Limited ONE Year Warranty Conservez CE Mode Demploi SpécificationsRègles de sécurité générales La présence de poussière dans lair Règles DE Sécurité Particulières Interrupteur SymbolesDescription DU Fonctionnement Blocage de larbreInstallation de la poignée latérale poignée Installation ou retrait du carter de meuleAssemblage Opérations de meulage et de ponçage UtilisationEntretien Accessoires009438 Garantie Limitée D’UN AN Makita Especificaciones Normas Generales DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Reduce los riesgos relacionados con el polvo 16 a No se recomienda Normas Específicas DE Seguridad Advertencias y precaucionesMás de No más de Calibre del cable AWG 10 a 12 aAccionamiento del interruptor Descripción DEL FuncionamientoSímbolos Bloqueo del ejeEnsamble Instalación de la empuñadura lateral mangoInstalación o desmontaje del protector guarda de disco Operación Operación de esmerilado y lijadoOperación con carda de alambres accesorio opcional Accesorios Mantenimiento009438 Política de garantía Advertencia
Related manuals
Manual 13 pages 41.19 Kb

GA4030, GA4530, GA5030 specifications

Makita is renowned for its high-performance power tools, and the GA5030, GA4530, and GA4030 angle grinders are no exception. These models exemplify Makita's commitment to innovation, durability, and user-friendly design, making them ideal for both professional tradespeople and DIY enthusiasts.

The Makita GA5030 is a compact and versatile angle grinder equipped with a powerful 5-inch wheel. One of its standout features is its lightweight design, which minimizes fatigue during prolonged use. The GA5030 boasts an 8.5-amp motor capable of delivering up to 11,000 RPM, providing swift and efficient material removal. This model also integrates a labrynth construction that seals and protects the motor and bearings from dust and debris, enhancing the tool’s longevity. Additionally, its ergonomic rubberized grip ensures comfort and control, making it suitable for a variety of applications, from metalworking to masonry.

Moving onto the GA4530, this 4.5-inch angle grinder balances power and portability. Like the GA5030, it is powered by a robust 7.5-amp motor that generates a no-load speed of 10,000 RPM. Its compact design allows for easier handling in tight spaces, making it ideal for both home projects and professional jobs. An important feature of the GA4530 is the protective cover that can be adjusted without tools, allowing for quick changes based on the job at hand. Moreover, this model includes an automatic shut-off carbon brush system that extends the life of the motor, ensuring lasting performance.

Lastly, the GA4030 serves as an excellent choice for those seeking a smaller, yet powerful tool. This 4-inch angle grinder is equipped with a 6.0-amp motor capable of reaching speeds up to 10,000 RPM. The GA4030’s slim body design allows for easy handling, while its rubberized grip provides added comfort and reduces vibrations. This model also features a metal gear housing for increased durability, making it suitable for heavy-duty applications.

In summary, the Makita GA5030, GA4530, and GA4030 are outstanding angle grinders, each offering unique features and capabilities to cater to various needs. With their powerful motors, durable construction, and user-friendly designs, these tools reflect Makita’s high standards in professional-grade equipment. Whether you are a seasoned professional or a weekend DIYer, these grinders will undoubtedly enhance your workflow and deliver exceptional results.