Festool PN567696, PI567696 instruction manual DE Loutil Electroportatif

Page 13

des drogues ou avoir pris des médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'appareil peut entraîner de graves blessures sur les personnes.

b)Portez des équipements de protection. Por- tez toujours des lunettes de protection. Le fait de porter des équipements de protection personnels tels que masque anti-poussières, chaussures de sécurité antidérapantes, casque de protection ou protection acoustique suivant le travail à effectuer, réduit le risque de blessures.

c)Evitez une mise en service par mégarde. As- surez-vous que l'interrupteur est effectivement en position d'arrêt avant de retirer la fiche de la prise de courant. Le fait de porter l'appareil avec le doigt sur l'interrupteur ou de brancher l'appareil sur la source de courant lorsque l'interrupteur est en position de fonctionnement, peut entraîner des accidents.

d)Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de mettre l'appareil en fonctionnement. Une clé ou un outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer des blessures.

e)Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à garder toujours une position stable et équilibrée. Ceci vous permet de mieux contrôler l'appareil dans des situations inattendues.

f)Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples, ni de bijoux. Gardez les cheveux et les vêtements à distance des pièces mobiles. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être happés par les pièces en mouvement.

g)Si des dispositifs servant à aspirer ou à re- cueillir les poussières doivent être utilisés, véri- fiez que ceux-ci soient effectivement raccordés et qu'ils sont correctement utilisés. L'utilisation de tels dispositifs réduit les dangers dus aux pous- sières.

h)Ne devenez pas trop sûr de vous, par habitude suite à une utilisation fréquente de l'appareil, de manière à ne pas respecter les principes de sécu- rité de base de l'appareil. Une action imprudente peut occasionner de graves blessures en l'espace d'une fraction de seconde.

4UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX

DE L'OUTIL ELECTROPORTATIF

a)Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil électroportatif approprié au travail à effectuer. Avec l'outil électroportatif approprié, vous travail- lerez mieux et avec plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il est prévu.

b)N'utilisez pas un outil électroportatif dont l'interrupteur est défectueux. Un outil électropor- tatif qui ne peut plus être mis en ou hors fonction- nement est dangereux et doit être réparé.

c)Retirer la fiche de la prise de courant avant d'effectuer des réglages sur l'appareil, de chan- ger les accessoires, ou de ranger l'appareil. Cette mesure de précaution empêche une mise en fonc- tionnement par mégarde.

d)Gardez les outils électroportatifs non utilisés hors de portée des enfants. Ne permettez pas l'utilisation de l'appareil à des personnes qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils électroportatifs sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des per- sonnes non initiées.

e)Prenez soin des outils électroportatifs. Véri- fiez que les parties en mouvement fonctionnent correctement et qu'elles ne soient pas coin- cées, et contrôlez si des parties sont cassées ou endommagées de telle sorte que le bon fonction- nement de l'appareil s'en trouve entravé. Faites réparer les parties endommagées avant d'utili- ser l'appareil. De nombreux accidents sont dus à des outils électroportatifs mal entretenus.

f)Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des outils soigneusement entrete- nus avec des bords tranchants bien aiguisés se coincent moins souvent et peuvent être guidés plus facilement.

g)Utilisez les outils électroportatifs, les acces- soires, les outils à monter etc. conformément à ces instructions et aux prescriptions en vigueur pour ce type d'appareil. Tenez compte également des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation des outils électroportatifs à d'autres fins que celles prévues peut entraîner des situa- tions dangereuses.

h)Gardez les poignées dans un état sec, propre et exempt d'huile et de graisse. Des poignées glissantes ne permettent pas une prise en main sûre et le contrôle de l'outil électrique dans des situations inattendues.

5SERVICE

a)Ne faites réparer votre outil électroportatif que par un personnel qualifié et seulement avec des pièces de rechange d'origine. Ceci permet d'assurer la sécurité de l'appareil.

13

Image 13
Contents Manual de instrucciones Guide d’utilisationPage General Power Tool Safety Warn Ings ContentsHealth hazard by dust Machine-related safety instruc TionsIntended use Technical data SymbolsElectrical connection and opera Tion Dust extraction Electronics RS 2 EInboard extraction Abrasives Sanding padStickfix abrasives Clamped sandpaperWorking with the machine Speed adjustment RS 2 EMetalworking Accessories, tools Maintenance and careAdditional handle Conditions of 1 + 2 warranty Warranty 9Systainer Page Régles de sécurité générales SommaireDE Loutil Electroportatif La machine SymboleLa poussière, un risque pour la Santé Caracteristiques techniquesUtilisation conforme aux prescrip Tions Raccordement électrique et mise En serviceElectronique RS 2 E Dispositif d’auto-aspiration Aspiration des poussièresAspiration extérieure à l’aide d’un Aspirateur Patins de ponçage spéciauxAbrasifs Stickfix AbrasifsPapiers de ponçage à tendre Travailler avec la machineRéglage de régime RS 2 E Traitement des métauxAccessoires, outils Entretien et maintenancePoignée supplémentaire Garantie SystainerConditions de la garantie 1 + Page Les Índice de contenidosMientas Eléctricas Normas de seguridad específicasDatos técnicos Riesgos para la salud producidos Por el polvoSímbolos Conexión eléctrica y puesta en Servicio Uso conforme a la destinaciónElectronic RS 2 E AspiraciónDispositivo de aspiración externa Con aspirador Dispositivo autoaspiradorTacos esmeriladores Materia abrasiva Stickfix Materia abrasivaPapel abrasivo para tensar Trabajo con la máquinaAjuste de la velocidad RS 2 E Elaboración de metalAccesorios, herramientas Mantenimiento y conservaciónAsidero adicional Condiciones de la garantía 1+2 GarantiáPara abrir el Systainer Para cerrar el Systainer