Craftsman 172.27673 COLOCACIONDELAMANGUERADEASPIRADOFIAALADAPTADORcont, Grave

Page 41

COLOCACIONDELAMANGUERADEASPIRADOFIAALADAPTADORcont.

NOTA:Unamangueraestdndarde 11Apulgadaseacopladentrodelorificiomds peque_odeladaptadordoble,mientrasqueunamangueraestdndarde

2½ pulgadaseacopladentrodelorificiomdsgrandedel adaptadordoble.

/_, ADVERTENCIA: Cuando la Iijadora no est,6 conectada a una aspiradora, siempre vuelva a instalar la caja ciclonica del polvo. De no hacerlo, polvo u

objetos extrafios podrian ser arrojados hacia la cara o los ojos, Io que podrfa causar heridas graves.

/_, ADVERTENCIA: El polvo acumulado al Iijar recubrimientos de

superficies (poliuretano, aceite de lino, etc.) puede auto- inflamarse en la caja del polvo de la lijadora o en algdn otro lugar causando un incendio. Para reducir el riesgo, vacie frecuentemente la caja del polvo y siga estrictamente el manual de la lijadora y las instrucciones del fabricante del recubrimiento.

/_ PRECAUCION: Cuando trabaje en superficie de metal, NO use la caja del polvo o una aspiradora ya que se generan chispas. Use protecci6n ocular y una mdscara contra el polvo. Debido al peligro de incendio, no use la lijadora para lijar superficies de magnesio. No la use para lijado hdmedo.

Antes de intentar usar cualquier herramienta, asegdrase de, familiarizarse con todas las caracteristicas de funcionamiento y con los requerimientos de seguridad.

/_ ADVERTENCIA: Sl FALTA CUALQUIERA DE LOS REPUESTOS, NO HAGA FUNClONAR SU LIJADORA HASTA QUE RE.'EMPLACELOS REPUESTOS. EL NO SEGUIR ESTA REGLA PUEDE RESULTAR f'NUNA LESION PERSONAL

GRAVE,

/_ ADVERTENClA: NO permita que su familiaridad con la lijadora interfiera

con su atenci6n y prudencia. Recuerde que un descuiidode una fracci6n de segundo puede causar usa lesi6n grave.

INTERRUPTOR DE EJE DE BALANC[N

ENCENDIDO-APAGADO (Ver Fig. 6)

Esta Ilave estd sellada contra el polvo para prolongar su vida y esta convenientemente

ubicada cerca del frente del soporte para la mano.

Encienda la lijadora presionando la Ilave de

encendido I-I. Deje el motor construir a su velocidad mdxima antes de comenzar la

operaci6n de enarenando. Para apagar la lijadora, presione el otro costado de la Ilave de encendido _-I.

40

Image 41
Contents 0 F E S S I O N a L Random Orbital SanderRead ALL Instructions ONE Year Full Warranty on Craftsman Professional ToolDamage Prevention and Information Messages Symbol MeaningIndicates DANGER, WARNING, or Personal Safety Work Area SafetyElectrical Safety Tool USE and Care SafetyExtension Cords Installing or removing the plug from the outletSafety Rules for Power Sanders Safety Symbols for Your ToolService Safety Sanding Paints Additional Rules for Safe Operation Dual Dust Port Vac Adapter is included Ports Parts List Fig SanderThis Random Orbit Sander has the following features Input No-loadPage To Remove and Empty Dust BOX See Fig Unplug the sander DUSTBOX/ Dust CollectionUnplug the sander Page Applications VARIABLESPEEDSWITCHseeFig.7Selecting the Right Sandpaper USINGYOURSANDERcont.seeFig.8on page17Sanding Tips Page Lubrication Routine MaintenanceOther BRUSHREPLACEMENTseeFig.11,11a,11band11c UnplugthesanderUse of attachments or accessories That are not Model Number In. Dia. Random Orbital Sander with Cyclonics2PES04Q0011000A-00 Garden Equipment Heating and cooling For Repair in your Home All major Brand AppliancesMatter Who Made No matter Sold SU-HOGARSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU Lijadora Orbital AleatoriaIGUARDE Estas Instrucciones ILEATODAS LAS Instrucciones Mensajes DE Informacin Y Prevencin DE PEI..IGRO Seguridad Personal Seguridad DEL Area DE TrabajoSeguridad Elictrica Seguridad EN EL USO Y Cuidado DE LA HerramientaCables DE Extension Seguridad ElectricaSPM RPMOPM Reglas DE Seguridad Para LAS Lijadoras DE PoderLijando LAS Pinturas Reglas Adicionales Para UN Funcionamiento Seguro Page Adaptador aspi radora Parts List FigDe polvo Tipo gancho AdvertenciaLijadora Para Quitar Y Vaciar LA Caja DEL Polvo Ver y 4a CAJADELPOLVO/ Recoleccion DE PolvoSeparardor Ciclonico DE POLVO/AIRE CDS Sistema DE Recogida PARAQUITARYVACIARLACAJADELPOLVOcont Interruptor DE EJE DE Balancn COLOCACIONDELAMANGUERADEASPIRADOFIAALADAPTADORcontGrave Aplicaciones CONTROLVARIABLEDEVELOCIDADVerFig.7Seleccion DEL Papel DE Lijar Adecuado USANDOSULIJADORAverFig.8en pg.41Datos Para Lijar Didmetro Orbital de 1/16-pulg Lubricacion Mantenimiento DE RutinaNo Reemplace UNA SIN Reemplazar LA Otra Reemplazo DE Escobillas ver , 11a, 11b y 11cPage Modelo No Ndmero Ndmero de Parte Bot6n Advice TroubleshootingFor expert For repair Your Home All Major Brand Appliances