Craftsman 172.27673 operating instructions Mantenimiento DE Rutina, Lubricacion

Page 45

/_ ADVERTENCIA: Para asegurar la seguridad y confiabilidad, toda

reparaci6n DEBE ser realizada por un t6cnico calificado en un Centro de Servicio Sears.

]/_ ADVERTENCIA: Para evitar accidentes, SIEMPRE apague Y desenchufe la herramienta ANTES de limpiarla o hacerle mantenimiento.

I

I

Es un hecho comprobado que las herramientas el_ctriicassufren desgaste acelerado y posible falla prematura cuando se utilizan en botes de fibra de vidrio, autom6viles deportivos, madera laminada, compuestos obturadores €)yeso. Las astillas y el polvo de la fibra de vidrio son altamente abrasivos para los cojinetes, escobillas, conmutadores, etc. Pot Io tanto no se recornienda que esta herramienta se use para trabajo prolongado en cualquier material de fibra de vidrio, madera laminada, compuestos obturadores o yeso. Durante cualquier uso de estos rnateriales, es extremadamente importante que la herramienta se limpie con frecuencia, sopl_ndolo con un chorro de aire.

/_ ADVERTENCIA: Use siempre galas de seguridad o gafas con protectores laterales durante las operaciones con herramientas el6ctricas, o al soplar el polvo. Si la operaci6n es polvorienta, use tambidn una mdscara anti-polvo.

MANTENIMIENTO DE RUTINA

/_ ADVERTENCIA: NO permite en ningdn morriento que fluido de frenos, gasolina, productos a base de petr61eo, aceites penetrantes, etc. entren en contacto con las piezas pldsticas. Los quimicos pueden da_ar, debilitar o destruir el pldstico, Io cual podrfa resultar en lesiones personales graves.

El mantenimiento peri6dico facilita una larga vida y una operaci6n libre de problemas. Mantenga un cronograma de limpiando, lubricaci6n y mantenimiento. Como pr&ctica de mantenimiento preventivo comen, siga los siguientes pa._iosrecomendados:

la/k,herramientaADVERTENCIA:ANTES deParalimpiarlaevitaroaccidentes,hacerle mantenimientoSIEMPRE apague. y desenchufe IJ

1.Una vez finalizado el trabajo, limpie la herramienta pa.ra permitir un buen funcionamiento de la herramienta a Io largo del tiempo. Limpia la herramienta con aire comprimido.

2.Use patios limpios y hL_medospara limpiar la herramienta. Utiliza un escobilla para quitar y limpiar la almohadilla de lijadora.

3.Mantenga las aberturas de aire del motor libres de aceite, grasa y aserrfn o astillas de madera y guarde la herramienta en un lugar seco.

LUBRICACION

La Lijadora Orbital Aleatoria Craftsman® se ha lubricado adecuadamente y estd lista para utilizar. No es necesaria mds lubricaci6n bajo condiciones de funcionamiento normales. Se lubricaron todos los cojinetes de la lijadora para toda la vida _itil de la herramienta.

44

Image 45
Contents 0 F E S S I O N a L Random Orbital SanderRead ALL Instructions ONE Year Full Warranty on Craftsman Professional ToolSymbol Meaning Indicates DANGER, WARNING, orDamage Prevention and Information Messages Personal Safety Work Area SafetyElectrical Safety Tool USE and Care SafetyExtension Cords Installing or removing the plug from the outletSafety Symbols for Your Tool Service SafetySafety Rules for Power Sanders Sanding Paints Additional Rules for Safe Operation Dual Dust Port Vac Adapter is included Parts List Fig Sander This Random Orbit Sander has the following featuresPorts Input No-loadPage To Remove and Empty Dust BOX See Fig Unplug the sander DUSTBOX/ Dust CollectionUnplug the sander Page Applications VARIABLESPEEDSWITCHseeFig.7USINGYOURSANDERcont.seeFig.8on page17 Sanding TipsSelecting the Right Sandpaper Page Lubrication Routine MaintenanceOther BRUSHREPLACEMENTseeFig.11,11a,11band11c UnplugthesanderUse of attachments or accessories That are not Model Number In. Dia. Random Orbital Sander with Cyclonics2PES04Q0011000A-00 Garden Equipment Heating and cooling For Repair in your Home All major Brand AppliancesMatter Who Made No matter Sold SU-HOGARSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU Lijadora Orbital AleatoriaIGUARDE Estas Instrucciones ILEATODAS LAS Instrucciones Mensajes DE Informacin Y Prevencin DE PEI..IGRO Seguridad Personal Seguridad DEL Area DE TrabajoSeguridad Elictrica Seguridad EN EL USO Y Cuidado DE LA HerramientaCables DE Extension Seguridad ElectricaSPM RPMOPM Reglas DE Seguridad Para LAS Lijadoras DE PoderLijando LAS Pinturas Reglas Adicionales Para UN Funcionamiento Seguro Page Adaptador aspi radora Parts List FigDe polvo Advertencia LijadoraTipo gancho CAJADELPOLVO/ Recoleccion DE Polvo Separardor Ciclonico DE POLVO/AIRE CDS Sistema DE RecogidaPara Quitar Y Vaciar LA Caja DEL Polvo Ver y 4a PARAQUITARYVACIARLACAJADELPOLVOcont COLOCACIONDELAMANGUERADEASPIRADOFIAALADAPTADORcont GraveInterruptor DE EJE DE Balancn Aplicaciones CONTROLVARIABLEDEVELOCIDADVerFig.7USANDOSULIJADORAverFig.8en pg.41 Datos Para LijarSeleccion DEL Papel DE Lijar Adecuado Didmetro Orbital de 1/16-pulg Lubricacion Mantenimiento DE RutinaNo Reemplace UNA SIN Reemplazar LA Otra Reemplazo DE Escobillas ver , 11a, 11b y 11cPage Modelo No Ndmero Ndmero de Parte Bot6n Advice TroubleshootingFor expert For repair Your Home All Major Brand Appliances