Bosch Power Tools MX25E manual Applications pour lemploi, Coupe, Enlèvement DU Coulis

Page 29

DM 2610958399 10-10:DM 2610958399 10-10 10/5/10 10:57 AM Page 29

Applications pour l'emploi

APPLICATIONS

Votre outil oscillant Multi-X de Bosch est conçu pour poncer et couper des matériaux en bois, des plastiques, du plâtre et des métaux non ferreux. Il est particulièrement approprié pour le travail près des bords, dans des endroits exigus et pour les coupes à ras.

On trouvera ci-dessous quelques emplois types de votre outil oscillant Multi-X de Bosch.

Quel que soit l'accessoire, ! AVERTISSEMENT travaillez toujours avec

l'accessoire orienté dans le sens opposé à celui de votre corps. Ne placez jamais une main près de la zone de travail ou devant celle-ci. Tenez toujours l'outil des deux mains et portez des gants de protection.

Coupe à ras

Retirez le bois excédentaire des embrasures de portes, des appuis de fenêtre et/ou des coups de pied. Retirez les longueurs excédentaires de tuyaux en cuivre ou en CPV.

Travaux d'enlèvement

p. ex., moquettes et supports, adhésifs de carreaux anciens, matériau de calfeutrage sur la maçonnerie, bois et autres surfaces.

Enlèvement de matériaux excédentaires

p. ex., plâtre, éclaboussure de mortier, béton sur carreaux, appuis.

Préparation de surfaces

p. ex., pour les nouveaux planchers et carreaux.

Ponçage de finition

p. ex., pour poncer dans des endroits extrêmement serrés qui seraient normalement difficiles à atteindre et nécessitent un ponçage de finition à la main.

COUPE

Les lames de scie sont idéales pour effectuer des coupes précises dans les endroits exigus, près des bords ou au ras d'une surface.

Sélectionnez une vitesse de moyenne à rapide pour effectuer la coupe en plongée initiale, commencez à vitesse moyenne pour obtenir un contrôle accru. Après avoir effectué votre coupe initiale, vous pouvez augmenter la vitesse pour pouvoir couper plus rapidement.

Les lames de coupe à ras sont conçues pour réaliser des coupes précises afin de permettre l'installation de matériaux sur le sol ou sur les murs. Lorsque

vous effectuez une coupe à ras, il est important de ne pas forcer l'outil pendant la coupe en plongée. Si vous constatez de fortes vibrations dans votre main pendant la coupe en plongée, ceci indique que vous appliquez trop de force. Retirez l'outil et laissez l'outil faire le travail à la vitesse sélectionnée. Tout en laissant les dents de la lame engagées dans la surface de l'ouvrage, déplacez l'arrière de l'outil avec un mouvement latéral lent. Ce mouvement permettra d'accélérer la coupe.

Lorsque vous faites une coupe à ras, il est toujours conseillé d'utiliser un morceau de matériau résiduel (carreau ou bois) pour supporter la lame. Si vous avez besoin de faire reposer la lame de coupe à ras sur une surface délicate, il est recommandé de protéger la surface avec un carton ou du ruban-cache.

La lame de scie plate est idéale pour réaliser des coupes précises dans du bois, du plâtre ou des cloisons sèches.

Les applications possibles comprennent la découpe d'ouvertures dans les planches pour la ventilation, la réparation de planchers endommagés et la découpe d'ouvertures pour des boîtiers électriques. La lame produit les meilleurs résultats en coupant du bois tendre tel que le pin. La durée de la lame sera réduite si elle est surtout utilisée pour couper du bois de feuillus.

Sélectionnez une vitesse comprise entre moyenne et rapide.

La lame de scie plate peut également être utilisée pour la restauration de fenêtres, car elle permet d'enlever facilement le mastic. La lame de la scie peut être placée directement contre le bord du cadre de la fenêtre, en guidant la lame à travers le mastic.

ENLÈVEMENT DU COULIS

Les lames d'enlèvement du coulis sont

idéales pour enlever le coulis endommagé ou fissuré. Les lames à coulis existent en deux largeurs (1/16 po et 1/8 po) pour

tenir compte des différentes largeurs de traits de coulis. Avant de choisir une lame à coulis, mesurez la largeur du trait de coulis pour pouvoir choisir la lame appropriée.

Sélectionnez une vitesse comprise entre moyenne et rapide.

Pour enlever le coulis, utilisez un mouvement de va et vient en faisant plusieurs passes le long du trait de coulis. La dureté du coulis dictera le nombre de passes nécessaires. Essayez de maintenir la lame à coulis alignée avec le trait de coulis et faites attention de ne pas appliquer trop de pression latérale sur la lame à coulis pendant l'opération. Pour contrôler la profondeur de plongée, utilisez le trait de grains de carbure sur la lame comme indicateur. Faites attention de ne pas plonger au-delà du trait de grains de carbure pour éviter d'endommager le matériau du support.

Les lames à coulis peuvent être utilisées pour couper du coulis poncé ou non poncé. Si vous remarquez des accumulations de matériau sur la lame pendant l'opération d'enlèvement de coulis, vous pouvez utiliser une brosse à poils de laiton pour nettoyer les grains afin qu'ils soient à nouveau exposés.

La géométrie de la lame à coulis est conçue de façon que la lame puisse enlever tout le coulis jusqu'à la surface d'un mur ou d'un coin. Ceci peut être accompli

-29-

Image 29
Contents See Voir Ver la página Leer antes de usarCall Toll Free for Work area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyService Safety Rules for Oscillating ToolsSome dust created by power Additional Safety WarningsName Designation/Explanation SymbolsSymbols Model numbe r Functional Description and SpecificationsMulti-X Oscillating Power Tool Assembly Felt Ring Bosch Vacuum Hose Connecting the Dust Extraction Attachment2 Hose Operating Instructions Introduction000 Multi-X Accessory Speed Settings Applications Operating ApplicationsCutting Grout RemovalGrit Application ScrapingMaterial Application Grit Size Selecting Sanding/Grinding SheetsSand Paper Red Sand Paper WhitePage Extension Cords MaintenanceCleaning Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailEntretien Consignes de sécurité pour les outils oscillantsUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Le plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Numéro de modèle Description fonctionnelle et spécificationsOutil électrique oscillant Multi-X Papier Abrasif Installation ET Retrait DES Feuilles DE Papier AbrasifAssemblage Tuyau Instructions dutilisation Min OPM Feuillus Réglages de la vitesse pour les accessoires Multi-XEnlèvement DU Coulis Applications pour lemploiCoupe Ponçage RaclageMatériau Application Type de grains Sélection des feuilles de ponçage/meulageDM 2610958399 10-10DM 2610958399 10-10 10/5/10 1057 AM Nettoyage EntretienCordons de rallonge Seguridad personal Seguridad del área de trabajoSeguridad eléctrica Servicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para herramientas oscilantesMecánicas Advertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Cable DE Alimentación Descripción funcional y especificacionesHerramienta eléctrica oscilante Multi-X Hoja DE Lijar EnsamblajeManguera DE Conexión DEL Aditamento DE Extracción DE Polvo4 Ó 1-1/2 PulgadasInstrucciones de utilización Introducción10,400 Dura Pintada Ajustes de velocidad de los accesorios Multi-XAplicaciónes Aplicaciones de operaciónCorte Remoción DE LechadaGrano Aplicación RascadoLijado Material Aplicación Selección de hojas de lija/amoladoDM 2610958399 10-10DM 2610958399 10-10 10/5/10 1058 AM Cordones de extensión MantenimientoLubricacion DE LAS Herramientas Escobillas DE CarbónDM 2610958399 10-10DM 2610958399 10-10 10/5/10 1058 AM Remarques Notas 2610958399

MX25E specifications

The Bosch Power Tools MX25E is a high-performance oscillating multi-tool designed for versatility and efficiency in a variety of applications. It is particularly well-suited for both professional contractors and DIY enthusiasts who require a reliable tool capable of tackling a range of tasks, from cutting and sanding to scraping and grinding.

One of the standout features of the MX25E is its powerful 2.5 amp motor. This motor provides excellent performance, allowing users to work effortlessly on tough materials such as wood, metal, and even drywall. The tool’s variable speed control allows for adjustment between 8,000 and 20,000 oscillations per minute, giving users the flexibility to select the optimal speed for their specific application. This ensures precise control whether the user is performing delicate tasks or more robust cutting jobs.

The MX25E boasts an innovative Starlock accessory interface, which allows for quick and tool-less accessory changes. This unique system is compatible with a wide range of attachments from various manufacturers, making it easy to switch tasks without wasting time. The tool is designed to minimize vibration and noise during operation, helping to enhance user comfort and productivity, especially during extended use.

Another notable characteristic of the Bosch MX25E is its ergonomic design. The tool features a soft-grip handle that provides a secure and comfortable grip, reducing fatigue during longer projects. Additionally, the compact size and lightweight construction make it easy to handle, ensuring maneuverability in tight spaces.

The integrated blade guard adds an extra layer of safety, allowing users to work with increased confidence. Furthermore, the MX25E features an onboard dust extraction port that can be connected to most standard vacuum systems, keeping the work area clean and minimizing dust exposure.

Durability is also a key aspect of the MX25E’s design. The robust construction ensures that the tool can withstand the rigors of heavy use day in and day out. With its combination of performance, versatility, and user-friendly features, the Bosch Power Tools MX25E stands out as a powerful multi-tool that is ideal for a broad range of professional and home improvement projects. This tool not only meets but often exceeds the expectations of users seeking reliability and superior performance in their toolkit.