Black & Decker MS600 Accesorios, Aplicación / Matriz de accesorios, Detección DE Problemas

Page 16

90518305 03 MS600 ZONE MOUSE:??????-00 BDL500 laser 12/11/09 10:51 AM Page 30

Accesorios

Busque los siguientes accesorios para su Mouse™ con el distribuidor de su localidad.

Catálogo #

Descripción

Contenido

74-583

Lija mediana 120

5 hojas

74-584

Lija fina 180

5 hojas

74-585

Lija extra fina 240

5 hojas

74-586

Surtido de lija

1 hoja de lija 120

 

 

2 hojas de lija c/u 180 y 220

74-587

Lija para dispositivo dedo

5 hojas c/u 120, 180, 220

74-588

Fibra OT 1

3 hojas

74-589

Fibra OT 4

3 hojas

74-581

Equipo para pulir

2 hojas de fibra OT 1

 

 

2 hojas de fibra OT 4

 

 

2 almohadillas de esponja

74-582

Equipo para tallar

2 almohadillas abrasivas burdas

 

 

2 almohadillas abrasivas finas

 

 

2 almohadillas de esponja

74-580

Equipo para lijar/pulir

2 hojas de fibra OT 1

 

 

2 hojas de lija grado 180

 

 

2 hojas de lija grado 240

 

 

2 almohadillas de esponja

 

 

5 lijas para el dispositivo de dedo

74-671

Papel de lija universal/

5 hojas grado 80

 

Basto

 

74-672

Papel de lija universal/

5 hojas grado 120

 

Medio

 

74-673

Papel de lija universal/

5 hojas grado 220

 

Fino

 

74-674

Papel de lija universal

Surtido

Los accesorios recomendados para emplearse con su herramienta están a su disposición con costo adicional. Los listados por distribuidor pueden diferir. La base de Velcro® y las bases individuales son partes reemplazables. Si se desgastan, contacte con el centro de servicio de su localidad. Para mayor información llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con esta herramienta puede ser peligroso.

Aplicación / Matriz de accesorios

ACCESORIO

APLICACIONES RECOMENDADAS / USOS

 

LIJA MEDIANA

PINTURA / BARNIZ / REMOCIÓN DE ÓXIDO

 

LIJA FINA

ACABADO DE SUPERFICIES

 

LIJA EXTRA FINA

LIJADO ENTRE CAPAS DE PINTURA O BARNIZ

 

PUNTAS PARA LIJADO DE DETALLE

ESQUINAS / SITIOS DE DIFÍCIL ACCESO

 

FIBRA PARA PULIR / DESPINTAR GRIS CLARO

PULIR METALES / REMOVER BARNIZ O

 

- 10T

URETANO

 

FIBRA PARA PULIR GRIS OSCURO - 40T

PULIDO FINO, ACABADO SATÍN O PINTURA /

 

 

BARNIZ / URETANO

 

ALMOHADILLA DE ESPONJA GRIS

APLICAR Y REMOVER PULIMENTO

 

ALMOHADILLA BLANCA NO TEJIDA

TALLADO LIGERO

 

ALMOHADILLA ROJA NO TEJIDA

TALLADO PESADO / REMOCIÓN DE ÓXIDO

Las almohadillas descritas arriba están a su disposición en juegos en los sitios en los que se venden productos Mouse®. La almohadilla de Velcro® y las bases individuales son partes reemplazables. Si se desgastan, contacte con el centro de servicio de su localidad. Para mayor información llame al: 1-800-544-6986.

30

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Causa posible

Solución posible

•Las luces de zona no se

• El voltaje de la herramienta

• Enchufe la herramienta en

encienden como debieran.

está por debajo de 120 V.

un tomacorriente exclusivo.

 

 

• Vuelva a calibrar la

 

 

herramienta (consulte la sección

 

 

de calibración del manual).

 

 

• Utilice la herramienta

 

 

según las instrucciones, las

 

 

luces no harán que la

 

 

herramienta funcione de

 

 

manera diferente.

 

 

• El indicador rojo seguirá

 

 

iluminándose como

 

 

advertencia contra el uso de

 

 

una presión excesiva.

•La unidad no enciende.

• Cable desenchufado.

• Enchufe el cargador en un

 

 

tomacorriente que funcione.

 

• Fusible quemado.

• Reemplace el fusible

 

 

quemado. (Si repetidamente el

 

 

producto hace que el fusible

 

 

del circuito se queme, deje de

 

 

utilizarlo inmediatamente y

 

 

haga que le realicen

 

 

mantenimiento en un centro

 

 

de mantenimiento

 

 

Black & Decker o en un

 

 

centro de servicio autorizado.)

 

• El interruptor automático

• Reinicie el interruptor

 

está activado.

automático. (Si repetidamente

 

 

el producto hace que el

 

 

fusible del circuito se queme,

 

 

deje de utilizarlo inmediatamente

 

 

y haga que le realicen

 

 

mantenimiento en un centro

 

 

de mantenimiento Black &

 

 

Decker o en un centro de

 

 

servicio autorizado.)

 

• Interruptor o cable dañado.

• Haga reparar el cable o

 

 

el interruptor en un centro

 

 

de mantenimiento Black &

 

 

Decker o en un centro de

 

 

mantenimiento autorizado.

Solamente para Propósitos de México

Para conocer la ubicación del centro de servicio más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web www.blackanddecker.com.mx o llame a la línea de ayuda BLACK & DECKER al 01 800 847 2309/01 800 847 2312.

INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO

Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

La primera opción, el reemplazo, es devolver el producto al comercio donde se adquirió (siempre y cuando se trate de un comercio participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

31

Image 16
Contents Zone Mouse Sander MS600BWork area safety Specific Safety RulesService Symbols Safety Guidelines DefinitionsFunctional Description Safety Warnings and Instructions Sanders Other Important Safety Warnings and InstructionsSanding Operating InstructionsMaintenance AccessoriesApplication / Accessory Matrix Detail SandingService Information Full Two-Year Home Use WarrantyTroubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionPage Description Fonctionnelle Mesures DE Sécurité PonceusesAutres Mesures DE Sécurité Importantes PonçageFonctionnement Dépannage Matrice utilisation accessoire Renseignements relatifs au serviceAccessoire Utilisations Recommandées Garantie complète de deux ans pour utilisation domestiqueManual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Limpie su herramienta periódicamenteDescripción Funcional Advertencias E Instrucciones DE Seguridad LijadorasOtras Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Importantes LijadoZona Detección DE Problemas AccesoriosAplicación / Matriz de accesorios Accesorio Aplicaciones Recomendadas / UsosPáginas amarillas