Milwaukee 6702-20, 6740-20, 6792-20, 6791-21 Maintenance Avertissement, Accessoires Avertissement

Page 15

1.Introduisez la vis dans la douille hex- agonale et alignez-la contre la surface de travail.

2.Appuyez sur la gâchette tout en pous- sant l’outil vers l’avant. Ce mouvement engagera l’embrayage et fera tourner la vis. Si la pression n’est pas maintenue sur l’outil, l’embrayage se désengagera automatiquement et la vis s’arrêtera de tourner.

Lorsque le couple choisi est atteint, l’embrayage produit un son de clique- tis. Si les vis ne sont pas accostées, augmentez le réglage de couple jusqu’à l’obtention du couple voulu.

NB : Exercez-vous en enfonçant des vis dans un morceau de rebut afin de vous familiariser avec l’outil et l’embrayage avant d’enfoncer des vis dans la pièce à travailler.

3.Pour enlever les vis, placez l’inverseur de rotation en positon inverse.

Pose des vis à bois

Lorsque vous enfoncez des vis à bois, il est recommandé de percer d’abord un trou- guide pour faciliter le vissage et éviter de fen- diller le bois. En général, le trou-guide devrait avoir un diamètre d’environ 70 % du calibre de la vis. Dans le bois franc, un trou-guide doit avoir un diamètre d’environ 90 % de celui de la vis. La profondeur du trou-guide devrait être moindre que la longueur de la vis par environ une fois le diamètre do la vis, afin que la pointe de vis puisse mordre dans le bois et assurer une meilleure prise.

Il faut fraiser les parois supérieures du trou pour faire place à la tige de vis au-dessus du filetage. Si vous utilisez des vis à tête plate, il faut fraiser le haut du trou-guide pour enchâsser la tête de vis à l’affleurement de la surface du matériau. Pour faciliter la pose des vis à bois, on recommande d’en enduire le filetage d’un peu de savon ou de cire, si nécessaire.

MAINTENANCE

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, débranchez toujours l’outil avant d’y effectuer des travaux de maintenance. Ne faites pas vous- même le démontage de l’outil ni le rebobinage du système électrique. Consultez un centre de service MILWAUKEE accrédité pour toutes les réparations.

Entretien de l’outil

Gardez l’outil en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Avant de vous en servir, examinez son état en général. Inspectez-en la garde, interrupteur, cordon et cordon de rallonge pour en déceler les dé- fauts. Vérifiez le serrage des vis, l’alignement et le jeu des pièces mobiles, les vices de montage, bris de pièces et toute autre con- dition pouvant en rendre le fonctionnement dangereux. Si un bruit ou une vibration inso- lite survient, arrêtez immédiatement l’outil et faites-le vérifier avant de vous en servir de nouveau. N’utilisez pas un outil défectueux. Fixez-y une étiquette marquée « HORS D’USAGE » jusqu’à ce qu’il soit réparé (voir « Réparations »).

Normalement, il ne sera pas nécessaire de lubrifier l’outil avant que le temps ne soit venu de remplacer les balais. Après une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon l’usage, retournez votre outil à un centre de service MILWAUKEE accrédité pour obtenir les services suivants:

Lubrification

Inspection et remplacement des balais

Inspection et nettoyage de la mécanique (engrenages, pivots, coussinets, boîtier etc.)

Inspection électrique (interrupteur, cor- don, induit etc.)

Vérification du fonctionnement électro- mécanique

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, choc électrique et dommage à l'outil, n'immergez jamais l'outil et ne laissez pas de liquide s'y infiltrer.

Nettoyage

Débarrassez les évents des débris et de la poussière. Gardez les poignées de l’outil propres, à sec et exemptes d’huile ou de graisse. Le nettoyage de l’outil doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les diluants à laque ou à pein- ture, les solvants chlorés, l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou combustibles auprès des outils.

Réparations

Si votre outil est endommagé, retourne l'outil entier au centre de maintenance le plus proche.

ACCESSOIRES

AVERTISSEMENT

Pour minimiser les risques de bles- sures, débranchez toujours l’outil avant d’y installer ou d’en enlever les accessoires. L’emploi d’accessoires autres que ceux qui sont expressé- ment recommandés pour cet outil peut présenter des risques.

Pour une liste complète des acces- soires, prière de se reporter au catalogue MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site internet www.milwaukeetool.com. Pour obtenir un catalogue, il suffit de contacter votre distributeur local ou l'un des centres- service.

Cordon Quik-Lok®

2,4 m (8') - No de Cat. 48-76-4008 7,6 m (25') - No de Cat. 48-76-4025

Coffret d’acier

No de Cat. 48-55-0711

GARANTIE LIMITÉE DE

L’OUTIL DE CINQ ANS

Tous les outils MILWAUKEE sont testés avant de quitter l’usine et sont garantis exempts de vice de matériau ou de fabrica- tion. MILWAUKEE réparera ou remplacera (à la discrétion de MILWAUKEE), sans frais, tout outil (y compris les chargeurs de bat- terie) dont l’examen démontre le caractère défectueux du matériau ou de la fabrication dans les cinq (5) ans suivant la date d’achat. Retourner l’outil et une copie de la facture ou de toute autre preuve d’achat à une branche Entretien usine/Assistance des ventes de l’établissement MILWAUKEE ou à un centre d’entretien agréé par MILWAUKEE, en port payé et assuré. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par les réparations ou les tentatives de réparation par quiconque autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, les utilisations abusives, l’usure normale, les carences d’entretien ou les accidents.

Le période de garantie pour les batteries V28 est de deux (2) ans à compter de la date d’achat. Le période de garantie pour les batteries Ni-Cd, les lampes de poche, les radios et palans est de un (1) an à partir de la date d’achat.

LES SOLUTIONS DE RÉPARATION ET DE REMPLACEMENT DÉCRITES PAR LES PRÉSENTES SONT EXCLUSIVES. MILWAUKEE NE SAURAIT ÊTRE RESPON- SABLE, EN AUCUNE CIRCONSTANCE, DES DOMMAGES ACCESSOIRES, SPÉ- CIAUX OU INDIRECTS, Y COMPRIS LES MANQUES À GAGNER.

CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GA- RANTIES OU CONDITIONS, ÉCRITES OU ORALES, EXPRESSES OU TA- CITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UNE UTILISATION OU UNE FIN PARTICULIÈRE.

Cette garantie vous donne des droits particu- liers. Vous pouvez aussi bénéficier d’autres droits variant d’un état à un autre et d’une province à une autre. Dans les états qui n’autorisent pas les exclusions de garantie tacite ou la limitation des dommages acces- soires ou indirects, les limitations ou exclu- sions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie s’applique aux États-Unis, au Canada et au Mexique uniquement.

28

29

Image 15
Contents Operators Manual Electrical Safety Personal Safety Power Tool USE and CareSpecific Safety Rules Work Area SafetySymbology Functional Description GroundingSpecifications Extension Cords Tool Assembly Guidelines for Using Extension CordsInstalling Driving Mechanism Cat. No -20, 6707-20 Operation Applications Adjusting Torque SettingCorrect. Head of screw is below surface Maintenance AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty Sécurité Individuelle Conserver CES InstructionsSécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueMise a LA Terre Description FonctionnellePictographie Spécifications Cordons DE Rallonge Montage DE LoutilVerrouillage de la détente Fig ManiementPour le No de Cat -20 Fig Utilisation de l’inverseur de rotation FigRéglage du couple Fig Deeper Douille Mm 1/16Sur l’outil Le sens indiqué sur l’outilCorrect. La tête de la vis est noyée Maintenance Avertissement Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE ’OUTIL DE Cinq ANS Seguridad Personal Guarde Estas InstruccionesSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaTierra Descripcion FuncionalSimbología Cat Extensiones Electricas Ensamblaje DE LA HerramientaEspecificaciones Guías para el uso de cables de exten- siónOperacion Applicaciones Cómo ajustar la graduación de torsión FigPara el modelos de Cat. No -20 Correcto. La cabeza del tornillo está bajo la superficie Mantenimiento Advertencia Accesorios AdvertenciaGarantía Limitada DE Cinco Años 800.729.3878 fax Canada Service MilwaukeeMilwaukee 800.729.3878

6702-20, 6743-20, 6780-20, 6708-20, 6706-20 specifications

Milwaukee is a renowned brand in the power tools industry, recognized for its innovative designs and high-performance products. Among their extensive range, models such as the Milwaukee 6703-20, 6742-20, 6581-20, 6707-20, and 6792-20 stand out for their impressive features and cutting-edge technologies.

The Milwaukee 6703-20 is a heavy-duty, high-performance tool designed for drilling applications. With a powerful motor that delivers consistent torque, it is equipped with an all-metal gear case, ensuring durability and longevity. One of its standout features is the variable speed control, allowing users to adjust the speed for different materials and tasks. The ergonomic design and rubberized grip provide added comfort, making it suitable for extended use.

Next in line, the 6742-20 model showcases Milwaukee's commitment to innovation. This tool includes the REDLINK PLUS intelligence system, which offers advanced digital overload protection and enhances tool performance. Its compact design is perfect for tight spaces, while the high-output motor ensures efficient operation, regardless of the task complexity. The integrated LED light improves visibility in dark areas, enhancing user precision.

The Milwaukee 6581-20 is tailored for heavy-duty cutting applications. This model features a robust motor that can handle various materials, including wood and metal. It incorporates a quick-adjust feature that allows for quick and accurate depth adjustments. The tool’s design includes a built-in rafter hook for convenient storage, along with a durable construction that withstands rigorous job site conditions.

With the 6707-20 model, Milwaukee introduces a tool engineered for user efficiency and convenience. It comes with a powerful battery that supports extended run time, coupled with the REDLITHIUM technology, which enhances overall performance. The tool includes multiple speed settings and a keyless chuck for quick bit changes. This model is designed for versatility, making it an excellent choice for both professional contractors and DIY enthusiasts.

Finally, the Milwaukee 6792-20 is celebrated for its enhanced safety features and user-friendly operation. This tool integrates advanced safety technologies, including overload protection and electronic braking for improved user control. The lightweight design paired with an ergonomic handle ensures ease of use throughout prolonged tasks.

Incorporating a blend of high-performance capabilities, innovative technologies, and user-centric designs, Milwaukee’s 6703-20, 6742-20, 6581-20, 6707-20, and 6792-20 models exemplify the brand's dedication to providing exceptional products that meet the diverse needs of professionals in the power tools market. These tools represent the future of efficiency, reliability, and performance in the industry.