Milwaukee 6521 Series manual Reglas Especificas DE Seguridad Sawzalls, DescripciĆ³nfuncional

Page 18

REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD — SAWZALLS®

1.Agarre la herramienta por los asideros aislados cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos o con su propio cable. El contacto con un cable “con corriente” hará que las partes de metal expuesto de la herramienta pasen la corriente y produzcan una descarga al operador.

2.Mantenga las manos alejadas de todos los bordes cortadores y partes en movimiento.

3.Use abrazaderas u otra manera práctica de asegurar y sujetar la pieza en la que se va a trabajar en una plataforma estable. Sujetar la pieza con la mano o contra su cuerpo la deja inestable y puede conducir a la pérdida de control.

4.Guarde las etiquetas y placas de especificaciones. Estas tienen información importante. Si son ilegibles o si no se pueden encontrar, póngase en contacto con un centro de servicio de MILWAUKEE para una refacción gratis.

5.¡ADVERTENCIA! Algunas partículas de polvo resultantes del lijado mecánico, aserrado, esmerilado, taladrado y otras actividades relacionadas a la construcción, contienen sustancias químicas que se saben ocasionan cáncer, defectos congénitos u otros daños al aparato reproductivo. A continuación se citan algunos ejemplos de tales sustancias químicas:

plomo proveniente de pinturas con base de plomo

sílice cristalino proveniente de ladrillos, cemento y otros productos de albañilería y

arsénico y cromo provenientes de madera químicamente tratada.

El riesgo que usted sufre debido a la exposición varía dependiendo de la frecuencia con la que usted realiza estas tareas. Para reducir la exposición a estas sustancias químicas: trabaje en un área bien ventilada, y utilice equipo de seguridad aprobado como, por ejemplo, máscaras contra el polvo que hayan sido específicamente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

Simbología

Doble aislamiento

Volts corriente alterna

Amperios

No de carrera de carga por minuto

Especificaciones

Cat.

Volts

 

Largo de

Carreras

No.

ca ~

Amperios

Carrera

por Minuto

Serie

120

11

32 mm (1-1/4")

0-3 200

6521

 

 

 

 

Underwriters Laboratories, Inc.

Asociación de Normas Canadìense

Corte recto

Corte orbital

DESCRIPCIÓNFUNCIONAL

1

1.Placa de especificaciones

2.Empuñadura

2

3

3.

Gatillo

11

 

 

4.

Cable Quik-Lok®(modelos especificas)

 

5.

Interruptor de control de velocidad

10

6.

Forro aislante

4

 

 

7.Zapata móvil ajustable

5

8.Zapata adjustable

9. Segueta

6

 

10.Seguro de la segueta

11.Interruptor de control de órbita

7

8

9

page 18

Image 18
Contents Operators Manual Page Personal Safety Work Area Safety Power Tool USE and CareElectrical Safety ServiceCatalog Volts Length Strokes AC Only Specific Safety Rules SawzallsFunctional Description Stroke Per Minute 6521 120 3200 SeriesGrounding Guidelines for Using Extension CordsRecommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords Extension CordsSelecting a Blade Tool AssemblyQuik-LokBlade Clamp Maintenance Removing broken blades from the Quik-LokBlade ClampImpact Protection System Orbit Control Switch FigOperation Starting, Stopping and Controlling SpeedGeneral Cutting Trigger Speed Control SwitchSelecting the Speed Range Cutting MetalsMaintenance AccessoriesFive Year Tool Limited Warranty Sécurité Individuelle Conserver CES Instructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueDescription Fonctionnelle Règles DE Sécurité Spécifiques SawzallsCordons DE Rallonge Calibres minimaux recommandés pour Les cordons de rallongeMise À LA Terre Avertissement Trois dentsEntretien de la fixation de lame Quik-Lok Montage DE Loutil AvertissementChoix d’une lame Retrait d’une lame brisée de la fixation de lame Quik-LokCommande de mouvement orbital Fig Maniement AvertissementDémarrage, arrêt et contrôle de la vitesse Coupe, en général Commande dInterrupteur à détenteSélection du régime de vitesse Coupe des métauxMaintenance Avertissement Accessoires AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Seguridad Personal GUA0RDE Estas Instrucciones Seguridad EN EL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasCat Volts Largo de Carreras Ca ~ Reglas Especificas DE Seguridad SawzallsDescripciónfuncional Carrera Por Minuto Serie 120 32 mm 1-1/4 6521Tierra ¡ADVERTENCIA Extensiónes EléctricasGuías para el uso de cables de extensión Mantenimiento de la abrazadera de la segueta Quik-Lok Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIASeleccionando las seguetas Modelos de la abrazadera de la sequeta Quik-LokFigIniciando, frenando y controlando la velocidad Operacion ¡ADVERTENCIAMecanismo de protección durante un impacto Interruptor de control de órbita FigCortes en general Selección del rango de velocidadInterruptor Cortes en metalMantenimiento ¡ADVERTENCIA Accesorios ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Plaster Cutting Blade Lame Pour Tailler Et Découper Dans Le Métal Ax Baldes Ax Baldes Hojas Ax Notas Sawdust