Milwaukee 6514 Series manual Utilización del interruptor de control de la órbita, Corte general

Page 16

Utilización del interruptor de control de la órbita

El interruptor de control de la órbita del Saw- zall® HatchetTM permite que la herramienta produzca un movimiento de vaivén recto (no en órbita) o en órbita. Se debe usar el movimiento de vaivén recto cuando se necesita un corte preciso. Para cortar de manera rápida y agresiva se recomienda el movimiento en órbita. El usuario es quien debe determinar el tipo de movimiento de vaivén necesario según sus necesidades específicas.

Fig. 7

 

Movimiento

Movimiento

recto

en órbita

Corte general

Para cortar recto o en curva desde un borde, alinee la segueta con la línea de corte. Antes de que la segueta entre en contacto con la pieza que se está trabajando, agarre bien el mango y tire del gatillo. Después guíe la herramienta a lo largo de la línea de corte. Siempre mantenga la zapata plana contra la pieza para evitar que vibre excesivamente.

Corte de metales

Empiece a cortar a baja velocidad y au- méntela gradualmente a medida que va cortando. Cuando tenga que cortar metales o materiales duros que no puedan cortarse comenzando por un borde, taladre un agu- jero inicial mayor que la parte más ancha de la segueta. Alargue la duración de la segueta

Corte por penetración

Su MILWAUKEE Sawzall® es ideal para cortes por penetración directamente en su- perficies que no se pueden cortar desde un borde, como por ejemplo paredes o techos. El corte por penetración se puede realizar de dos maneras diferentes, dependiendo de cómo se inserte la segueta. La columna A muestra cómo cortar por penetración con los dientes de la segueta hacia abajo. La columna B muestra cómo cortar por penetración con los dientes de la segueta hacia arriba.

NOTA: Si se instala la segueta con los dientes orientados hacia arriba y se selec- ciona el movimiento en órbita, se reduce el rendimiento del corte.

No use el corte por penetración en su- perficies de metal (consulte “Corte de metales”).

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de explosión, descargas eléctricas y daños a la propiedad, siempre verifique que en el área de trabajo no haya con- ductos de gas, cables eléctricos ni tuberías de agua ocultos cuando vaya a realizar un corte a ciegas o por penetración.

usando un lubricante de corte con segueta sólido como por ejemplo el lubricante para seguetas MILWAUKEE Easy-Cut Sawzall Cat. No. 49-08-4206.

Fig. 8

A

B

 

1.Para un movimiento de vaivén recto, presione el interruptor de control de la órbita y deslícelo de tal modo que se vea

el símbolo de movimiento recto .

2.Para un movimiento en órbita, presione el interruptor de control de la órbita y deslícelo de tal modo que se vea el símbolo de movimiento en órbita .

El movimiento en órbita puede ajustarse mientras la herramienta está prendida.

NOTA: Si se instala la segueta con los dientes orientados hacia arriba y se selecciona el movimiento en órbita, se reduce el rendimiento del corte.

1.Inserte la segueta en la herramienta. Si insertó la segueta con los dientes hacia abajo, sujete la herramienta tal y como se muestra en la Columna A, descansando el borde de la zapata en la pieza.

Si insertó la segueta con los dientes hacia arriba, sujete la herramienta tal y como se muestra en la Columna B, descansando el borde de la zapata en la pieza tal y como se muestra.

2.Con la segueta justo encima de la pieza, tire del gatillo. Usando el borde de la

zapata como pivote, baje la cuchilla e introdúzcala en la pieza tal y como se muestra.

3.A medida que la segueta empiece a cortar, suba el mango de la herramienta lentamente hasta que la zapata des- canse firmemente en la pieza. Después, guíe la herramienta a lo largo de la línea de corte para conseguir el corte deseado.

NOTA: Para hacer que el corte por penetración resulte más fácil use una segueta de calibre pesado.

30

31

Image 16
Contents Operators Manual Power Tool USE and Care Work Area SafetyElectrical Safety Personal SafetySymbology AssemblySpecifications Functional DescriptionAdjusting the Handle Angle OperationRemoving Broken Blades from the Quik- Lok Blade Clamp StrokeUsing the Orbit Control Switch Locking the TriggerPlunge Cutting General CuttingMaintenance Five Year Tool Limited Warranty AccessoriesCleaning RepairsConserver CES Instructions Sécurité DU Lieu DE TravailSécurité Électrique Sécurité IndividuelleEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesDescription Fonctionnelle Montage DE LoutilManiement Sélection d’une lamePose et retrait des lames Collier de lame Quik-Lok Retrait des lames cassées du collier de lame Quik-LokCommande de vitesse à gâchette Réglage de l’angle de la poignéeVerrouillage de la détente Utilisation du commutateur de sciage circulaireMaintenance Accesoires AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS Guarde Estas InstruccionesSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaUSO Y Cuidado DE LAS Herramientas Eléctricas USO Y Cuidado DE LAS Herramientas CON BateríaMantenimiento Reglas DE Seguridad EspecíficasDescripción Funcional Ensamblaje DE LA HerramientaZapata pivotante ajustable Operacion AdvertenciaBloqueo del gatillo Utilización del interruptor de control de la órbita Corte generalCorte de metales Corte por penetraciónMantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años Advertencia Accesorios AdvertenciaMantenimiento de la herramienta LimpiezaBlades Lame Pour Canada Service Milwaukee Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax