Porter-Cable PC1800JS, 90550119 instruction manual Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES, Peligro

Page 34

90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 7:52 AM Page 34

Evite el contacto prolongado con el polvo procedente del lijado, serrado, esmerilado y taladrado eléctricos, así como de otras actividades del sector de la construcción. Lleve ropa protectora y lave con agua y jabón las zonas expuestas. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de productos químicos peligrosos.

ADVERTENCIA El uso de esta herramienta puede generar o dispersar polvo lo cual puede causar lesiones respiratorias serias y permanentes y otros tipos de lesión. Siempre use protección respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA para la exposición al polvo. Dirija las partículas en dirección opuesta a su cara y cuerpo.

ADVERTENCIA Utilice protección para los oídos durante el uso. Bajo ciertas condiciones y duración de uso, el ruido de este producto puede contribuir a una pérdida del uso del oído.

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO

indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,

provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará

la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN

indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará

lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN

utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de

peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

Cuando use un alargador, asegúrese de usar uno de un calibre suficiente como para cargar con la corriente que requerirá su producto. Un alargador de menor calibre causará una caída en el voltaje de la línea lo que resultará en pérdida de potencia y sobrecalentamiento. El siguiente cuadro muestra el tamaño correcto a utilizar, dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal. En caso de duda, utilice el de mayor calibre. Mientras menor el número del calibre, mayor la capacidad del cable.

 

 

Calibre mínimo para cables de extensión

Volts

 

Longitud total del cable en pies

120V

 

0-25

26-50

51-100

101-150

 

 

 

(0-7,6m)

(7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)

240V

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

(0-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-60,9m) (60,9-91,4m)

Amperaje

 

 

 

 

Más de

No más de

 

American Wire Gage

0

-

6

18

16

16

14

6

-

10

18

16

14

12

10

-

12

16

16

14

12

12

-

16

14

12

No se recomienda

 

 

 

 

 

 

 

34

Image 34
Contents Advertencia Léase Este Catalog NumberGeneral Power Tool Safety Warnings Specific Safety Rules Safety Guidelines Definitions Symbols Important Safety Instructions for Battery Chargers Functional DescriptionImportant Safety Instruction for Battery Packs Read ALL InstructionsCharger Diagnostics Battery CAP InformationCharging Procedure BAD BatteryInstalling and Removing the Battery Pack from the Tool Problem Power LineLeaving the Battery in the Charger Important Charging NotesAdjusting the Shoe Plate for Bevel Cuts Figure F OperationOrbital Action Selector Figure G Switching on and OFFConnecting a Vacuum Cleaner to the Tool Figure H Pocket CuttingRbrc Seal MaintenanceReplacement Parts Metal CuttingService and Repairs TroubleshootingThree Year Limited Warranty Accessories90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 752 AM DE Catalogue 90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 752 AM 90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 752 AM Consignes DE Sécurité Particulières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions La propriétéSymboles Description Fonctionnelle90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 752 AM Lire Toutes LES Directives Recommandations EN Matière DE RangementInformation Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Pile EN Mauvais État Fonctions DE Diagnostic DU ChargeurProcédure DE Charge Fonction DE Suspension DU BLOC-PILES CHAUD/FROIDConserver CES Directives Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES DE L’OUTILMise EN Marche ET Arrêt DE L’OUTIL FonctionnementSélecteur DE Mouvement Orbital Figure G Coupe Affleurée Raccordement D’UN Aspirateur À L’OUTIL Figure HCoupe Interne Coupe DU BoisPièces DE Rechange LE Sceau SrprcmcEntretien Sciage EN Long ET Coupe CirculaireDépannage AccessoiresEntretien ET Réparation Remarques Spéciales SUR L’EMPLOIAVEC DES Pilesau LithiumRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Garantie Limitée DE Trois ANSCatálogo N 90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 752 AM 90550119 PC1800JS Jig Saw 4/9/09 752 AM Normas Específicas DE Seguridad Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES PeligroDescripción Funcional SímbolosConserve Estas Instrucciones LEA Todas LAS Instrucciones Información Acerca DEL Protector DE LA BateríaProcedimiento DE Carga Línea DE Potencia CON ProblemasRecomendaciones CON Respecto AL Almacenamiento Diagnóstico DEL CargadorPrecaución Notas Importantes Sobre LA CargaPara Prender Y Apagar LA Herramienta FuncionamientoAjuste DE LA Platina Para Cortes DE Biselado FIG. F Selector DE Acción Orbital Figura GCorte AL RAS Cómo Conectar LA Aspiradora a LA Herramienta Figura HCortes DE Orificios Corte DE MaderaDetección DE Problemas Notas Especiales Paraeluso CON Baterías DE LitioPiezas DE Repuesto Mantenimiento Y Reparaciones EL Sello RbrcMantenimiento AccesoriosReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia Especificaciones

PC1800JS, 90550119 specifications

The Porter-Cable 90550119 PC1800JS is an exceptional jig saw that stands out in the power tool market. Known for its user-friendly design and robust performance, this tool is ideal for both professional craftsmen and DIY enthusiasts. It delivers a combination of precision, power, and versatility that makes it indispensable for a variety of cutting tasks.

One of the main features of the PC1800JS is its powerful 6.5-amp motor, which provides ample power for tackling tough materials. This motor is designed to maintain consistent speed under heavy load, ensuring smooth cuts every time. The jig saw operates with a variable speed control feature that allows users to adjust the speed from 0 to 3,000 strokes per minute. This versatility makes it suitable for a wide range of materials, including wood, metal, and plastic.

The jig saw is equipped with an orbital action feature that offers four settings, allowing users to customize the cutting action based on their specific needs. This feature enhances cutting efficiency and provides smoother finishes on different materials. The adjustable shoe of the PC1800JS enables users to make bevel cuts up to 45 degrees, making it a valuable tool for projects requiring angled cuts.

In terms of design, the PC1800JS is ergonomically shaped for maximum comfort during extended use. The rubber over-mold handle provides a secure grip, reducing user fatigue for prolonged operations. The tool also includes an integrated dust blower that keeps the cutting line clear of debris, improving visibility and accuracy during cuts.

Another standout characteristic of the Porter-Cable PC1800JS is its tool-less blade change system. This feature allows for quick and easy blade changes, enabling users to switch between various blade types without the need for additional tools. The jig saw is compatible with both T-shank and U-shank blades, providing users with ample options to tackle different projects.

In summary, the Porter-Cable 90550119 PC1800JS jig saw combines powerful performance with innovative features and ease of use. With its adjustable speed settings, orbital action, and comfortable design, it is well-equipped to handle a variety of cutting tasks, making it a valuable addition to any toolkit. Whether for professional use or home improvement projects, the PC1800JS stands as a reliable choice for achieving precise and clean cuts every time.