Bosch Power Tools RS20 manual Symboles

Page 15

Symboles

IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.

 

Symbole

Nom

Désignation/Explication

 

 

V

Volts

Tension (potentielle)

 

 

A

Ampères

Courant

 

 

Hz

Hertz

Fréquence (cycles par seconde)

 

 

W

Watt

Puissance

 

 

kg

Kilogrammes

Poids

 

 

min

Minutes

Temps

 

 

s

Secondes

Temps

 

 

 

 

 

 

 

Diamètre

Taille des mèches de perceuse, meules,

 

 

 

 

 

 

 

 

etc.

 

 

n0

Vitesse à vide

Vitesse de rotation, à vide

 

.../min

Tours ou mouvement alternatif par

Tours, coups, vitesse en surface, orbites,

 

 

 

 

 

 

 

minute

etc., par minute

0

 

 

 

 

Position d'arrêt

Vitesse zéro, couple zéro ...

1, 2, 3, ...

Réglages du sélecteur

Réglages de vitesse, de couple ou de

 

l, ll, lll, ...

 

position. Un nombre plus élevé signifie

 

 

 

 

 

 

 

 

une vitesse plus grande.

0

 

 

 

 

 

Sélecteur variable à l'infini avec arrêt

La vitesse augmente depuis le réglage 0

 

 

 

 

 

 

 

Flèche

Action dans la direction de la flèche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Courant alternatif

Type ou caractéristique du courant

 

 

 

 

 

 

 

Courant continu

Type ou caractéristique du courant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Courant alternatif

Type ou caractéristique du courant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou continu

 

 

 

 

 

 

 

 

Construction classe II

Désigne des outils construits avec double

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

isolation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Borne de terre

Borne de mise à la terre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Symbole d'avertissement

Alerte l'utilisateur aux messages

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'avertissement.

 

 

 

 

 

 

 

Sceau Ni-Cad RBRC™

Désigne le programme de recyclage des piles

 

 

 

 

 

 

 

 

Ni-Cad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par Underwriters Laboratories.

Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par l'Association canadienne de normalisation.

Ce symbole indique que cet outil est homologué par Intertek Testing Services.

Ce symbole signifie que cet outil est approuvé conformément aux normes canadiennes par Underwriters Laboratories.

Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par Underwriters Laboratories et qu’il a été homologué selon les normes canadiennes par Underwriters Laboratories.

Ce symbole signifie que cet outil se conforme aux normes mexicaines NOM.

-15-

Image 15
Contents See For EnglishWork Area Power Tool Safety RulesElectrical Safety Personal SafetyCould cause injury Safety Rules for Reciprocating SawsService Tool Use and CareHot after prolonged use Symbols Functional Description and Specifications Reciprocating SawMeasures reduce the risk of starting the tool accidentally Assembly Operating InstructionsPreparing the Saw JOB-LIGHT Variable Speed Controlled Trigger SwitchDual Speed Selector Switch Footplate AdjustmentSawing Tips Using the SawSAW Hook Your tool is equipped with a convenient sawPocket Cuts POCKET/PLUNGE Cuts WrongrightMaintenance AccessoriesCleaning Sécurité des personnes Règles de Sécurité Générales Aire de travail Sécurité électriqueRègles de sécurité concernant les scies va-et-vient Utilisation et entretien des outilsRéparation Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies va-et-vient Description fonctionnelle et spécificationsChoix DE Lame AssemblageConsignes de fonctionnement Apprêt de la scieSélecteur À Deux Vitesses Éclairage D’APPOINT JOB-LIGHTRéglage DU Sabot Utilisation de la scie Crochet DE ScieConseils Pour LE Sciage Remarques Mode d’emploi risque de présenter un dangerNonoui Sciages D’ÉVIDEMENTS/EN PlongéeAccessoires EntretienNettoyage Seguridad personal Normas de seguridad para herramientas mecánicasArea de trabajo Seguridad eléctricaServicio Normas de seguridad para sierras alternativasPage Símbolos Descripción funcional y especificaciones Sierras alternativasRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoPreparación de la sierra Interruptor Gatillo DE Velocidad Variable Controlada LUZ DE TrabajoAjuste DE LA PLACA-BASE Consejos Para Aserrar Uso de la sierraGancho DE LA Sierra CerradaIncorrectocorrecto NotasPuede crear un peligro Mantenimiento AccesoriosLimpieza Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools