Bosch Power Tools BSH180-01, BSH180BN, BSH180BL manual Leer antes de usar, Ver la página

Page 1

BM 2610034438 03-14_BSH180 3/27/14 1:59 PM Page 1

IMPORTANT:

IMPORTANT :

IMPORTANTE:

Read Before Using

Lire avant usage

Leer antes de usar

 

 

 

Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad

BSH180

 

Call Toll Free for

Pour obtenir des informations

Llame gratis para

 

Consumer Information

et les adresses de nos centres

obtener información

 

 

& Service Locations

de service après-vente,

para el consumidor y

 

 

 

appelez ce numéro gratuit

ubicaciones de servicio

 

 

 

 

 

 

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com

 

 

 

 

 

 

 

 

For English Version

Version française

Versión en español

 

 

See page 2

Voir page 12

Ver la página 22

 

 

 

 

 

 

 

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Ver la página Leer antes de usarWork area safety General Power Tool Safety WarningsElectrical safety Personal safetyBattery tool use and care Safety Rules for Cordless Band SawsService Additional Safety Warnings Symbol Name Designation/Explanation SymbolsSymbols Cordless Band Saw Functional Description and SpecificationsAssembly Operating Instructions SwitchAUxILIARY Handle LED Work LightTypical Application Inserting and Releasing Battery PackPressure for the fastest cutting Cleaning MaintenanceBatteries Tool LubricationSécurité électrique Sécurité du lieu de travailUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Consignes de sécurité pour les scies à ruban sans filUtilisation et entretien des outils à piles EntretienLe plomb provenant des peintures à base de plomb Avertissements supplémentaires concernant la sécuritéSymbole Nom Désignation/Explication SymbolesSymboles suite Scie à ruban sans fil Description fonctionnelle et spécificationsAssemblage Installation DE LA LameLames ET Sélection DES Lames Retrait DE LA LameLampe DE Travail À DEL Consignes de fonctionnementInterrupteur DE Sûrete InterrupteurCorrectincorrect Insertion ET Retrait DU BLOC-PILES Application TypeNettoyage EntretienSeguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Mecánicas Normas de seguridad para sierras de cinta inalámbricasUso y cuidado de las herramientas Alimentadas por baterías Servicio de ajustes y reparacionesAdvertencias de seguridad adicionales Símbolo Nombre Designación/explicación SímbolosSímbolos continuación Sierra de cinta inalámbrica Descripción funcional y especificacionesCapacidades Tamaño de la hojaHojas Y Selección DE LA Hoja EnsamblajeRemoción DE LA Hoja Instalación DE LA HojaLUZ DE Trabajo LED Instrucciones de funcionamientoGuia DE Interruptor Cortes GeneralesAplicación Típica HojaServicio MantenimientoLimpieza 2610034438
Top Page Image Contents