Black & Decker LPS7000 Notas importantes sobre la carga, Procedimiento DE Carga Figuras B Y B1

Page 28

90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 7:21 AM

Page 28

PROCEDIMIENTO DE CARGA - FIGURAS B Y B1

 

IMPORTANTE: Las baterías en la herramienta no

B

vienen completamente cargadas de fábrica. Antes de

intentar cargarlas, lea atentamente todas las

 

instrucciones de seguridad.

 

(1) El enchufe de carga (3) está ranurado para no

 

permitir otros cargadores. Alinee la lengüeta del

 

enchufe del cargador (8) con la ranura del enchufe

 

de carga (vea la figura B).

 

(2)Conecte el enchufe de salida del cargador (8) en el enchufe de carga (3) de la herramienta como se

muestra en la figura B1.

(3) Enchufe el cargador (7) en cualquier

3

tomacorriente estándar de 120 voltios, 60 Hz.

(4) La primera vez, permita que la herramienta se

B1

cargue al menos durante 10 horas. Después de la

primera carga, la herramienta debiera cargarse

 

completamente en 10 horas a partir de un estado de

 

descarga completa. Después del uso, recargue

 

las baterías descargadas a la brevedad posible o

 

de lo contrario la vida útil de las baterías podría

 

acortarse en gran medida. Para obtener la

3

máxima vida útil de las baterías, no permita que

 

éstas se descarguen completamente. Se

 

recomienda recargar las baterías después de cada

 

uso.

 

ADVERTENCIA: No utilice la herramienta mientras esté conectada al cargador.

8

ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Cuando

desconecte el cargador de la herramienta, primero asegúrese de desenchufar el cargador del tomacorriente y luego desconecte el cable del cargador de la herramienta.

Notas importantes sobre la carga

1.La herramienta se envió de la fábrica sin carga. Antes de intentar utilizarla, se debe cargar al menos durante 10 horas.

2.ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a las baterías, NUNCA las cargue en una temperatura ambiente inferior a 4.5 °C (40 °F) o superior a 40.5 °C (105 °F). Además, NUNCA las cargue si la temperatura de las baterías es inferior a 4.5 °C

(40 °F) o superior a 40.5 °C (105 °F). La mayor vida útil y el mejor rendimiento se producen cuando las baterías se cargan con una temperatura ambiente de aproximadamente 24 °C (75 °F). NOTA: La herramienta no se cargará si la temperatura de ésta es, aproximadamente, inferior a 0 °C (32 °F) o superior a 45 °C (113 °F).

3.Durante la carga, el cargador puede zumbar y ponerse caliente al tacto. Esto es una condición normal y no indica un problema.

4.Si las baterías no se cargan correctamente: (1) Verifique que haya corriente en el tomacorriente enchufando una lámpara u otro artefacto. (2) Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que corta la energía cuando usted apaga la luz. (3) Mueva el cargador y la herramienta a una temperatura ambiente de entre 4.5 °C (40 °F) y +40.5 °C (105 °F). (4) Si el tomacorriente y la temperatura no presentan problemas y no se obtiene la carga adecuada, lleve o envíe la herramienta y el cargador al centro de mantenimiento local de Black & Decker. Consulte “Herramientas eléctricas” en las páginas amarillas.

5.Se debe recargar la herramienta cuando no produce energía suficiente para tareas que previamente realizaba con facilidad. La vida útil de las baterías podría acortarse en gran medida si éstas se descargan demasiado. NO CONTINÚE utilizando el producto con sus baterías agotadas. Recargue de inmediato las baterías descargadas.

6.Para maximizar la vida útil de las baterías:

a.No descargue completamente las baterías.

b.Recargue completamente las baterías después de cada uso.

c.Guarde la herramienta en un lugar donde la temperatura ambiente esté aproximadamente entre 4.5 °C y 24 °C (40 °F y 75 °F).

28

Image 28
Contents Cordless LITHIUM-ION Compact SAW VEA EL Español EN LA ContraportadaGeneral Power Tool Safety Warnings Work area safetySpecific Safety Rules Power tool use and careSafety Guidelines Definitions It is important for you to read and understand this manualSafety Warnings and Instructions Charging Safety Warnings and Instructions BatteriesFunctional Important Charging Notes Charging Procedure Figure B & B1Nameplate Rating Amps 0 Trigger Switch Figure C Operating InstructionsJIG SAW / Reciprocating SAW Modes Figures F, F1 Wood CuttingTree Trimming Metal Cutting Figure HMaintenance Battery DisposalTroubleshooting AccessoriesBattery Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantySee ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales Rbrc SealMode D’EMPLOI 90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM 90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM Règles DE Sécurité Spécifiques Toujours Porter UN Équipement DE Protection HomologuéAvertissements de sécurité et directives bloc-piles Avertissements de sécurité et directives chargementLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Description Fonctionnelle Figure aProcédure DE Charge Figures B ET B1 Pour au moins 10 heures. Après la première chargeRemarques importantes sur le chargement Directives D’UTILISATIONMode DE Scie Sauteuse les dents de la Plus est recommandéeDétente Figure C La figure F1Coupe DU Bois Élagage D’ARBRECoupe DU Métal Figure H Conseils Pour LES ProjetsCause possible Solution possible AccessoiresProblème Information sur les réparations Manual DE Instrucciones 90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM 90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM Normas DE Seguridad Específicas Instrucciones y advertencias de seguridad Baterías Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESInstrucciones y advertencias de seguridad carga Amperios Según Placa 0 aProcedimiento DE Carga Figuras B Y B1 Notas importantes sobre la cargaDescarga completa. Después del uso, recargue Interruptor Disparador Figura C Figura C o con ambas figura DModos DE Sierra CALADOR/SIERRA Alternativa Figuras F, F1 Palanca DE Liberación DE LA Abrazadera DE LA Hoja Figura GPrecaución Riesgo de quemadura Cortes EN MaderaSugerencias Para EL Proyecto Problema Causa posibleMantenimiento Eliminación DE LA Batería AccesoriosCULIACAN, SIN MEXICO, D.FMERIDA, YUC MONTERREY, N.L90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM 90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM 90547733 LPS7000 Saw 6/11/09 721 AM

90547733, LPS7000 specifications

The Black & Decker LPS7000,90547733 is a versatile lithium-ion powered lawn mower designed to meet the needs of homeowners looking for a reliable and efficient way to maintain their lawns. This model stands out for its combination of performance, ease of use, and advanced technology, making it an excellent choice for both seasoned gardeners and casual lawn keepers.

One of the main features of the LPS7000 is its powerful 40V lithium-ion battery, which provides ample runtime to take care of medium-sized yards on a single charge. This battery technology not only ensures fade-free power but also enables quick charging, allowing users to get back to mowing with minimal downtime. The mower's exceptional cutting capability is complemented by a durable 20-inch cutting deck, which provides a wide mowing path, resulting in fewer passes needed to achieve that pristine lawn finish.

The LPS7000 also incorporates an innovative IntelliCut technology, which adjusts power automatically based on the thickness of the grass. This ensures that the mower delivers optimal performance in various conditions without wasting battery life or compromising cutting quality. Users can seamlessly transition from mulching to bagging grass clippings. Its efficient grass collection system helps keep the cutting area clear and messy clippings to a minimum.

The ergonomic design of the mower includes a comfortable handle that can be adjusted to multiple heights, ensuring ease of use for a variety of operators. Additionally, the lightweight construction of the mower makes it easy to maneuver around obstacles in the yard, ensuring a precise cut without straining the user.

Another notable characteristic of the Black & Decker LPS7000 is its eco-friendly approach. Being battery-operated means no emissions or noise pollution associated with traditional gas-powered mowers. This feature makes lawn mowing a more enjoyable experience while being kinder to the environment.

In summary, the Black & Decker LPS7000,90547733 is a robust lawn mower that combines advanced technology, user-friendly features, and eco-conscious operation. With its powerful battery, versatile cutting systems, and ergonomic design, it represents an excellent solution for homeowners seeking an efficient way to maintain their lawns while enjoying the benefits of modern technology.