Milwaukee 0615-20 manual Operators Manual

Page 1

OPERATOR'S MANUAL

0615-20 Lok-Tor II Driver Drill

0617-20 Lok-Tor II Hammer-Drill

0625-20 Lok-Tor II Driver Drill

0627-20 Lok-Tor II Hammer-Drill

14.4V AND 18 V LOK-TOR II 1/2" HAMMER-DRILLS & DRIVER DRILLS PERCEUSE À PERCUSSION ET PERCEUSE-VISSEUSE DE 14,4 V ET 18 V 13 mm (1/2") LOK-TOR II

TALADRO DE PERCUSIÓN Y TALADRO ATORNILLADOR DE 13 mm (1/2") LOK-TOR II Y 14,4 V Y 18 V

TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR.

Image 1

Contents Operators Manual Battery Tool USE and Care Power Tool USE and CareWork Area Safety Electrical SafetySymbology Specific Safety RulesSpeciﬁcations Functional DescriptionAssembly Operation Applications Accessories MaintenanceConserver CES Instructions Five Year Tool Limited WarrantySécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueUtilisation ET Entretien DE LA Batterie Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesCapacités Description Fonctionnelle Montage DE Loutil AvertissementPictographie Maniement Réglage du Collier de 0615-20 0625-20 Sélection de l’action de martelage ou de perforage9 Nm 4,3 Nm 6,8 Nm 9,6 Nm Perforage 52 Nm 56 Nm Rapide 18 Nm 20 NmApplications Avertissement Entretien de l’outil Accesoires AvertissementRéparations Seguridad EN EL Área DE Trabajo Guarde Estas InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalReglas Especificas DE Seguridad MantenimientoDescripcion Funcional SimbologíaEnsamblaje DE LA Herramienta Operacion Advertencia Selección de la velocidad Baja Alta Utilización del portabrocasSelección de la acción de martillo o taladro Collar del 0615-20 0625-20Applicaciones Accesorios Advertencia Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaMantenimiento de la herramienta LimpiezaMilwaukee Canada Service Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax