Milwaukee 0615-20 manual Ensamblaje DE LA Herramienta Operacion Advertencia

Page 17

ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA

OPERACION

ADVERTENCIA

Recárguela solamente con el carga- dor especificado por el fabricante. Para obtener instrucciones específi- cas de carga, por favor leer el manual del operador que se incluye con el

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, extraiga siempre la batería o bloquee el gatillo antes de acoplar o desaco- plar accesorios. Utilice únicamente accesorios específicamente reco-

ADVERTENCIA

Cuando no esté utilizando la herra- mienta, bloquee el gatillo para evitar que la herramienta se encienda ac- cidentalmente.

Instalación del broche portátil

El broche portátil puede instalarse en cin- turones portaherramientas, bolsas, cubetas, etc. Para instalarlo:

1.Tire hacia arriba del seguro del broche. El seguro se soltará.

cargador.

Como se quita la batería de la herra- mienta

Empuje hacia adentro los botones de

mendados para esta herramienta. El uso de accesorios no recomendados podría resultar peligroso.

ADVERTENCIA

Fig. 2

Estuche para brocas

 

Portaherramientas

2.Deslice el seguro en el cinturón porta- herramientas, la bolsa, la cubeta, etc.

3.Presione el seguro para afianzarlo.

Utilización del portaherramientas Clip-Lok

seguridad y jala la batería fuera de la her- ramienta.

Cómo insertar la batería en la herra- mienta

Para todos los modelos, la batería se puede insertar en la herramienta de dos maneras.

1. Cuando se trabaja en espacios limita-

dos. Coloque la batería desde el frente,

oprimiendo los botones de liberación y

deslizando la batería en el cuerpo de la

herramienta. Coloque la batería hasta

que la grapa se accione.

2. Para un balance y distribución de

peso óptimos. Coloque la batería

desde la parte posterior, oprimiendo los

botones de liberación y deslizando la

Par reducir el riesgo de lesiones, sujete y apoye la herramienta de manera segura. Utilice siempre la empuñadura lateral.

Cómo instalar el mango lateral

Para instalar el mango lateral:

1.

Afloje el agarre del mango lateral hasta

 

que la argolla sea lo suficientemente

 

grande como para deslizarse sobre el

 

collar del selector de par torsor.

2.

Gire el mango a 90° a la izquierda o 90°

 

a la derecha del mango de gatillo.

L e n g ü e t a s delanteras

Broche portátil

Perno

Pasador

Seguro del broche

Broche

1.Para instalar la herramienta al broche portátil, deslice el portaherramientas en el perno del broche portátil hasta que el pasador protuberante la sostenga en su lugar.

2.Para soltar la herramienta del broche portátil, tome la herramienta por su asidero y sáquela presionando con el pulgar la palanca de liberación de la herramienta.

Utilización del estuche para brocas Clip-Lok

En el estuche para brocas se pueden guar- dar dos brocas estándar hexagonales de 1/4 pulg. de hasta dos pulgadas de largo.

batería en el cuerpo de la herramienta.

Coloque la batería hasta que la grapa

se accione.

3.

Oprima firmemente la argolla contra las

 

costillas del mango lateral en la herra-

 

mienta. La hendidura en el mango lateral

 

debe encajar sobre la costilla adecuada.

4.

Apriete firmemente el dispositivo de

 

sujeción del mango lateral.

5.

Para retirar el mango lateral, afloje el

 

agarre del mango lateral hasta que la ar-

 

golla sea lo suficientemente grande como

 

para deslizarse fuera de la herramienta.

Palanca de liberación de la herramienta

Sistema Clip-LokTM

El sistema Clip-Lok consiste de tres piezas: el broche portátil, el portaherramientas y el estuche para brocas.

El sistema se envía montado para un usu- ario diestro. Para cambiarlo para un usuario zurdo:

1.Introduzca la broca presionándola en el broche.

2.Saque la broca levantándola de su extremo y extrayéndola del broche.

Fig. 1

Costilla

 

 

del

 

mango

 

lateral

 

Hendidura

90° izquierda

32

1.Extraiga la batería

2.Quite los tornillos que sostienen el portaherramientas y el estuche para brocas.

3.Separe ambos portadores asiéndolos por su extremo estrecho y saque las lengüetas delanteras de sus ranuras.

4.Vuelva a colocar los portadores al lado deseado deslizando las lengüetas en sus ranuras. Apriete bien los tornillos.

33

Image 17
Contents Operators Manual Battery Tool USE and Care Power Tool USE and CareWork Area Safety Electrical SafetySymbology Specific Safety RulesSpecifications Functional DescriptionAssembly Operation Applications Accessories MaintenanceConserver CES Instructions Five Year Tool Limited WarrantySécurité DU Lieu DE Travail Sécurité ÉlectriqueUtilisation ET Entretien DE LA Batterie Utilisation ET Entretien DE L’OUTIL ÉlectriqueEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesPictographie Description Fonctionnelle Montage DE Loutil AvertissementCapacités Maniement Réglage du Collier de 0615-20 0625-20 Sélection de l’action de martelage ou de perforage9 Nm 4,3 Nm 6,8 Nm 9,6 Nm Perforage 52 Nm 56 Nm Rapide 18 Nm 20 NmApplications Avertissement Réparations Accesoires AvertissementEntretien de l’outil Seguridad EN EL Área DE Trabajo Guarde Estas InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalReglas Especificas DE Seguridad MantenimientoDescripcion Funcional SimbologíaEnsamblaje DE LA Herramienta Operacion Advertencia Selección de la velocidad Baja Alta Utilización del portabrocasSelección de la acción de martillo o taladro Collar del 0615-20 0625-20Applicaciones Accesorios Advertencia Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaMantenimiento de la herramienta LimpiezaMilwaukee Canada Service Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax