Bose 15/10 manual Información de seguridad, Lea esta guía

Page 36

Información de seguridad

Lea esta guía.

Lea atentamente esta guía del usuario y guárdela para consultarla en el futuro.

El símbolo de relámpago con una flecha dentro de un triángulo equilátero indica al usuario que la caja del sistema puede contener una tensión sin aislar de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero, tal como aparece marcado en el sistema, avisa al usuario de que existen instrucciones de operación y mantenimiento importantes en esta guía del usuario.

ADVERTENCIAS:

Con el fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas, no exponga el producto a la lluvia o la humedad.

No exponga el aparato a gotas ni salpicaduras, ni coloque objetos llenos de líquidos (como jarrones) sobre él o en algún lugar próximo. Al igual que con cualquier producto electrónico, evite que se derramen líquidos en los componentes del sistema. Los líquidos pueden provocar errores o riesgos de incendio.

Control remoto Solo 10: Mantenga las pilas nuevas y usadas fuera del alcance de los niños.

Absténgase de ingerir la pila, ya que existe riesgo de combustión química. El control remoto suministrado con este producto contiene una pila de botón. Si se ingiere la pila de botón, puede ocasionar quemaduras internas graves en solo dos horas y provocar la muerte. En el caso de que el compartimento de la pila no se cierre correctamente, deje de usar el producto y manténgalo fuera del alcance de los niños. Si cree que la pila ha podido ser ingerida o puede encontrarse en algún lugar dentro del cuerpo, acuda al médico de inmediato. La pila de botón puede explotar o provocar un incendio o combustión química si se sustituye o manipula incorrectamente. No se debe recargar, desmontar, calentar por encima de los 100° C ni incinerar. Sustitúyala únicamente por una pila homologada

(por ejemplo UL) de litio de 3 voltios CR2032 o DL2032. Deseche inmediatamente las pilas usadas.

Control remoto Solo 15: No desmonte, abra ni destruya las pilas o la batería. No exponga las pilas ni la batería al calor o al fuego. Evite guardarlas bajo luz solar directa. No provoque cortocircuitos en la batería. No guarde las pilas en desorden en una caja o un cajón donde puedan cortocircuitarse o ser cortocircuitadas por otros objetos metálicos. No retire el embalaje original de la pila hasta que vaya a utilizarla. No someta las pilas a golpes mecánicos. En el caso de que una pila tenga fugas, no deje que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si ha entrado en contacto, limpie el área afectada con agua abundante y procure asistencia médica. Observe las marcas más (+) y menos (-) de la pila y el equipo y asegúrese de utilizarlas correctamente. No utilice ninguna batería o pila que no se haya diseñado para utilizar con el producto. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Si alguien se ha tragado una pila, procure asistencia médica de inmediato. Compre siempre la pila correcta para el equipo. Mantenga las pilas limpias y secas. Si los terminales de las pilas están sucios, límpielos con una bayeta seca y limpia. Utilice la pila únicamente en la aplicación a la que está destinada. Cuando sea posible, retire la pila del equipo si no lo utiliza. Sustitúyalas únicamente por pilas alcalinas AA (IEC LR06).

No coloque sobre el aparato o cerca de éste llamas vivas, por ejemplo, velas.

No coloque nunca el equipo sobre una superficie inestable. El equipo puede caer, produciendo graves accidentes a las personas o incluso la muerte. Muchos accidentes, sobre todo en niños, pueden evitarse adoptando unas sencillas precauciones, como las siguientes:

-- Utilice armarios o pedestales recomendados por el fabricante del equipo. -- Utilice muebles en los que el equipo pueda apoyarse con seguridad.

-- Compruebe que el equipo no sobresale del borde del mueble en el que se apoya.

-- No coloque el equipo en muebles altos (por ejemplo, armarios o librerías) sin sujetar correctamente tanto el mueble como el equipo a un punto de apoyo adecuado.

-- No coloque el equipo sobre ropa u otros materiales situados entre el equipo y el mueble de apoyo.

-- Eduque a los niños sobre los peligros de subirse a los muebles para alcanzar aparatos o sus controles.

Si tiene dudas sobre su capacidad para montar con seguridad el televisor o instalar este producto, solicite ayuda a un instalador profesional.

No deje que los niños empujen, se suban o tiren del monitor de A/V, pues podrían hacerlo caer, con posible riesgo de lesiones o muerte. Para mayor seguridad y estabilidad, asegure el monitor utilizando un dispositivo antivuelco adecuado.

4 - Español

Image 36
Contents Solo 15/10 Contents Care and Maintenance Safety Information Please read this guideSafety Information Please complete and retain for your records Thank you… UnpackingPlacement guidelines Placing the systemChoosing the type of audio cable to use AudioConnecting the selected audio cable to your TV Connecting the audio cable to the Solo system Important instructions for optical cable connections Connecting the Solo system to power Placing your TV on the Solo system Turning off your TV speakers To confirm your TV speakers are turned offAdjusting the bass Checking for soundUsing alternate connections Connecting a cable/satellite box to the systemConnecting a TV headphones output to the system Connecting multiple devices to the system Indicator activity System state Getting system informationControlling the volume Using auto-wakeProgramming the Solo 15 universal remote Programming your remote to control your TVCustomizing the power button Programming the remote to control other devicesResyncing your cable/satellite box and TV Switching between sources System control buttonsUsing playback controls Navigating on-screen menus and guides Using a third-party remote Using dialog modeUsing the Solo 10 remote Optional universal remoteTroubleshooting Problem What to doCare and Maintenance Replacing the remote batteries Solo 15 universal remoteSolo 10 remote Cleaning Customer serviceLimited warranty Technical informationCare and Maintenance Introducción Instalación del sistemaFuncionamiento Cuidado y mantenimiento Utilizar un control remoto de otra marcaInformación de seguridad Lea esta guíaNotas Cumplimente y conserve como referencia Gracias… DesembalajePaso 1 Colocar el sistema Orientaciones para la colocaciónElija el cable de audio adecuado para el televisor Paso 3 Conectar el cable de audio seleccionado al televisor Paso 4 Conectar el cable de audio al sistema Solo Instrucciones importantes para conexiones de cable óptico Paso 5 Encender el sistema Solo Paso 6 Colocar el televisor sobre el sistema Solo Paso 7 Apagar los altavoces del televisor Paso 8 Comprobar si hay sonido Paso 9 Ajustar los gravesUtilizar conexiones alternativas Conectar un receptor de cable/satélite al sistemaInstalación del sistema Conectar varios dispositivos al sistema Obtener información del sistema Actividad del indicador Estado del sistemaControlar el volumen Utilizar activación automáticaSolo Programar el control remoto para que maneje el televisorProgramar el control remoto para manejar otros dispositivos Personalizar el botón de alimentaciónResincronizar el receptor de cable/satélite y el televisor Cambiar de una fuente a otra Botones de control del sistemaUtilizar controles de reproducción Navegar por los menús y las guías en pantalla Utilizar un control remoto de otra marca Utilizar el modo de diálogoUtilizar el control remoto Solo Control remoto universal opcionalControles remotos de otras marcas Resolución de problemas Problema SoluciónCuidado y mantenimiento Cambio de las pilas del control remoto Control remoto universal SoloControl remoto Solo Limpieza Atención al clienteGarantía limitada Información técnicaCuidado y mantenimiento Configuration du système UtilisationEntretien Navigation dans les menus et guides à l’écranInformations relatives à la sécurité Veuillez lire attentivement ce guideRemarques Renseignements à noter et conserver Merci DéballageÉtape 1 Mise en place du système Conseils de positionnementÉtape 2 Choix du type de câble audio à utiliser Étape 3 Connexion du câble audio au téléviseur Étape 4 Connexion du câble audio au système Solo Logo Bose Enlever les bouchons Étape 5 Connexion du système Solo au secteur Étape 6 Mise en place du téléviseur sur le système Solo Étape 7 Mise hors tension des haut-parleurs du téléviseur Étape 8 Vérification du son Étape 9 Réglage des gravesAutres méthodes de branchement Connexion d’un récepteur câble/satellite au systèmeConnexion de la sortie casque du téléviseur au système Raccordement de plusieurs appareils au système Sortie audioInformations sur le système Activité de l’indicateur État du systèmeRéglage du volume Utilisation de la sortie de veille automatiqueProgrammation de la télécommande universelle du Solo Si votre téléviseur ne s’éteint pasPersonnalisation du bouton d’alimentation Touches de commande du système Changement de sourceUtilisation des commandes de lecture Navigation dans les menus et guides à l’écran Utilisation d’une télécommande non Bose Utilisation du mode DialoguesUtilisation de la télécommande du Solo Télécommande universelle en optionRésolution des problèmes Problème Mesure correctiveSur la télécommande, vérifiez que le bouton de la source Remplacement des piles de la télécommande Télécommande universelle du SoloTélécommande du Solo Service client NettoyageGarantie limitée Caractéristiques techniquesEntretien Page