Bose 15/10 manual Sur la télécommande, vérifiez que le bouton de la source

Page 94

Entretien

Problème	Mesure corrective

La télécommande	• Vérifiez que les piles sont installées correctement et qu’il n’est pas
fonctionne mal ou	nécessaire de les remplacer. Voir « Remplacement des piles de la
pas du tout.	télécommande », page 31.
	• Veillez à pointer la télécommande en direction du système sonore
	lorsque vous appuyez sur un bouton.
	• Vérifiez que l’indicateur d’état du système clignote lorsque vous
	appuyez sur une touche de volume ou de coupure du son de la
	télécommande.
	• Télécommande du système CineMate® 15 :
	- Pointez la télécommande vers l’appareil que vous voulez contrôler.
	- Sur la télécommande, vérifiez que le bouton de la source
	sélectionnée clignote lorsque vous appuyez sur la touche de
	volume.
	- Il est possible qu’il existe plusieurs codes pour la marque de
	votre appareil. Voir « Programmation de la télécommande pour le
	contrôle du téléviseur », page 22.
	• Débranchez le cordon d’alimentation du système de la prise secteur
	pendant une minute.
	• Réinitialisez le système. Débranchez le cordon d’alimentation
	pendant au moins une minute. Rebranchez ensuite le cordon
	d’alimentation : le système doit émettre deux tonalités pour
	confirmer sa mise sous tension.

Le son comporte	• Vérifiez que les connecteurs audio sont fermement enfoncés sur le
des distorsions	système sonore et le téléviseur.
	• Si le système est connecté à une sortie TV marquée VARIABLE
	(VAR), réduisez le volume du téléviseur.
	• Connectez directement la source sans passer par le téléviseur, à l’aide
	de l’une des méthodes de connexion alternatives. Voir page 17.
	• Réinitialisez le système. Débranchez le cordon d’alimentation
	pendant au moins une minute. Rebranchez ensuite le cordon
	d’alimentation : le système doit émettre deux tonalités pour
	confirmer sa mise sous tension.

Le son provient	• Coupez le son des haut-parleurs internes du téléviseur.
du téléviseur	• Réglez le volume du téléviseur.

L’indicateur d’état	• Erreur système Contactez le service client de Bose.
du système
est rouge

30 - Français

Image 94

Contents Solo 15/10 Contents Care and Maintenance Safety Information Please read this guideSafety Information Please complete and retain for your records Thank you… UnpackingPlacement guidelines Placing the systemChoosing the type of audio cable to use AudioConnecting the selected audio cable to your TV Connecting the audio cable to the Solo system Important instructions for optical cable connections Connecting the Solo system to power Placing your TV on the Solo system Turning off your TV speakers To confirm your TV speakers are turned offAdjusting the bass Checking for soundUsing alternate connections Connecting a cable/satellite box to the systemConnecting a TV headphones output to the system Connecting multiple devices to the system Indicator activity System state Getting system informationControlling the volume Using auto-wakeProgramming the Solo 15 universal remote Programming your remote to control your TVProgramming the remote to control other devices Customizing the power buttonResyncing your cable/satellite box and TV Switching between sources System control buttonsUsing playback controls Navigating on-screen menus and guides Using a third-party remote Using dialog modeUsing the Solo 10 remote Optional universal remoteTroubleshooting Problem What to doCare and Maintenance Solo 15 universal remote Replacing the remote batteriesSolo 10 remote Limited warranty CleaningCustomer service Technical informationCare and Maintenance Instalación del sistema IntroducciónFuncionamiento Cuidado y mantenimiento Utilizar un control remoto de otra marcaInformación de seguridad Lea esta guíaNotas Cumplimente y conserve como referencia Gracias… DesembalajePaso 1 Colocar el sistema Orientaciones para la colocaciónElija el cable de audio adecuado para el televisor Paso 3 Conectar el cable de audio seleccionado al televisor Paso 4 Conectar el cable de audio al sistema Solo Instrucciones importantes para conexiones de cable óptico Paso 5 Encender el sistema Solo Paso 6 Colocar el televisor sobre el sistema Solo Paso 7 Apagar los altavoces del televisor Paso 8 Comprobar si hay sonido Paso 9 Ajustar los gravesUtilizar conexiones alternativas Conectar un receptor de cable/satélite al sistemaInstalación del sistema Conectar varios dispositivos al sistema Obtener información del sistema Actividad del indicador Estado del sistemaControlar el volumen Utilizar activación automáticaSolo Programar el control remoto para que maneje el televisorPersonalizar el botón de alimentación Programar el control remoto para manejar otros dispositivosResincronizar el receptor de cable/satélite y el televisor Cambiar de una fuente a otra Botones de control del sistemaUtilizar controles de reproducción Navegar por los menús y las guías en pantalla Utilizar un control remoto de otra marca Utilizar el modo de diálogoControl remoto universal opcional Utilizar el control remoto SoloControles remotos de otras marcas Resolución de problemas Problema SoluciónCuidado y mantenimiento Control remoto universal Solo Cambio de las pilas del control remotoControl remoto Solo Garantía limitada LimpiezaAtención al cliente Información técnicaCuidado y mantenimiento Configuration du système UtilisationEntretien Navigation dans les menus et guides à l’écranInformations relatives à la sécurité Veuillez lire attentivement ce guideRemarques Renseignements à noter et conserver Merci DéballageÉtape 1 Mise en place du système Conseils de positionnementÉtape 2 Choix du type de câble audio à utiliser Étape 3 Connexion du câble audio au téléviseur Étape 4 Connexion du câble audio au système Solo Logo Bose Enlever les bouchons Étape 5 Connexion du système Solo au secteur Étape 6 Mise en place du téléviseur sur le système Solo Étape 7 Mise hors tension des haut-parleurs du téléviseur Étape 8 Vérification du son Étape 9 Réglage des gravesAutres méthodes de branchement Connexion d’un récepteur câble/satellite au systèmeConnexion de la sortie casque du téléviseur au système Raccordement de plusieurs appareils au système Sortie audioInformations sur le système Activité de l’indicateur État du systèmeRéglage du volume Utilisation de la sortie de veille automatiqueProgrammation de la télécommande universelle du Solo Si votre téléviseur ne s’éteint pasPersonnalisation du bouton d’alimentation Touches de commande du système Changement de sourceUtilisation des commandes de lecture Navigation dans les menus et guides à l’écran Utilisation d’une télécommande non Bose Utilisation du mode DialoguesUtilisation de la télécommande du Solo Télécommande universelle en optionRésolution des problèmes Problème Mesure correctiveSur la télécommande, vérifiez que le bouton de la source Télécommande universelle du Solo Remplacement des piles de la télécommandeTélécommande du Solo Garantie limitée Service clientNettoyage Caractéristiques techniquesEntretien Page