Akai MPK261 quick start Guía de inicio rápido Español, Introducción, Acerca de los modos

Page 10

Guía de inicio rápido (Español)

Introducción

Contenido de la caja

MPK261

Guía de inicio rápido

Importante: Descargue la guía del

usuario completa del MPK261 en

Cable USB

Manual sobre la seguridad y garantía

akaipro.com/mpk261.

 

 

 

 

 

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrar el producto, visite akaipro.com/mpk261.

Para obtener soporte adicional del producto, visite akaipro.com/support.

Diagrama de instalación y conexión rápida

Tomacorriente

de pared

(opcional)

Pedales o interruptores

de pedal de sostenido (opcional)

Pedal de expresión

(opcional)

Computadora

Módulo de sonido MIDI externo

(opcional)

Los elementos que no se enumeran en Contenido de la caja se venden por separado.

Nota importante para los usuarios de Mac OS X: La primera vez que conecte el MPK261 a su computadora, aparecerá un mensaje del Asistente de configuración de teclados que dice que su teclado no pudo ser identificado. No haga clic en Continue (Continuar). En cambio, cierre la ventana haciendo clic en el círculo de la esquina superior izquierda. Si aparece otra ventana que le pide seleccionar el tipo de teclado, seleccione ANSI (United States and others) (Estados Unidos y otros) y haga clic en Done (Hecho).

Nota: Si no desea utilizar una computadora en su configuración (por ejemplo, si está utilizando el MPK261 para controlar un módulo MIDI externo), conecte la entrada de alimentación del MPK261 a un tomacorriente utilizando un adaptador de alimentación opcional (6 V CC, 1 A, centro positivo, que se vende por separado).

Acerca de los modos

El MPK261 tiene cuatro modos de operación diferentes. Ingrese a cada modo pulsando su botón correspondiente. Cada modo está descripto en detalle más adelante en este capítulo. Vea la sección Apéndice: Parámetros de modo para obtener una lista completa de los parámetros y ajustes editables.

El modo Preset (Configuraciones predeterminadas) le permite cargar, guardar, copiar y cambiar el nombre de las configuraciones predeterminadas –colecciones de información acerca de cómo se comportan los faders, perillas, botones y pads.

El modo Edit (Edición) le permite editar la configuración del MPK261 –cómo se comporta el teclado, los pads, perillas, faders, botones y otras características.

El modo Global le permite configurar los parámetros y realizar cambios al funcionamiento general ("global") del MPK261 –los comportamientos y ajustes que no son específicos de un preset.

El modo Program Change (Cambio de programa) le permite enviar varios mensajes de cambio de programa, permitiéndole conmutar remotamente al banco de sonidos de un programa diferente en su software o dispositivo MIDI externo.

10

Image 10
Contents Quickstart Guide Page Introduction Quick Setup / Connection DiagramQuickstart Guide English About ModesTo save or copy a Preset Preset ModeTo load a Preset To name or rename a PresetEach page of Edit Mode Edit ModeTo navigate Edit Mode To configure a control to use the HID protocolGlobal Mode Program Change ModeFeatures Top PanelPage Rear Panel Introducción Diagrama de instalación y conexión rápidaGuía de inicio rápido Español Acerca de los modosModo Preset Programas predeterminados En cada página del modo Edición Modo Edit EdiciónPara navegar en modo Edición Acerca del HIDModo Global Modo Program Change Cambio de programaCaracterísticas Panel superiorPage Panel trasero Entrada de alimentación Si no desea utilizarDémarrage rapide/Schéma de connexion Guide d’utilisation simplifié FrançaisPrésentation ModesPour enregistrer ou copier un préréglage Mode PresetPour charger un préréglage Pour nommer ou renommer un préréglageDans chaque page du mode Edit Mode EditPour parcourir le mode Edit Pour configurer une commande avec le protocole HIDMode Global Mode Program ChangeCaractéristiques Panneau supérieurPage Panneau arrière Introduzione Guida rapida / Schema dei collegamentiGuida rapida Italiano Informazioni sulle ModalitàModalità Preset Per caricare un PresetPer navigare nella modalità Edit Modalità EditCiascuna pagina della modalità Edit Modalità Global Modalità Program ChangeCaratteristiche Pannello superiorePage Pannello posteriore Ingresso Alimentazione seEinführung Schnelles Einrichten / AnschlussdiagrammSchnellstart-Anleitung Deutsch Über verschiedene ModiZum Speichern oder Kopieren eines Preset Preset-ModusUm ein Preset zu laden Um ein Preset zu benennen oder umzubenennenAuf jeder Seite des Bearbeitungsmodus BearbeitungsmodusSo navigieren Sie innerhalb des Bearbeitungsmodus Über HIDGlobal-Modus ProgrammwechselmodusFunktionen OberseitePage Rückseite Control Parameter Settings Mode ParametersAppendix English Aftertouch SwitchesKnobs Inc/Dec1Transport FootswitchTempo ControlsClock Parameter Settings Midi ChannelsControl Parameter Settings Program Change SysExTechnical Specifications Trademarks and LicensesPage Akaipro.com
Related manuals
Manual 46 pages 5.71 Kb