INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées lorsque vous utilisez votre aspirateur à chariot léger, dont les suivantes:
Model EP703C
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY
AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques de feu, de décharges électriques ou de blessures:
1.Ne laissez pas l’aspirateur sans surveillance quand il est branché.
2.Pour réduire les risques de choc électrique – ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. Ne manipulez pas la prise ou l’aspirateur avec des mains mouillées.
3.Ne laissez pas les enfants l’utiliser comme un jouet. Une attention particulière doit être portée lorsqu’utilisé près ou par des enfants.
4.
5.Ne l'utilisez pas avec un cordon électrique ou une prise endommagés. Ne l’utilisez pas s’il est tombé, a été endommagé, laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans de l’eau. Retournez l’appareil à
6.Ne le tirez pas ou ne le transportez pas par le cordon. N'utilisez pas le cordon comme une poignée, ne fermez pas de porte sur le cordon et ne tirez pas le cordon sur des arêtes ou des coins effilés. N'écrasez pas le fil avec l’appareil. Maintenez le cordon loin des surfaces chauffées.
7.Pour le débrancher, ne tirez pas sur le cordon. Pour débrancher, attrapez la fiche et non le cordon.
8.Éloignez les cheveux, les vêtements, les doigts et toute partie du corps des ouvertures et des pièces amovibles.
9.Ne ramassez pas des morceaux de charbon chaud, des mégots de cigarettes, des allumettes ou des objets chauds, fumants ou brûlants.
10.Ne ramassez pas d’objets dur ou acérés comme le verre, les clous, les vis, la monnaie, etc.
11.N’utilisez pas sans que les filtres soient bien en place.
12.Fermez toutes les commandes avant de brancher ou débrancher l’aspirateur.
13.Portez une attention particulière lorsque vous passez l’aspirateur dans des marches.
14.Ne ramassez pas de matériaux inflammables ou combustibles (essence à briquet, essence, kérosène, etc) ou utiliser en présence de liquides explosifs ou de vapeurs.
15.Ne ramassez pas de matériau toxique (blanc de lessive au chlore, ammoniac, produit de débouchage, etc).
16.N’utilisez pas dans un espace clos où des vapeurs sont émises par de la peinture à l’huile, un diluant à peinture, des substances antimites, de la poussière inflammable, ou autre explosif ou vapeurs toxiques.
17.Débranchez toujours cet appareil avant de brancher ou de débrancher le tuyau de l’aspirateur. Tenez toujours la fiche lorsque vous enroulez le cordon d’alimentation. Ne laissez PAS le cordon donner des coups de fouet lorsque vous l’enroulez.
18.Utilisez seulement sur des surfaces sèches à l’intérieur.
19.Ne l'utilisez pas à des fins autres que celles décrites dans le guide d’utilisateur.
20.Utilisez seulement les cordons d’extension certifiés UL ou cUL certifié à 15 ampères. Les cordons d’extension étant évalués sur une intensité plus faible pourraient surchauffer. Il faut faire attention au cordon de telle sorte qu’il ne puisse pas être tiré ou faire trébucher quelqu’un.
21.Ne placez pas d’objets dans les ouvertures. Ne l'utilisez pas si l’une des ouvertures est bloquée. Éliminez la poussière, les peluches
et tout autre objet qui pourraient réduire l’entrée d’air.
22.Gardez votre aspirateur à l’intérieur dans un endroit frais et sec.
23.Gardez votre endroit de travail bien éclairé.
24.Ne plongez pas l’aspirateur dans l’eau ou dans d’autres liquides.
25.Gardez les extrémités de tuyau, les tubes d’extension et autres ouvertures loin de la figure et du corps.
Should your appliance fail to operate properly while in use under normal household conditions within the one (1) year warranty period, return the complete appliance and accessories, freight prepaid to
U.S.:
Canada:
The liability of
This warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal and/or conventional warranties. The responsibility of
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state or province to province.
*Important: Carefully pack item to avoid damage in shipping. Be sure to include proof of purchase date and to attach tag to item before packing with your name, complete address and phone number with a note giving purchase information, model number and what you believe is the problem with item. We recommend you insure the package (as damage in shipping is not covered by your warranty). Mark the outside of your package “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.
OWNERSHIP REGISTRATION CARD
For Canadian Customers Only
Please fill out and mail the product registration card within ten (10) days of purchase. The registration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By returning this card you acknowledge to have read and understood the instructions for use, and
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Pour un Usage Domestique Seulement
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de décharges électriques, cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche peut entrer dans une prise polarisée d'une seule façon. Si la fiche n'entre pas complètement dans la prise,
toujours pas, appelez un électricien qualifié pour installer la prise appropriée. Ne modifiez pas la fiche d'aucune façon.
21 | Rev. 11/07 |
warnings set forth in the accompanying instructions.
Canada:
Model EP703C
Appliance model
______________________________________________________________________
Date purchasedName of store
______________________________________________________________________
Owner's name
______________________________________________________________________
Address | City | Prov. | Postal Code |
Printed in China |
| 10 |
|