Sharp IG-A10E operation manual ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ

Page 27

 

 

 

 

 

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮ

 

IG-A10E

 

ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ

 

 

ﺰﺗﺮﻫ ٠٦/٠٥

 

ﺖﻟﻮﻓ ٠٤٢-٠٢٢

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ

 

٦٫٥

(ﺾﻔﺨﻨﻣ)

 

١٤٫٠

(ﻲﻟﺎﻋ)

(ﻁﺍﻭ) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻝﺪﻌﻣ

 

٣٤

(ﺾﻔﺨﻨﻣ)

 

٤٤

(ﻲﻟﺎﻋ)

(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺞﻴﺠﻀﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

 

٧٢

(ﺾﻔﺨﻨﻣ)

 

١٠٢

(ﻲﻟﺎﻋ)

(ﺔﻋﺎﺳ/٣ﻡ) ﻱﺭﺎﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻢﺠﺣ

 

 

 

 

ﻡ١٠

 

*(٢ﻡ) ﺔﻓﺮﻐﻠﻟ ﺔﺣﺮﺘﻘﺍ ﺔﺣﺎﺴ

 

 

 

 

ﻡ١٫٨

 

(ﻡ) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻝﻮﻃ

 

 

(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ)٣٤٥×(ﻖﻤﻋ)١٦٠×(ﺽﺮﻋ)١٤٠

 

() ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

 

 

 

ﻎﻛ ٢٫٥

 

(ﻎﻛ) ﻥﺯﻮﻟﺍ

 

ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ٣ﻢﺳ/ﻥﻮﻳﺃ ٢٥٫٠٠٠ ﻲﻟﺍﻮﺤﺑ ﺓﺭﺪﻘﻣ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺔﻗﺎﺜﻛ ﺱﺎﻴﻗ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻜﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﺍ ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﺣﺎﺴ

*

.ﺭﺍﺪﺍ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ (ﺽﺭﻷﺍ ﻦﻣ ﻢﺳ ١٫٢ ﻉﺎﻔﺗﺭﺎﺑ)ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ

 

 

 

.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺘ

ﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﹰﺎﻌﺒﺗ ﺕﺎﻧﻮﻳﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ

 

 

 

ﻞﻛﺎﺸﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ

.ﻪﺴﻔﻧ ﺯﺎﻬﺍ ﻲﻓ ﹰﻼﻄﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺔﺛﺩﺎﺍ ﺔﻠﻜﺸﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ﻞﺒﻗ

ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺍ ﺎﻣ

ﺔﻠﻜﺸ

 

ﺲﺒﻘﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

 

 

 

 

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ

 

ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺔﻋﺎﺳ ١٫٥٠٠ ﻲﻟﺍﻮﺣ) ﻦﻳﺮﻬﺸﻟﺍ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺘﻨﺴﺑ ﺭﺪﻘﺍ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ ﻡﺰﻠﻟﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.(ﺔﻋﺎﺳ ١٧٫٥٠٠)

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﺮﻤﺣﺃ) ﺾﻴﻣﻭ

ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺇ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.A-7.6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺓﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺇ .ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻕﻼﻃﺇ ﻢﺘﻳ ﻻ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻯﺮﺧﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺿﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ

 

 

 

 

 

 

 

(ﺮﻤﺣﺃ) ﺾﻴﻣﻭ

 

.A-7.6ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺇ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻯﺮﺧﺄﺑ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﻕﺭﺯﺃ) ﺾﻴﻣﻭ

 

 

ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺯﺎﻬ

 

 

 

 

 

 

(ﻕﺭﺯﺃ) ﺾﻴﻣﻭ

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻞﺍ ﻊﺟﺍﺭ ﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﺍ ﻉﻮﻧﺇ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺏﺭﺎﺷ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺍ ﻪﻨﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ﻕﺭﺯﺃ) ﺾﻴﻣﻭ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺯﺎﻏ ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺭﺎﺛﺁ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺪﻗ

 

 

 

ﺝﺭﺎﺍ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﺭﺪﺼﺗ

 

.ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﺭﺪﺼﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﺯﻭﻷﺍ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺯﺎﻬﺍ ﻦﻣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻜﺘﻜﺗ ﻭﺃ ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ

 

 

 

 

 

 

ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ

،ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ ﹰﺎﻌﺒﺗ ﺎﺿﺎﻔﺨﻧﺍ ﻭﺃ ﹰﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻴﺳ

 

 

 

 

 

 

ﺪﻟﻮﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﺎﻬﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺘﺳ ﺯﺎﻬﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻜﻟ ﻭ

 

 

 

 

 

 

.ﺯﺎﻬﺍ ﻦﻣ ﺔﻜﺘﻜﺗ ﻭﺃ

 

.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A-8

Image 27
Contents IG-A10E SHARP’s Original Air Disinfecting Technology FeaturesEnglish Installation Guidelines Important Safety InstructionsParts Name High blueLow blue Button Operation Installation PositionCleaning and Maintenance For Stubborn DirtrtFor Stubborn Dirt For Disposal Plasmacluster ION Generating Unit ReplacementHOW to Replace the Plasmacluster ION Generating Unit What to do SpecificationsTroubleshooting ProblemFrançais Guide D’INSTALLATION Précautions Concernant L’UTILISATIONRemarque Interférence radio ou TV Désignation DES Pièces Haut bleuCapuchon du couvercle supérieur Fonctionnement Position D’INSTALLATIONNettoyage ET Entretien Pour les taches rebellesrtPour la saleté tenace Pour traitement Remplacement de l’unité génératrice d’ions PlasmaclusterComment Remplacer L’UNITÉ Génératrice D’IONS Plasmacluster Résolution DES Problèmes ProblèmeQUE Faire Русский Меры Предосторожности ПРИ Эксплуатации Инструкции ПО УстановкеПримечание ТВ и радиопомехи Заглушка верхней части корпуса Названия УзловЭксплуатация УстановкаПятен или грязи Уход И ОбслуживаниеДля удаления трудноудаляемых пигментных пятенrt Для удаления трудноудаляемыхУтилизация Замена Блока Plasmacluster Ионного ГенератораРозетку влажными руками КАК Заменить Блок Plasmacluster Ионного ГенератораУстранение Неисправностей ПроблемаУстранение ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺲﻠﻣﺃ ﻭ ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻮﻳ ﻢﻗﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﺑﺮﻋ Page IG-A10E