Sharp IG-A10E operation manual ﻲﺑﺮﻋ

Page 34

ﻲﺑﺮﻋ

 

 

ﻲﺑﺮﻋ

 

 

ﺕﺎﻳﻮﺘ

A-2

............................................

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

A-2

........................................................................................................

ﺮﻳﺬ

A-2

...........................................................

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺇ

A-2

.................................................................................

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ

A-3

.................................................................

ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ

A-3

.....................................................................................

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬ

A-3

.......................................................................................

ﺔﻴﻔﻠﺍ ﺔﻬ

A-4

..............................................................

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ

A-4

.......................................................................

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

A-5

........................................................

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

A-5

.....................................................................................

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬ

A-5

......................................................................................................

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

A-6

......................... ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

A-7

.............. ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ

A-8

......................................................................

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮ

A-8

.....................................................

ﻞﻛﺎﺸﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ

ﺩﺍﻮﺍ ﺾﻌﺑ ﻭ ﺔﻤﺋﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍ ﻂﺒﺜﻳ ﻭ IG-A10Eﺯﺎﻬﺟ ﻲﻀﻘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻌﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﻖﻠﺨﻳ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻻ ،ﻯﻭﺪﻌﻠﻟ ﺔﻠﻗﺎﻨﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ

.ﺔﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ ﻯﻭﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺭﺪﻘﻣ ﺏﺭﺎﺷ ﻦﻤﻀﺗ ﻻ

ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﻘﺘﺴﻣ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻕﻼﻃﺇ ﻜﻤﺘﻟ

.ﻱﺭﻭﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﺘﺒﺜﺍ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

 

٢٤ ﺓﺪﺯﺎﻬﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ (ﺔﻋﺎﺳ ١٧٫٥٠٠) ﻣﺎﻋ ﻞﻛ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ * ﺎﻣ (ﺔﻋﺎﺳ ١٩٫٠٠٠) ﹰﺍﺮﻬﺷ ٢٦ ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ IG-A10Eﺯﺎﻬﺟ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ .ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳ

.ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ

ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ .ﺏﺭﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻟﻮﻣ ﻢﻜﺋﺍﺮﺸﻟ ﻢﻛﺮﻜﺸﻧ

.ﺯﺎﻬﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﹰﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣﺇ ،ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺪﻌﺑ

A-1

Image 34
Contents IG-A10E Features SHARP’s Original Air Disinfecting TechnologyEnglish Important Safety Instructions Installation GuidelinesHigh blue Parts NameLow blue Button Installation Position OperationFor Stubborn Dirtrt Cleaning and MaintenanceFor Stubborn Dirt Plasmacluster ION Generating Unit Replacement For DisposalHOW to Replace the Plasmacluster ION Generating Unit Problem SpecificationsTroubleshooting What to doFrançais Précautions Concernant L’UTILISATION Guide D’INSTALLATIONRemarque Interférence radio ou TV Haut bleu Désignation DES PiècesCapuchon du couvercle supérieur Position D’INSTALLATION FonctionnementPour les taches rebellesrt Nettoyage ET EntretienPour la saleté tenace Remplacement de l’unité génératrice d’ions Plasmacluster Pour traitementComment Remplacer L’UNITÉ Génératrice D’IONS Plasmacluster Problème Résolution DES ProblèmesQUE Faire Русский Инструкции ПО Установке Меры Предосторожности ПРИ ЭксплуатацииПримечание ТВ и радиопомехи Названия Узлов Заглушка верхней части корпусаУстановка ЭксплуатацияДля удаления трудноудаляемых Уход И ОбслуживаниеДля удаления трудноудаляемых пигментных пятенrt Пятен или грязиЗамена Блока Plasmacluster Ионного Генератора УтилизацияКАК Заменить Блок Plasmacluster Ионного Генератора Розетку влажными рукамиПроблема Устранение НеисправностейУстранение ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺮﺘﺴﻠﻛﺎﻣﺯﻼﺑ ﺕﺎﻧﻮﻳﺃ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺲﻠﻣﺃ ﻭ ﻮﺘﺴﻣ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻮﻳ ﻢﻗﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺾﻔﺨﻨﻣﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﺑﺮﻋ Page IG-A10E