Tefal ZE700131, ZE400188, ZE700113 manual

Contents Page Français Page II Avant LA Premiere Utilisation Description DE LappareilIII Utilisation DE LA Centrifugeuse III a Mise en marche de la centrifugeuseIII B Conseils d’utilisation de la centrifugeuse Consignes DE Securite II Voor HET Eerste Gebruik Beschrijving VAN HET ApparaatIII Gebruik VAN DE Sapcentrifuge III a -Werking van de sapcentrifugeIII B Gebruiksadvies voor de sapcentrifuge Veiligheidsvoorschriften Appliance Description III Using the JuicerII Before First USE III a Starting up the juicerSome hints III B Practical hints using the juicer0845 602 1454 UK 01 4751947 Ireland Safety InstructionsII Antes DE Utilizar O Aparelho Pela Primeira VEZ Descrição do AP ArelhoIII Utilização DA Centrifugadora III a Colocação em funcionamento da centrifugadoraIII B Conselhos de utilização da centrifugadora Instruções DE Segurança Antes DE LA Primera Utilización Descripción DEL Apara toIII Utilización DE LA Licuadora III a Puesta en marcha de la licuadoraIII B Consejos de utilización de la licuadora Consignas DE Seguridad II AL Primo Utilizzo Descrizione DELL’APPARECCHIOIII Utilizzo Della Centrifuga III a Messa in funzione della centrifugaIII B Consigli di utilizzo della centrifuga Istruzioni DI Sicurezza II VOR DER Ersten Verwendung Beschreibung DES GerätsIII Verwendung DES Entsafters III a Inbetriebnahme des EntsaftersIII B Tipps für die Verwendung des Entsafters Sicherheitshinweise II İLK Kullanim Öncesİ Cİhazin TanimiIII Cİhazin Kullanim Alani III a CihazIII B Pratik öneriler Güvenlİk Talİmatlari 2543471