Fender PDP-125, PDP-S50 manual P 1, IEC Line Cord Connector O cabo de alimentação deve ser

Page 31

P D P - 1 * 31

A. INPUT BINDING POSTS - Conecte a saída do seu amplificador aqui. Certifique-se que cada alto-falante foi conectado da mesma forma; Invertindo a

P D P - 1 2 5 *

polaridade pode causar efeitos não desejáveis. Cada alto-falante sustenta um programa de 40 Watt ou sinal pico de 80 Watt.

A.POWER IN - Use somente o adaptador AC fornecido pela Fender. O adaptador AC deve seguir as especificações regionais.

B LEVEL - Adjusta o nível de sinal das entradas RCA ou 1/8".

C.INPUT - A entrada pode ser RCA esquerda ou direta, ou conector estéreo 1/8". Este conector pode ser conectado para a saída de alta freqüência do Subwoofer PDP S50, ou a saída do seu display Plasma.

D.SLAVE SPEAKER OUTPUT - O seu conjunto de alto- falantes PDP-125 incluem um alto-falante de potência, e um alto-falante passivo. A informação do canal direto é enviada para o alto-falante de potência, e a informação do canal esquerdo de entrada estéreo é enviada para o alto-falante passivo (escravo). Use somente o alto-falante passivo fornecido nesta saída.

E.POWER LED - O LED fica vermelho no modo standby de baixa potência e automaticamente torna-se verde, indicando que o amplificador saiu do modo standby. Isso ocorre quando um sinal esta presente em um das entrada..

*NOTA: As unidades PDP-1 e PDP-125 saõ somente para montagem em parede (veja instruções de instalação). Não coloque as unidades PDP-1 e PDP-125 no chão

P D P - S 5 0

A. SPEAKER LEVEL INPUT - Este tipo de conectores "push" podem ser conectados com cabos de alto-falantes regulares para a saída de alto-falante do seu display. O alto-falante a esquerda deve ser conectado para a

entrada de cima, e o alto-falante direita para a entrada de baixo.

B.SPEAKER HF OUTPUT - Estes conectores são saídas filtradas que podem ser conectados para os alto- falantes PDP-1. Utilizando

esta saída de alta freqüência garante um equilíbrio apropriado entre o PDP-Sub e os alto-falantes PDP-1.

C.LINE IN - Se você tiver os modelos PDP-125 e não tiver, ou não deseja de utilizar um amplificador interno de Plasma Display, conecte a saída de nível de linha para essa entrada. A informação de baixa freqüência será amplificada e enviada para o alto-falante PDP S50, e a informação de AF será enviada para o conector estéreo 1/8" (jack), designado "HF OUTPUT". Use ou as entradas RCA ou o conector 1/8", mas não ambos.

D.LINE LEVEL HF OUTPUT - A saída HF de nível de linha transmite uma versão de áudio filtrada enviada do seu painel de plasma para qualquer uma das duas saídas do subwoofer. Utilizando esta saída, ou a saída do alto-falante enquanto estiver usando um

amplificador externo e o PDP-1, garante um equilíbrio apropriado entre o seu subwoofer PDP e seus alto- falantes.

E.LEVEL - O botão de nível ajusta o nível de áudio de freqüências baixas enviadas para o subwoofer. Níveis excessivamente altos podem fazer o seu som "grave" e pouco agradável, enquanto um nível excessivamente baixo resultará em omissão de freqüências baixas. Comece com este botão na posição MIN, e ajuste o nível dos alto-falantes PDP ao nível

desejado. Aumente gradualmente o botão do nível do subwoofer até que o som esteja balanceado a seu

gosto.

F. IEC LINE CORD CONNECTOR - O cabo de alimentação deve ser

conectado a uma AC receptáculo aterrado de acordo com as avaliações da tensão e da freqüência como alistada acima do conector IEC PDP-S50.

G.POWER - Este LED esta vermelho no modo standby e verde quando o sinal estiver presente em qualquer uma das entradas. Modo de standby de baixa potência é ativada automaticamente quando o interruptor estiver acionado, mas nenhum sinal presente na entrada.

H.POWER SWITCH - Ligue o PDP-S50 com este interruptor.

f e n d e r . c o m

Image 31
Contents PDP Speaker System 34-37 P o r t a n t S a f e t y I n s t r u c t i o n s General PrecautionsPrecauciones generales Précautions générales N s i g n e s d e S é c u r i t é I m p o r t a n t e sPrecauzioni generali Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen C h t i g e S i c h e r h e i t s v o r k e h r u n g e nPrecauções Gerais S t r u ç õ e s I m p o r t a n t e s d e S e g u r a n ç aN d e r . c o m D P S p e a k e r S y s t e m s PDP-125 Powered Presentation LoudspeakersPDP-1 Passive Presentation Loudspeakers P 1 2 P 1P S 5 E t u p ConfigurationModel Power RequirementsPower Output DimensionsRecintos pasivos para presentaciones PDP-1 I s t e m a s d e a l t a v o c e s P D PRecintos autoamplificados para presentaciones PDP-125 Conector DE Corriente IEC Conecte el cable de alimentación a O n f i g u r a c i ó n ConfiguraciónP e c i f i c a c i o n e s t é n i c a s Subwoofer PDP-S50 Y s t è m e s d ’ e n c e i n t e s P D PEnceintes passives PDP-1 Enceintes actives PDP-125P 1 O n f i g u r a t i o n R a c t é r i s t i q u e s t e c h n i q u e s PDP-125 Diffusori Attivi PDP-1 Diffusori PassiviP 1 Configurazione E c i f i c h e PDP-1 Passive Präsentationsboxen D P B o x e n s y s t e m ePDP-125 Aktive Präsentationsboxen IEC NETZKABEL-ANSCHLUSS Speaker Level Input DieseKonfiguration Te c h n i s c h e D a t e n PDP-1 Alto-falantes Passivos de Presentação S t e m a d e a l t o f a l a n t e s P D PPDP-125 Alto-falantes de Potência de Presentação IEC Line Cord Connector O cabo de alimentação deve ser O n f i g u r a ç ã o ConfiguraçãoPotência DE Saída Peças NumerosPotência Requerida PotênciaN d e r . c o m N d e r . c o m N d e r . c o m N d e r . c o m