HP 7610 Wide Format, 7612 Wide Format e manual Configurar fax, Conectar a linha telefônica

Page 28

Fax

Configurar fax

Encontrar informações de configuração (para usuários na Europa)

Marque a caixa “Encontrar informações de configuração de fax na Europa”. Se o seu país/ região estiver na lista, visite o site para obter informações de configuração. Se não estiver na lista, siga as instruções deste guia.

Conectar a linha telefônica

Como encontrar informações de configuração de fax na Europa

Se você estiver em um dos países/regiões a seguir, visite www.hp.com/uk/faxconfig para obter informações sobre como configurar o fax.

Áustria

Finlândia

Países Baixos

Alemanha

França

Portugal

Bélgica

Irlanda

Reino Unido

Dinamarca

Itália

Suécia

Espanha

Noruega

Suíça

Como usar a linha telefônica apenas para fax

Observação: Se um cabo de telefone acompanhar a impressora, a HP recomenda o uso desse cabo. Se o cabo de telefone não tiver o comprimento adequado, use um acoplador e outro cabo de telefone para aumentá-lo.

1.Conecte uma ponta do cabo de telefone à tomada telefônica na parede.

2.Conecte a outra ponta à porta denominada 1-LINEna parte traseira da impressora.

Observação: Não insira o cabo na porta 2-EXT.

3.Se você for assinante de um serviço DSL/ADSL, conecte um filtro DSL/ADSL entre a porta 1-LINEda impressora e a tomada telefônica na parede.

Como configurar as impressoras HP em ambientes de telefonia digital?

As impressoras HP foram projetadas especificamente para uso com serviços convencionais de telefone analógico. Se você estiver em um ambiente de telefone digital (como DSL/ADSL, PBX, ISDN

ou FoIP), será necessário usar filtros digital para analógico ou conversores quando for configurar a impressora para trabalhar com faxes.

Observação: A impressora pode não ser compatível com todos os provedores ou linhas de serviço digital em todos os ambientes digitais ou com todos

os conversores digital para analógico. Fale com a companhia telefônica para determinar quais opções de configuração são melhores para você.

Observação: Se você estiver configurando a detecção de padrão de toque em um sistema telefônico PBX com padrões de toque diferentes para chamadas internas e externas, ligue para o número de fax da impressora a partir de um telefone externo ao gravar o padrão de toque.

Português

1.Tomada telefônica na parede

2.Porta 1-LINElocalizada atrás da impressora

Observação: Não insira o cabo na porta 2-EXT.

3.Filtro DSL/ADSL (fornecido pela companhia telefônica ou pelo provedor de serviços)

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Setup Poster Installing HP printer softwareFinding more information ReadmeWireless Solving ProblemsWeb Services Safety informationInk cartridge information AcknowledgementsSet up fax Find setup information for users in EuropeUsing the phone line for fax only FaxTest fax setup Send a fax using an extension phoneConnecting additional devices Use faxUse reports and logs Check the printer fax settings Cannot send but can receive faxesCannot receive but can send faxes Cannot send and receive faxesHewlett-Packard limited warranty statement HP product Duration of limited warrantyPoster d’installation En savoir plusGuide de lutilisateur Fichier Lisez-moiSans fil DépannageÉtape 1 vérifiez que le voyant sans fil 802.11 est allumé Étape 3 testez la connexion sans filServices Web Informations relatives aux cartouches dencreInformations de sécurité Marques déposéesTélécopie Configuration du télécopieurSe connecter à la ligne téléphonique Test de la configuration du télécopieur Utilisation du télécopieurEnvoi dune télécopie standard Envoi dune télécopie depuis un poste téléphoniqueUtiliser les rapports et les journaux de télécopie Vérifier les paramètres de télécopie de limprimante Vérifier les connexions physiques du télécopieurDéclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Produit HP Durée de la garantie limitéePóster de configuración Más informaciónGuía del usuario LéameResolución de problemas Sin cablesPaso 3 realice la prueba inalámbrica Paso 4 reinicie los componentes de la red inalámbricaServicios Web Información sobre cartuchos de tintaInformación de seguridad Marcas registradasConfigurar para fax Buscar información de configuración para usuarios en EuropaBúsqueda de información de configuración de fax en Europa Conecte la línea telefónicaProbar la configuración de fax Usar el faxEnvío de un fax estándar Enviar un fax desde un teléfono de extensiónUtilice informes y registros No se puede ni enviar ni recibir faxes Compruebe la configuración del fax de la impresoraCompruebe las conexiones de fax físicas Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Producto HP Duración de la garantía limitadaPôster de configuração Descobrindo mais informaçõesGuia do usuário LeiameSolução de problemas Conexão sem fioEtapa 3 Execute o teste de conexão sem fio Etapa 4 Reinicie os componentes da rede sem fioServiços da Web Informações sobre o cartucho de tintaInformações sobre segurança DeclaraçõesConfigurar fax Como encontrar informações de configuração de fax na EuropaConectar a linha telefônica Como usar a linha telefônica apenas para faxTestar configuração de fax Usar o faxEnviar um fax padrão Como conectar dispositivos adicionaisUsar relatórios e registros Verificar as configurações de fax da impressora Verificar as conexões físicas de faxDeclaração de garantia limitada Hewlett-Packard Não descarte o produto eletrônico em lixo comum
Related manuals
Manual 1 pages 53.86 Kb
Top Page Image Contents