Teka HC-605 ME, HI-605 manual Manual de Uso y Mantenimiento, Teka Buana

Page 4

TEKA GROUP

COUNTRY

CITY

COMPANY

CC PHONE

FAX

Manual de Uso y Mantenimiento

Austria

Wien

KÜPPERSBUSCH GES.M.B.H.

43

1

- 86680 - 0

1

- 86680 - 72

Belgium

Zellik

B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH S.P.R.L.

32

2466 - 8740

2466 - 7687

Chile

Santiago de Chile

TEKA CHILE S.A.

 

56

2

- 273.19.45

2

- 273.10.88

China

Hong Kong

TEKA CHINA LTD.

 

852

2865 - 7226

2865 - 8234

 

Shanghai

TEKA CHINA LTD.

 

 

 

 

 

 

 

 

(SHANGHAI OFFICE)

 

86

21 - 6272 - 6800

21 - 6272 - 6149

Czech Republic

Brno

TEKA-SWIAG S.R.O.

 

42

05 - 4921 - 0478

05 - 4921 - 0479

France

Paris

TEKA FRANCE S.A.R.L.

 

33

1

- 4891 - 3788

1

- 4891 - 2973

Greece

Athens

TEKA HELLAS S.A.

 

30

10 - 9760293

10 - 9712725

Hungary

Budapest

TEKA HUNGARY KFT.

 

36

1

- 354 - 21 - 10

1

- 354 - 21 - 15

Indonesia

Jakarta

P.T. TEKA BUANA

 

62

21 - 39052 - 74

21 - 39052 - 79

Malaysia

Kuala Lumpur

TEKA KÜCHENTECHNIK

 

 

 

 

 

 

 

 

(MALAYSIA) SDN. BHD.

 

60

3

- 762.01.600

3

- 762.01.626

Mexico

Mexico D.F.

TEKA MEXICANA S.A. DE C.V.

52

5

- 762.04.90

5

- 762.05.17

Poland

Warszawa

TEKA POLSKA SP. ZO. O.

 

48

22 - 652.18.94

22 - 850.12.48

Portugal

IIhavo

TEKA PORTUGUESA LTDA.

351

234.32.95.00

234.32.54.57

Singapore

 

THIELMANN TEKA PTE. LTD.

65

6

- 73 - 42415

6

- 73 - 46881

Thailand

Bangkok

TEKA (THAILAND) CO. LTD.

66

2

- 693.32.37/41

2

- 693.32.42

The Netherlands

Zoetermeer

TEKA B.V.

 

31

79 - 345.15.89

79 - 345.15.84

Turkey

Istanbul

TEKA TEKNIK MUTFAK A.S.

90

212 - 274.61.04

212 - 274.56.86

U.K.

Abingdon

TEKA PRODUCTS (UK) LTD.

44

1235 - 86.19.16

1235 - 83.21.37

U.S.A.

Tampa

TEKA USA, INC.

 

1

813 - 228 - 8820

813 - 228 - 8604

Venezuela

Caracas

TEKA ANDINA, S.A.

 

58

2

- 291.28.21

2

- 291.28.25

 

 

 

 

 

 

 

 

medio-ambiente: utilizamos papel reciclado.

 

 

 

 

 

 

 

 

del

 

 

K Ü C H E N T E C H N I K

 

 

 

protecciónlaa

 

 

 

 

 

 

Teka industrial, S.A.

 

Teka Küchentechnik GmbH

 

aportación

Cajo 17

 

Sechsheldener Str. 122

 

 

 

 

39011 Santander (Spain)

35708 Haiger (Germany)

 

Nuestra

Tel.: 34 - 942 - 35 50 50

Tel.: 49 - 2771 - 8141-0

 

 

 

Fax: 34 - 942 - 34 76 94

Fax: 49 - 2771 - 8141-10

 

 

http://www.teka.net

 

http://www.teka.net

 

 

reciclado.

 

du papier recyclé.

papier.

 

A nossa contribução para a protecção do ambiente: utilizamos papel

Our contribution to enviromental protection: we use recycled paper.

Notre contribution à la protection de l’environnement : nous utilisons

Unser Beitrag zum Umweltschutz: wir verwenden umweltfreundliches

Cod.: 3172001/83172001/2BB02

Manual de Utilização e Manutenção

Use and Maintenance Manual Manual d’Emploi et Entretien Bedienungsanleitung und Pflegehinweise

Image 4
Contents Page Uso do Forno HC-605/HC-605 ME/HI-605/HI-605 ME Utilização do Espeto rotativoControl Panel Informação TécnicaFrontal de Mandos EspañolManual de Uso y Mantenimiento Teka BuanaIndex Before the First Use Ecological PackagingImportant Safety Instructions Your Oven’s Equipment Cleaning the Inside of the Oven Cleaning and MaintenanceCleaning the Catalytic Panels Cleaning the Oven Exterior Accessories Cleaning the Oven DoorIf Something Does not Work Changing the Oven BulbBefore Making the Installation Comments Technical Information InstallationElectrical Connection Legal Requirements Page Portugues Entrantes EntradasStarters EntréesPescados PeixesFish PoissonsCarnes MeatViandes FleischgerichteReposterìa ConfeitariaPâtisserie Nachtisch