Tefal HB701113, HB701141, HB701188 manual Tarifler

Page 26

NOTICE BRUGES EO nvelle vers.qxp:NOTICE BRUGES nvelle version.qxp 18/11/08 13:27 Page 24

Tarifler

Mayonez:

Ölçekli karışım kabına (H) 1 yumurta sarısı, 1 çorba kaşığı

mikser başlığı, 10 saniye hız düğmesi 2

hardal, 1 çorba kaşığı sirke, tuz ve karabiberi koyun. Mikseri

 

çalıştırın ve azar azar 1/4 litre yağı ekleyin, bu işlem sırasında

 

başlığı aşağı yukarı hareket ettirin.

 

 

Sebze çorbası:

Düdüklü tencerede buharda 500 gr. patates, 400 gr. havuç,

mikser başlığı, 30 saniye hız düğmesi 2

1 pırasa, tuz, karabiber, 1,8 litre suyu pişirin. Sonra hepsini

 

mikserden geçirin.

 

 

Krep hamuru:

200gr. un, bir tutam tuz, 1/2 litre süt, 40 gr. eritilmiş tereyağı,

çırpma teli, 60 saniye hız düğmesi 1

3 yumurta.

 

 

Krem şanti:

2 paket pudra şekeri, 200 gr. krema.

çırpma teli, 2 dakika hız düğmesi 2

 

 

 

Minideğirmen:

Badem (125 gr.)

İstediğiniz sonucu elde edene kadar

Kuru ekmek (40 gr.)

impulse (vuruş) düğmesine basın.

Maydanoz (30 gr.)

düğmesi 2

Salam (150 gr.)

 

Dörde bölünmüş soğan (200 gr.)

 

 

Baby değirmen:

Bu aksesuarla 1,5 cm'lik derisiz 70 g domuz göğsü küplerini

düğmesi 2

3 saniyede pişirebilirsiniz.

 

 

Temizleme

UYARI: bıçaklar çok keskindir

Cihazı temizlemeden önce fişi prizden çekin.

Cihazı, kablosunu ya da fişini su veya başka herhangi bir sıvıya sokmayın.

Motor ünitesini (A), çırpma telinin başlığını (F) ve minideğirmenin kapağını (I1) bulaşık makinesinde yıkamayın.

Bu parçaları kesinlikle suya sokmayın ya da akan su altına tutmayın. Nemli bir bezle silin.

Mikser başlığı (E) (bıçağı yukarı gelecek şekilde), çırpma teli (G) (tel yukarı gelecek şekilde), ölçekli karışım kabı (H), bıçak (I2) ve minideğirmenin kabı (I1) bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Mikser başlığını her kullanımdan hemen sonra temizlemenizi öneririz. Plastik parçalar havuç gibi gıdalar tarafından boyanırsa sıvı yağa batırılmış bir bez ile silin, daha sonra normal temizleme işlemini uygulayın.

Saklama

Cihazın sürekli elinizin altında olabilmesi için duvar askısını (J) kullanın. Duvar askısını takmak için birbirinden 30 mm uzaklıkta iki delik açın ve vida yardımıyla askıyı sabitleştirin. Vidaların sıkıştırılma yönünü göz önünde bulundurun.

Elektrikli ya da elektronik cihazlarin ömrü dolduğunda

Bu ürün, yıllar boyu güvenle kullanmanız için tasarlanmıştır.

Ancak eski cihazınızı yenisiyle değiştirmeye karar verdiğinizde, çöpe atmak yerine belediyeniz tarafından sağlanan size en yakın elektrikli cihaz toplama noktasına götürün.

Üretici Firma:

GROUPE SEB International Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172 69134 ECULLY Cedex –FRANCE Tel: 0033 472 18 18 18

Fax: 00 33 472 18 16 55

İthalatçı Firma:

GROUPE SEB İSTANBUL A.Ş. Beybi Giz Plaza

Dereboyu cad. Meydan sok. No:28 Kat:12 34398 Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

Ürün Kullanım Ömrü: 7 Yıl

24

Image 26
Contents FIN Page Description Consignes de sécuritéUtilisation du pied mixeur Mise en serviceConseils pratiques Utilisation du fouet cuisinierRangement RecettesNettoyage Produit électrique ou électronique en fin de vieBeschrijving VeiligheidsvoorschriftenIngebruikname Praktische adviezenOpberging ReceptenSchoonmaken Einde levensduur van uw elektronisch apparaatSafety instructions Bringing into service Practical hintsRecipes CleaningElectrical or electronic product at end of service life StorageBeschreibung SicherheitshinweiseInbetriebnahme Praktische HinweiseAufbewahrung RezepteReinigung Entsorgung des GerätsAtención las cuchillas están muy afiladas DescripciónConsignas de seguridad Puesta en servicio Consejos prácticosAlmacenamiento RecetasLimpieza Aparato eléctrico o electrónico en fin de vida útilDescrizione Istruzioni di sicurezzaIstruzioni per l’uso Consigli praticiSistemazione RicettePulizia Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vitaAtenção as lâminas são muito afiadas DescriçãoConselhos de segurança Utilização Conselhos práticosArrumação ReceitasLimpeza Produto eléctrico ou electrónico em fim de vidaTanım Çalıştırma Tarifler Beskrivning SäkerhetsanvisningarKomma igång Praktiska rådFörvaring ReceptRengöring När en elektrisk eller elektronisk produkt har gjort sittBeskrivelse Råd om sikkerhetIgangsetting Praktiske rådRydde på plass OppskrifterRengjøring La oss bidra til miljøvernHuomautus terät ovat hyvin teräviä Laitteen kuvausTurvaohjeet Älä käytä sekoitinvartta tai vispilää minimyllyn astiassaVispilän käyttö Käytännöllisiä neuvojaSekoitinvarren käyttö Minimyllyn käyttöLaitteen säilytys RuokaohjeetLaitteen puhdistus Ota huomioon ympäristön suojeluSikkerhedsanvisninger Anvendelse af piskeriset IbrugtagningAnvendelse af mixertilbehøret Anvendelse af mini-hakkerenOprydning OpskrifterRengøring Udtjente elektriske og elektroniske produkterΠεριγραφή της συσκευής Έναρξη σε λειτουργία Συνταγές Page Page Page Page Page Page Page Page FIN DK GR AR IR
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

HB701188, HB701113, HB701141 specifications

The Tefal HB701141, HB701113, and HB701188 are part of Tefal's innovative hand blender series, designed to revolutionize kitchen tasks with efficiency and ease. Each model brings forth a unique set of features and technologies that cater to diverse culinary needs.

The Tefal HB701141 showcases a powerful 700-watt motor, delivering robust blending capabilities. It is equipped with a high-performance stainless steel blending shaft that ensures durability and seamless blending of a variety of ingredients, from soups to smoothies. The ergonomic design of the HB701141 provides a comfortable grip, enabling users to handle the appliance with confidence and control, even during prolonged use.

The HB701113, on the other hand, is designed with a focus on versatility. This model features a detachable blending shaft, allowing for quick and easy cleanup. It comes with multiple speed settings, giving users the flexibility to blend at their desired consistency. The included accessories, such as a whisk and chopper, enhance its functionality, making it a valuable addition to any kitchen. The HB701113 promotes an effortless cooking experience, whether you’re whipping up creamy soups or finely chopping herbs.

Finally, the Tefal HB701188 stands out with its advanced blending technology. It is equipped with a unique blending system that ensures consistent results every time. The innovative Active Blade technology allows the blade to move up and down, enabling it to chop, blend, and puree ingredients effectively, regardless of their texture. This feature is particularly useful for tackling tougher ingredients, making it an essential tool for home chefs looking to expand their culinary repertoire.

All three models share characteristics such as a lightweight design, which enhances maneuverability, and easy, one-handed operation. With safety features like an automatic shut-off and a robust construction that can withstand daily use, these hand blenders offer peace of mind in the kitchen. Additionally, their stylish designs make them a modern addition to any countertop.

In summary, whether you’re a novice cook or a seasoned chef, the Tefal HB701141, HB701113, and HB701188 hand blenders are designed to meet your blending needs, offering powerful performance, innovative technologies, and user-friendly features that simplify cooking tasks.