Tefal HB701113, HB701141, HB701188 manual Recept, Rengöring, Förvaring, Var rädd om miljön

Page 29

NOTICE BRUGES EO nvelle vers.qxp:NOTICE BRUGES nvelle version.qxp 18/11/08 13:27 Page 27

Recept

Majonnäs:

Häll 1 äggula, 1 msk senap, 1 msk vinäger, salt och peppar i den

Mixerstav, 10 sekunder på hastighet 2

graderade blandarskålen (H), börja att mixa och häll sedan gradvis

 

2,5 dl olja samtidigt som du gör roterande rörelser nedifrån och

 

uppåt.

 

 

Grönsakssoppa:

Koka 500 g potatis, 400 g morötter, 1 purjolök, salt och peppar i en

Mixerstav, 30 sekunder på hastighet 2

kastrull med 1,8 l vatten. Avsluta med att mixa samman allting.

 

 

Crêpesmet:

200 g mjöl, 1 nypa salt, 5 dl mjölk, 40 g smält smör, 3 ägg.

Visp, 60 sekunder på hastighet 1

 

 

 

Vispgrädde:

2 portionspåsar florsocker, 200 g crème fraîche.

Visp, 2 minuter på hastighet 2

 

 

 

Minihackare:

Mandel (125 g 15 s)

Arbeta med tryckningar tills du får önskat

Skorpor (40 g) 10 s

resultat.

Persilja (30 g) 5 s

Hastighet 2

Kokt skinka (150 g) 8 s

 

Lök skuren i fyra bitar (200 g) 6 s

 

 

Hacktillsats för barnmat:

Med detta tillbehör kan du hacka 70 g fläskbringa, i tärningar på 1,5

Hastighet 2

cm utan svål, på 3 sekunder.

 

 

Rengöring

VARNING: bladen är mycket vassa.

Koppla alltid ifrån apparaten innan du rengör den.

Apparaten, sladden eller stickkontakten får inte doppas i vatten eller annan vätska.

Diska aldrig motorblocket (A), visphållaren (F) och minihackarens lock (I1) i diskmaskin.

De får aldrig doppas i vatten eller sköljas under rinnande vatten. Rengör med en fuktad trasa.

Mixerstaven (E) (med kniven uppåt), hushållsvispen (G) (med vispen uppåt), den graderade blandarskålen (H), kniven (I2) och minihackarens skål (I1) kan diskas i diskmaskin.

Vi råder dig att rengöra mixerstaven direkt efter varje användning. Om plastdelarna blir missfärgade av livs medel som till exempel morötter, gnid dem med en trasa som doppats i matolja och fortsätt sedan med ren göringen som vanligt.

Förvaring

Använd vägghållaren (J) för att alltid ha mixern till hands.

När du sätter upp vägghållaren, borra horisontellt två fästpunkter med ett avstånd på 30 mm och fäst därefter väggstödet med två skruvar. Se till att hållaren sitter åt rätt håll.

När en elektrisk eller elektronisk produkt har gjort sitt

Var rädd om miljön!

Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas.

Lämna den därför på en avfallsstation eller hos en auktoriserad serviceverkstad.

27

Image 29
Contents FIN Page Consignes de sécurité DescriptionConseils pratiques Mise en serviceUtilisation du pied mixeur Utilisation du fouet cuisinierNettoyage RecettesRangement Produit électrique ou électronique en fin de vieVeiligheidsvoorschriften BeschrijvingPraktische adviezen IngebruiknameSchoonmaken ReceptenOpberging Einde levensduur van uw elektronisch apparaatSafety instructions Practical hints Bringing into serviceElectrical or electronic product at end of service life CleaningRecipes StorageSicherheitshinweise BeschreibungPraktische Hinweise InbetriebnahmeReinigung RezepteAufbewahrung Entsorgung des GerätsAtención las cuchillas están muy afiladas DescripciónConsignas de seguridad Consejos prácticos Puesta en servicioLimpieza RecetasAlmacenamiento Aparato eléctrico o electrónico en fin de vida útilIstruzioni di sicurezza DescrizioneConsigli pratici Istruzioni per l’usoPulizia RicetteSistemazione Elettrodomestico o apparecchio elettronico a fine vitaAtenção as lâminas são muito afiadas DescriçãoConselhos de segurança Conselhos práticos UtilizaçãoLimpeza ReceitasArrumação Produto eléctrico ou electrónico em fim de vidaTanım Çalıştırma Tarifler Säkerhetsanvisningar BeskrivningPraktiska råd Komma igångRengöring ReceptFörvaring När en elektrisk eller elektronisk produkt har gjort sittRåd om sikkerhet BeskrivelsePraktiske råd IgangsettingRengjøring OppskrifterRydde på plass La oss bidra til miljøvernTurvaohjeet Laitteen kuvausHuomautus terät ovat hyvin teräviä Älä käytä sekoitinvartta tai vispilää minimyllyn astiassaSekoitinvarren käyttö Käytännöllisiä neuvojaVispilän käyttö Minimyllyn käyttöLaitteen puhdistus RuokaohjeetLaitteen säilytys Ota huomioon ympäristön suojeluSikkerhedsanvisninger Anvendelse af mixertilbehøret IbrugtagningAnvendelse af piskeriset Anvendelse af mini-hakkerenRengøring OpskrifterOprydning Udtjente elektriske og elektroniske produkterΠεριγραφή της συσκευής Έναρξη σε λειτουργία Συνταγές Page Page Page Page Page Page Page Page FIN DK GR AR IR
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

HB701188, HB701113, HB701141 specifications

The Tefal HB701141, HB701113, and HB701188 are part of Tefal's innovative hand blender series, designed to revolutionize kitchen tasks with efficiency and ease. Each model brings forth a unique set of features and technologies that cater to diverse culinary needs.

The Tefal HB701141 showcases a powerful 700-watt motor, delivering robust blending capabilities. It is equipped with a high-performance stainless steel blending shaft that ensures durability and seamless blending of a variety of ingredients, from soups to smoothies. The ergonomic design of the HB701141 provides a comfortable grip, enabling users to handle the appliance with confidence and control, even during prolonged use.

The HB701113, on the other hand, is designed with a focus on versatility. This model features a detachable blending shaft, allowing for quick and easy cleanup. It comes with multiple speed settings, giving users the flexibility to blend at their desired consistency. The included accessories, such as a whisk and chopper, enhance its functionality, making it a valuable addition to any kitchen. The HB701113 promotes an effortless cooking experience, whether you’re whipping up creamy soups or finely chopping herbs.

Finally, the Tefal HB701188 stands out with its advanced blending technology. It is equipped with a unique blending system that ensures consistent results every time. The innovative Active Blade technology allows the blade to move up and down, enabling it to chop, blend, and puree ingredients effectively, regardless of their texture. This feature is particularly useful for tackling tougher ingredients, making it an essential tool for home chefs looking to expand their culinary repertoire.

All three models share characteristics such as a lightweight design, which enhances maneuverability, and easy, one-handed operation. With safety features like an automatic shut-off and a robust construction that can withstand daily use, these hand blenders offer peace of mind in the kitchen. Additionally, their stylish designs make them a modern addition to any countertop.

In summary, whether you’re a novice cook or a seasoned chef, the Tefal HB701141, HB701113, and HB701188 hand blenders are designed to meet your blending needs, offering powerful performance, innovative technologies, and user-friendly features that simplify cooking tasks.