Tefal EF256812 manual TEFAL565-IFUFONDUE 12LMise en page 1 08/04/11 1020 Page63, «∞uÅHU‹ ¢COd

TEFAL565-IFU_FONDUE 12L_Mise en page 1 08/04/11 10:20 Page63

.«∞DNw ±s «∞Ld¨u» «∞Lº∑uÈ √Ë «∞DNw, ËÅHW ≠w …«∞u«¸œ «∞∑FKOLU‹ «¢∂l •

´Mb °öß∑OJOW √Ë îA∂OW ß∂U¢uô «ß∑FLU‰ ¥ÔHCÒq «∞Hu≤bË, ∞Ib¸ ôÅo «∞GOd «∞Dö¡ …§uœ ´Kv ∞KL∫U≠EW •

.«∞uÅHU‹ ¢∫COd

.°b«îKt «∞ºUîs «∞e¥X ˧uœ √£MU¡ «∞LM∑Z ¢Ô∫d„ ô •

≠U¸¨UÎ. «∞LM∑Z ¢ÔAGÒq ô •

§b«Î. ßUîMW °b˸≥U ¢JuÊ ≤NU_ ¢ºªOMt ´Mb «∞LM∑Z ±s «∞LFb≤OW §e«¡_« ¢KLf ô •

.•d«¸¥W ±BUœ¸ ≠u‚ ¢CFNU Ëô «∞DFUÂ, ∞DNw «∞d«±JOs «Ë´OW ¢º∑FLq ô •

.˨Od≥U «∞Hd¥∑d“, «∞∑AO∂f, ∞IKw «∞Hu≤bË ¢º∑FLq ≠ö ,…±Iö ∞Of «∞LM∑Z ≥c« •

«ùß∑FLU‰ °Fb

≥gÒ. ßD` ´Kv «∞ºUîMW «∞Hu≤bË Æb˸ ¢Cl ô •

¢LU±UÎ. ¥∂dœ √Ê Æ∂q «∞LÔM∑Z ¢∑MUˉ ô •

£r¢LU±UÎ ¥∂dœ √Ê «∞v «≤∑Ed ,±∑ºªUΕIUÎ «∞LKn ≥c« ØUÊ «–≈ .«∞∑ºªOs ±Kn ∞∑MEOn …{d˸ ¢u§b ô •

.§U≠ÒW ÆLU‘ °IDFW «±º∫t

.°U∞LU¡ ∞t «∞∑U°l «∞JNd°Uzw Ë«∞ºKp «∞LM∑Z ¢GLd ô .°U∞LU¡ «∞LM∑Z ¢GLd ô •

.¢MEOHNU Æ∂q ,…Ë«•b ∞OKW ±MIu´W Ë¢dØNU °U∞LU¡, «∞Hu≤bË Æb˸ °∑F∂μW ≤MB` «∞ºU≠uÍ, §∂MW ≠u≤bË ©Nw °Fb •

«∞ªA∂OW: «∞b´U±W ∞∑MEOn «•∑OU©U‹ •

.≤u´t ±s ≠d¥b ©∂OFw ´MBd ≥w îA∂OW œ´U±W Øq -

ßu· ©u¥KW …∞Lb °U∞LU¡ «∞ªA∂OW «∞b´U±W ¨Ld ≠SÊ «∞LºUÂ, ´∂d «∞LU¡ –≤HU {Fn √Ë …Æu ´Kv«´∑LUœ«Î -

.«∞∑MEOn √£MU¡ «∞Jºd √Ë «∞∑Hºa «∞v «∞MNU¥W ≠w ¥RœÍ

.©HU‰_« ±∑MUˉ ´s°FOb«Î «∞LM∑Z ´Kv •U≠k •

FR NL DE EN ES PT IT EL DA NO FI SV TR AR FA

√ËôÎ! «∞∂OμW •LU¥W

.¢BMOFNU …≈´Uœ ¥LJs «∞∑w «∞IOÒLW «∞Lu«œ ±s «∞Fb¥b ´Kv §NU“„ ¥∫∑uÈ i

.¬±MW °Dd¥IW ±Ft ∞K∑FU±q ±F∑Lb îb±W ±dØe √Ë ¢πLOl ≤IDW Æd»_ ßKLt «∞πNU“ ¢Kn ´Mb ‹

63