GE AGQ12DK installation instructions LA Ventana, Instale EL Acondicionador DE Aire EN LA Caja

Page 32

Instrucciones de instalación en una ventana

6INSTALE EL SOPORTE DE CIERRE DE LA VENTANA Y LA JUNTA DE ESPUMA SUPERIOR DE

LA VENTANA

AUna el soporte de cierre de la ventana con un tornillo tipo C.

BCorte la parte superior de la espuma de la junta al ancho de la ventana.

CRellene la espuma entre el vidrio y la ventana para evitar que aire e insectos se introduzcan en la habitación.

12

7INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA

ADeslice el acondicionador de aire en la caja. Reinstale los 2 tornillos removidos anteriormente en cada lado de la caja.

BAntes de instalar la parrilla frontal, tire hacia afuera de la palanca de control de ventilación localizada encima de los botones de control de la unidad, como se muestra.

CUna la parrilla del frente a la caja insertando las orejillas en la parrilla en las ranuras en el frente de la caja. Empuje la parrilla hasta que encaje en su lugar.

Guíe la palanca cuidadosamente a través de la parrilla mientras la empuja.

DLevante la parrilla de entrada y asegúrela al marco frontal con un tornillo tipo A. Baje la parrilla de entrada a su lugar.

Calafatee todas las aberturas al exterior para sellar la instalación.

Image 32
Contents Air Conditioners Write the model and serial numbers here Model # Serial #Consumer Support Troubleshooting Tips Do not use an adapter plug with this applianceExtension Cords Ge.comRemote Control About the controls on the air conditionerConsumer Support Do Not Operate in Freezing Outdoor ConditionsSafety Tips Consumer SupportCare and cleaning of the air conditioner Grille and CaseOutdoor Coils Air FilterTools YOU will Need Before YOU BeginElectrical Requirements Window Installation Instructions Parts IncludedWindow Requirements Storm Window RequirementsRemove the AIR Conditioner from the Case Prepare the Window and the CaseInstall the Case in the Window Install a Support Bracket and the Foam TOP Window Gasket Install the AIR Conditioner in the CaseThrough-the-Wall Installation Instructions-Optional Finish the Wall OpeningTroubleshooting Tips Problem Possible Causes What To DoNormal Operating Sounds Operating Instructions Safety Instructions We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration GE Air Conditioner Warranty Safety Instructions OperatingTroubleshooting Tips Consumer Support What Is Not CoveredSchedule Service Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Extended WarrantiesAcondicionadores de Aire Seguridad ¡ADVERTENCIA Operación InstalaciónProblemas Acerca de los controles en el acondicionador de aireSeguridad Apoyo alProblemas Apoyo al consumidor SolucionarPrecaución no Opere el Instalación Apoyo al consumidor Solucionar problemasCuidado y limpieza del acondicionador de aire Antes DE Iniciar Requisitos EléctricosHerramientas QUE Necesitará Partes IncluidasRequisitos Para LA Ventana Requisitos DE UNA Ventana DE TormentasPrepare LA Ventana Y LA Caja Retire EL Acondicionador DE Aire DE LA CajaInstale LA Caja EN LA Ventana LA Ventana Instale EL Acondicionador DE Aire EN LA CajaInstrucciones de instalación a través de la pared-opcional ImportanteTermine LA Abertura EN LA Pared Seguridad Operación Instalación Solucionar problemasProblema Causas posibles Qué hacer Sonidos de operación normales Notas Notas Garantía de su acondicionador de aire de GE GE reemplazaráLo que no está cubierto Garante General Electric Company. Louisville, KYApoyo al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios