| | | | | | | | | | | |
| 3. Colocar el depósito para medicamentos cuidadosamente sobre el difusor de vapor. | | Girar el difusor de vapor contra el sentido del reloj hasta que sus ranuras se |
| 4. Girar el interruptor a la posición de LO (Bajo) o HI (Alto). | | | alineen con las uñas de la base y levantarlo. | Girar la cúpula de vapor hasta que |
| 5. Cuando se agote el medicamento, sacar el depósito y lavarlo con agua tibia para | sus ranuras se alineen con las uñas de la base y levantarla. Cuando se termine el |
| | eliminar todos los residuos. | | |
| | | | procedimiento de la limpieza, regresar el pocillo colector a su | lugar, asegurándose |
| | | | | |
| ADVERTENCIA: | | | | | que las aberturas de ventilación apunten a la derecha (mirando el frente de la |
| | | | | base). Para vaciar el agua de la base del humedecedor, agarrar la base con |
| SÓLO USAR medicamentos líquidos que estén específicamente recomendados para | |
| | ambas manos e inclinarla para vaciar el agua en el fregadero. NO PERMITIR QUE |
| usarse con vaporizadores o humedecedores de vapor tibio. | | |
| | EL AGUA SE DERRAME SOBRE LOS CONTROLES NI LOS ORIFICIOS DE | |
| NO ECHAR el medicamento directamente en la abertura del difusor de vapor, al agua | |
| | VENTILACIÓN. NO VACIAR la base de manera distinta a la indicada. |
| de los tanques ni a la bandeja. | | | |
| | | | ADVERTENCIA: | NO COLOCAR la base directamente bajo el chorro de agua de la |
| | | | | | |
| INSTRUCCIONES PARA LA ALMOHADILLA DE ABSORCIÓN DE MINERALES. | | Los | llave. Voltear la base boca abajo y quitarle la tapa girándola hacia la izquierda. |
| | Limpiar cualquier material extraño que se haya acumulado en el orificio de |
| humedecedores de vapor tibio no propagan al aire el fino polvo mineral que se respira o | |
| | donde se sacó la tapa. Después de la limpieza, volver a colocar la tapa |
| que cae a los muebles, como ocurre con otros tipos de humedecedores. Este polvo | |
| | apretándola bien con la mano. Poner una pequeña cantidad de agua en el |
| mineral se queda atrapado en el depósito de agua caliente del humedecedor. El uso de | |
| estas almohadillas es de principal importancia en la acción de capturar y limpiar los | | depósito de agua caliente y revisar que no hayan fugas de agua por la tapa. |
| minerales en el depósito de agua caliente, evitando así una tenaz acumulación de minerales. | 4. Verter aproximadamente una taza de vinagre blanco en cualquiera de los dos |
| | | | | | | depósitos y dejarlo reposar por sólo unos 20 a 30 minutos. | |
| 1. | Antes de hacer funcionar el humedecedor, colocar una almohadilla de absorción de | 5. Colocar la base del humedecedor sobre el fregadero e inclinarla para vaciar el |
| | minerales en el depósito de agua caliente. | Después que el humedecedor ha estado | | vinagre. Llenar los depósitos de agua fría y caliente con agua limpia y tibia para |
| | funcionando, el agua se CALIENTA y es necesario tener gran CUIDADO para | | eliminar completamente los residuos de vinagre. | Limpiar las acumulaciones de |
| | manipular la almohadilla. | Lo mejor es permitir que el agua se enfríe y usar unas | | minerales en el depósito de agua caliente usando un cepillo pequeño, como |
| | tenazas o pinzas largas para manipular la almohadilla. | | | para dientes. NOTA: Las acumulaciones se producen por la dureza del agua. |
| 2. | La vida útil de la almohadilla varía de acuerdo con el contenido de minerales que | | Cuanto más dura sea el agua, con más frecuencia se requerirá este mantenimiento. |
| | Vaciar toda el agua inclinando el tanque. | Si quedasen residuos minerales en la |
| | tenga el agua que se usa. | En lugares donde el agua tiene un contenido moderado | |
| | | taza metálica (acero inoxidable) de hervir, puede insertarse la hoja de acero |
| | de minerales, la almohadilla debe cambiarse después de aproximadamente tres (3) | |
| | | inoxidable de la cúpula de vapor en la taza de hervir y para rascar y sacar los |
| | semanas de uso continuo. Cuando se utiliza “agua dura”, la almohadilla debe | |
| | | depósitos minerales. | Cerciorarse de no usar esta hoja en parte alguna de |
| | cambiarse con más frecuencia. La mejor manera de saber que la almohadilla | |
| | | plástico. NO PERMITIR QUE EL AGUA ENTRE POR DEBAJO DE LA BASE DEL |
| | necesita cambiarse es Inspeccionándola DESPUÉS de que el agua se ha enfriado, | |
| | | HUMEDECEDOR O POR CUALQUIER OTRO ORIFICIO, NI SUMERGIR EL |
| | para ver si todavía está blanda y flexible. Al acercarse al final de su vida útil, la | |
| | | CORDÓN O EL ENCHUFE. | | | |
| | almohadilla se hace inflexible y dura y es necesario cambiarla por una nueva. Otra | | | | |
| | 6. Desinfectar los tanques de agua con una solución de 1 galón (3.785 litros) de agua |
| | señal que es necesario cambiar la almohadilla es cuando se empieza a formar una |
| | | con una cucharada pequeña de blanqueador de cloro para uso doméstico. Dejar |
| | capa de incrustaciones en el depósito de agua caliente. | | |
| | | | que la solución repose por 20 minutos, agitándola de vez en cuando para mojar |
| | | | | | |
| LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO | | | | | toda la superficie. | Vaciar los tanques completamente y enjuagarlos muy bien |
| El agua contiene minerales y otras partículas. | Durante el funcionamiento del humede- | | hasta que el olor del cloro desaparezca. | Llenar los tanques con agua fresca y fría |
| cedor, la mayoría de estos minerales permanecerán en el depósito de agua. | La acumu- | | y regresarlos a su lugar en la base del humedecedor. | |
| lación gradual de minerales llenará el depósito y reducirá su eficiencia. | No es | 7. NUNCA usar utensilios de metal o de materiales duros para limpiar las piezas de |
| exageración recalcar la importancia de un mantenimiento, limpieza y cuidado rutinario. | | plástico porque pueden causar raspaduras. | La hoja rascadora de metal que está |
| El agua dura contiene más minerales y otras partículas. | | | en la cúpula de vapor sólo puede usarse en la taza de hervir de acero inoxidable. |
| INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA | | | | NUNCA usar detergente, gasolina, kerosene, limpiador de cristales, cera para |
| | | | muebles, diluyente de pintura ni cualquier otra solución casera para limpiar parte |
| Omitir las medidas necesarias para la limpieza causará daños al humedecedor. | | alguna del humedecedor. | | | |
| 1. | Antes de limpiar el humedecedor, poner los CONTROLES en posición de “OFF” | 8. | Diariamente, el depósito y los tanques se deben vaciar, enjuagar y volver a llenar |
| | (Apagado) y desconectar el humedecedor. | | |
| | | | | con agua fresca de la llave. | | | |
| 2. | Retirar el tanque de agua de la base del humedecedor y vaciar el agua del tanque. | | | | |
| 9. | Para limpiar las superficies exteriores usar un paño exprimido después de haberlo |
| 3. | Esperar por lo menos 15 minutos después de apagar el humedecedor antes de |
| | mojado en una solución de agua con detergente suave. Enjuagar el paño, exprimir |
| | | | | | |