Omnimount RE18, RE27, OM1100299, OM1100298 instruction manual ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً

Page 20

(EN) English

THANK YOU FOR PURCHASING AN OMNIMOUNT PRODUCT

(ES) Spanish

GRACIAS POR ADQUIRIR UN PRODUCTO DE OMNIMOUNT

(FR) French

MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT OMNIMOUNT

(DE) Deutsch

VIELEN DANK, DASS SIE EIN OMNIMOUNT-PRODUKT ERWORBEN HABEN

(NL) Netherlands

DANK U VOOR UW AANKOOP VAN EEN OMNIMOUNT-PRODUCT

(IT) Italian

GRAZIE PER AVER PREFERITO UN PRODOTTO OMNIMOUNT

(PL) Polish

DZIĘKUJEMY PAŃSTWU ZA ZAKUP PRODUKTU FIRMY OMNIMOUNT

(CZ) Czech

DĚKUJEME ZA ZAKOUPENÍ PRODUKTU SPOLEČNOSTI OMNIMOUNT

(HU) Hungarian

AZ OMNIMOUNT KÖSZÖNI, HOGY A CÉG TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA

(GK) Greek

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ ΤΗΣ OMNIMOUNT

(PT) Portuguese

OBRIGADO POR ADQUIRIR UM PRODUTO OMNIMOUNT

(DA) Danish

TAK, FORDI DE HAR KØBT ET OMNIMOUNT-PRODUKT

(FL) Finnish

KIITÄMME OMNIMOUNT-TUOTTEEN OSTAMISESTA

(SV) Swedish

TACK FÖR ATT DU KÖPTE EN OMNIMOUNT-PRODUKT

(RO) Romanian

VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI ACHIZIŢIONAT UN PRODUS OMNIMOUNT

(BL) Bulgarian

БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ПРОДУКТ НА OMNIMOUNT

(ET) Estonian

TÄNAME, ET OSTSITE OMNIMOUNTI TOOTE

(LV) Latvian

PATEICAMIES, KA IEGĀDĀJĀTIES OMNIMOUNT IZSTRĀDĀJUMU

(LT) Lithuanian

DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE „OMNIMOUNT“ PRODUKTĄ

(SL) Slovenian

ZAHVALJUJEMO SE VAM ZA NAKUP OMNIMOUNTOVEGA IZDELKA

(SK) Slovak

ĎAKUJEME VÁM ZA ZAKÚPENIE PRODUKTU SPOLOČNOSTI OMNIMOUNT

(RU) Russian

БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ OMNIMOUNT

(TR) Turkish

OMNIMOUNT ÜRÜNÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ

(NO) Norwegian

TAKK FOR AT DU KJØPTE ET OMNIMOUNT-PRODUKT

(AR) Arabic

ﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً

(CN) Chinese

谢您购买 OMNIMOUNT 产品

(JP) Japanese

OmniMount 製品をご購入いただきまして、ありがとうございます

OmniMount Systems, Inc.

8201 South 48th Street

Phoenix, AZ 85044-5355

1-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848)

www.omnimountpro.com

All trademarks are the property of their respective companies. OmniMount is a registered trademark of

OmniMount Systems, Inc. © 2006

P20

Image 20
Contents RE27 / RE18 ¡ADVERTENCIA! Español WARNUNG! Deutsch WAARSCHUWING! NederlandsAVVERTENZA! Italiano VAROVÁNÍ! ČeskyПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Русский OSTRZEŻENIE! PolskiFIGYELEM! Magyar NE Lépje TÚL a Termék Maximális TeherbírásátΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ελληνικa AVISO! PortuguêsVAROITUS! Suomi ВНИМАНИЕ! БългарскиUyari Türkçe Opozorilo SlovenščinaNajvečje Dovoljene Teže ZA TA Izdelek NE Smete Prekoračiti HOIATUS! Eesti BRĪDINĀJUMS! LatviskiĮSPĖJIMAS! Lietuvių VARNING! SvenskaVAROVANIE! Slovensky Neprekračujte Maximálnu Kapacitu Hmotnosti Tohto VýrobkuWeight Capacity Symbol KEYExploded View Install Foot PAD Door Latch FRONT/REAR Operation Door REMOVAL/REVERSAL FRONT/REAR Important Note Nota ImportanteFRONT/REAR Knockout for Cable Routing Optional Ventialtion Shelves MAY be Adjusted Removable Side Panels NotaOmnimount Product Warranty EnglishZU Erhalten Leverancier Terecht Voor DE Voor UW Land Geldende GarantieTerenie Danego Kraju Záruce OD Dodavatele PRO Vaši Zemiﺖﻧوﺎﻤﻴﻨﻣوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻚﺋاﺮﺸﻟ اﺮﻜﺷً

OM1100298, OM1100299, RE27, RE18 specifications

The Omnimount OM1100299, OM1100298, RE27, and RE18 represent a suite of advanced mounting solutions designed to enhance the home entertainment experience. Omnimount, a leader in the mounting industry, has built a reputation for creating durable and functional products that cater to various needs.

The OM1100299 is a versatile flat screen TV mount engineered to accommodate screens ranging from 32 to 75 inches and supports a weight capacity of up to 175 pounds. This mount features a full-motion design, allowing users to tilt, swivel, and extend their TV to achieve the perfect viewing angle. The installation process is straightforward, thanks to its integrated cable management system that helps organize wires neatly and keep clutter at bay.

Meanwhile, the OM1100298 model is similar but designed specifically for smaller TVs, ranging from 23 to 55 inches. It retains the same aesthetic appeal and functionality, making it an ideal choice for smaller living spaces or bedrooms. This mount provides an excellent balance of quality, ease of installation, and affordability, ensuring that consumers can enjoy a cinematic experience in the comfort of their homes.

The RE27 and RE18 models bring a different focus to the product line by catering to the mounting needs of speakers and audio devices. The RE27 is designed for heavier speakers, supporting up to 30 pounds. It features an adjustable bracket that allows it to fit seamlessly with various speaker designs while providing optimal sound projection.

In contrast, the RE18 is perfect for lighter speakers and is engineered to support weights of up to 15 pounds. Its compact design and minimalist aesthetic ensure that it complements various home decor styles while enhancing the audio experience. Both models offer flexible mounting options and can be easily adjusted to direct sound where it is needed most.

In summary, the Omnimount products—OM1100299, OM1100298, RE27, and RE18—showcase innovative design with a focus on functionality, quality, and user-friendliness. Whether lifting a flat-screen TV or optimizing audio output, these mounts incorporate the latest technologies and thoughtful features to transform any room into an entertainment hub. Omnimount continues to push the boundaries of mounting solutions, demonstrating a commitment to enhancing the way consumers enjoy their media.