Peavey 110 EFX operation manual Panneau Avant, Input

Page 14

Panneau Avant

13

 

13

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

7

10

8

9

11

12

14

15

16

17

(6) INPUT

Entrée prévue pour la plupart des instruments.Assurez-vous d’utiliser un cable blindé de haute qualité pour relier votre guitare à votre amplificateur.

(7) VOLUME

Contrôle le volume général du canal Clair. Ce volume ne sera pas affecté par les contrôles de gain du canal saturé.

(8) PRE GAIN

Contrôle le niveau d’entrée du canal Crunch. En tournant ce contrôle dans le sens horaire, le niveau de saturation du signal est accru.

(9) POST GAIN

Contrôle le niveau général du canal Crunch. Ce contrôle doit être ajusté une fois que vous avez trouvé votre son et peut être considéré comme le contrôle de volume du canal Crunch.

(10) MODERN/VINTAGE SWITCH

Ce commutateur vous permet de changer instantanément l’agencement sonore pour reproduire les tonalités des amplificateurs modernes et vintage. La position moderne donne un son naturel chaud alors qu’en mode vintage, vous obtiendrez un son plus clair et des contrôles d’EQ différents.

(11) LOW, MID AND HIGH EQ

Equalisation passive vous permettant de controler le niveau des fréquences basses, mediums et aigues dans votre signal.

(12) CHANNEL SELECT

Ce sélecteur vous permet de choisir le canal actif de votre unité (Clair ou Saturé). La Led correspondante (13) indique le canal actuellement actif, vert pour le canal clair et rouge pour le saturé.

(13) ACTIVE CHANNEL LEDs

Ces indicateurs signalent le canal actuellement actif de votre unité. Une illumination verte indique que le canal clair est actif, alors qu’une illumination rouge indique le canal saturé.

(14) EFX ADJUST

Appuyez sur ce contrôle pour sélectionner l’effet. Une Led jaune adjacente au nom de l’effet vous indique la sélection actuelle. En tournant ce contrôle horairement, vous modifiez le paramètre de l’effet sélectionné suivant le descriptif ci-dessous. La ‘ceinture’ de Leds indique une valeur relative du paramètre en cours de modification.

EFX ADJ PARAMETERS

 

Tremolo - Rate increase

Funk Wah - Sensitivity increase

Octaver - Wet/Dry mix

Rotary Speaker - Rate increase

Flanger - Rate increase

Phaser - Rate increase

Chorus - Rate increase/depth decrease

 

Les unités EFX sont assemblées avec des valeurs d’usine prédéterminées. Pour revenir aux paramètres d’usine, enfoncez et maintenez pendant la mise sous tension les boutons EFX ADJUST (14) et DELAY (16).

14

Image 14
Contents Page Page Important Safety Instructions Features Transtube 110 EFXFeatures and Controls Rear PanelFront Panel Mode Select Footswitch not includedPower Switch EFX Select ModeTweak ADJ Parameters Tweak FeaturesCreating and Storing a Custom Preset Recommended Settings Transtube 110 EFX Block Diagram Transtube 110 EFX Specifications Français Panneau Arriere Remote Switch ConnectorCaracteristiques ET Controles Retour Boucle D’EFFETSPanneau Avant Pedalier non inclu DelayMode EFX Select ReverbTrucs Et Astuces Parametres SecondairesSpecifications DU Transtube 110 EFX Características Controles Y CaracterísticasPanel Trasero Panel Frontal Interruptor DE Poder Modo DE Selección DE PresetsPedalera no Selección DE ModoCreando Y Salvando UN Preset DE Usuario Cambios Tweak ModeParametros DE Ajuste DE Cambios Transtube 110 EFX Especificaciones Deutsch MerkmaleFunktionen UND Regler Rückseite11 LOW, MID UND High EQ VorderseiteMODERN/VINTAGE-SCHALTER Active CHANNEL-LEDsFussschlter nicht Power NetzschalterPreset SELECT-MODUS EFX SELECT-MODUSTweak ADJ-PARAMETER Erstellen UND Speichern Persönlicher PresetsFunktionen Zur Feineinstellung Technische Daten DES Transtube 110 EFX Power AMP Section Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80305090