Paradigm 270, Stylus Outdoor Speakers, OM-121 Installation murale avec le « support en U » inclus

Page 19

En cas d'incertitude concernant les procédures d’installation ci-dessous, communiquer avec un installateur qualifié (consulter le revendeur).

Installation murale avec le « support de suspension » inclus (Pour Stylus® 170 seulement)

Les enceintes Stylus® peuvent être installées en position horizontale ou verticale.

1.À l’aide de vis/ferrures d’installation adéquates (non incluses), installer le support et la sangle de sécurité sur le mur à l’endroit (Fig. 3a) et à l’angle voulus. S’assurer que le support est de niveau.

2.Visser deux vis no 12 de 1 po (incluses) dans les trous supérieur et inférieur (espacés de 60 mm) à l’arrière du boîtier de l’enceinte. Ne pas les visser jusqu’au bout—les têtes doivent dépasser d’environ 3 mm (1/8 po).

3.Placer l’enceinte près des supports et raccorder les câbles de la façon décrite à la section « Raccordement des enceintes », à la page 19. Fixer la sangle de sécurité à l’enceinte par le trou central (Fig. 3b). Installer l’enceinte sur le support d’un mouvement vers le mur puis vers le bas.

4.Ce support peut être utilisé pour l’installation en position horizontale. Pour ce faire, installer le support horizontalement, les crans de fixation pointant vers le haut. Suivre les étapes 1 à 3 (ci-dessus) pour terminer l’installation.

Installation murale avec le « support en U » inclus

Les enceintes Stylus® peuvent être installées en position horizontale ou verticale à l’aide du support en U.

1.Dévisser les poignées situées à chaque extrémité de l’enceinte.

2.À l’aide de vis/ferrures d’installation adéquates (non incluses), installer le support et une sangle de sécurité (non incluse, consulter le revendeur) sur le mur à l’endroit voulu. S’assurer que le support est de niveau. Faire passer tout câble mural par le trou le plus grand du support, pour le raccordement par l’arrière de l’enceinte de façon à masquer le câble.

3.Placer l’enceinte près du support et raccorder le câble de la façon décrite à la section « Raccordement des enceintes » à la page 19.

4.Écarter légèrement les « bras » du support et y installer soigneusement l’enceinte, une extrémité à la fois afin d’éviter d’égratigner la surface du boîtier (Fig. 4).

5.Visser les poignées à travers les trous des « bras » en ajustant les extrémités non filetées de sorte que les extrémités filetées s’insèrent dans le trou correspondant de l’enceinte. Orienter l’enceinte selon l’angle voulu. Visser les poignées fermement, mais pas excessivement.

18

Image 19
Contents Outdoor Your NEW Speakers Table of ContentsSpeaker Placement Guidelines HOW to Avoid Speaker DamageListening Outdoors Speaker Impedance with Multiple Speakers Placement Options for ‘SM’ ModelsYour Stylus ‘SM’ speaker offers two options for connection Multiple Speakers, Ultra-Wide Stereo Coverage Mono Input dPreparing the Cable About Speaker CableLength Diameter Gauge WALL-MOUNTING the Speakers Wall-Mounting with Supplied ‘U-Bracket’ Connecting the SpeakersRepeat entire procedure for other speaker Connecting ‘SM’ ModelsUsing a Volume Control Troubleshooting GuideProblem Solution ‘SM’ Models Modèles « SM » Page Wiring for ‘SM’ Models Câblage pour modèles « SM » Warranty is Void if Limited WarrantyOwner Responsibilities Pour l’extérieur Soin des enceintes Table DES MatièresVOS Nouvelles Enceintes Positionnement et raccordementÉcoute À L’EXTÉRIUR Pour Éviter Dendommager LES EnceintesPositionnement DES Enceintes Couverture large à une seule enceinte, canaux Gauche+Droit a Options de positionnement pour les modèles « SM »Préparation du câble CâblesLongueur Diamétre Calibre Installation Murale DES EnceintesInstallation murale avec le « support en U » inclus Raccordement des modèles « SM » Raccordement DES EnceintesUtilisation dune commande de volume Guide DE DiagnosticProblème Solution La garantie est révoquée si Garantie LimitéeResponsabilités du propriétaire Recycling and Reuse Guidelines Europe W . p a r a d i g m . c o m