confi guration du système
NAVIGATION DANS LES MENUS À L'ÉCRAN
Les menus à l'écran vous permettent d'activer ou de désactiver plusieurs fonctions sur votre enregistreur DVD/ magnétoscope. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu à l’écran, puis utilisez les boutons suivants pour naviguer dans les menus à l’écran.
1.Boutons ▲▼
Appuyez sur ces boutons de la télécommande pour déplacer la barre de sélection ▲▼ et naviguer dans le menu.
2.Bouton OK
Appuyez sur ce bouton de la télécommande pour confi rmer un nouveau réglage.
3.Bouton RETURN
Appuyez sur ce bouton de la télécommande pour revenir à l'écran de menu précédent ou pour quitter le menu à l'écran.
4.Bouton EXIT
Appuyez sur ce bouton pour quitter le menu à l’écran.
Minuterie |
|
| 12:00 |
List | Minuterie - Standard |
|
|
des titres |
|
| |
Minuterie | Liste de minuterie |
|
|
Éditer |
|
|
|
Copie |
|
|
|
Réglages |
|
|
|
du disque |
|
|
|
Réglage |
|
|
|
> Déplacer | sOk | rRetour | eQuit. |
● CONFIGURATION DU
BRANCHEMENT ET CONFIGURATION AUTOMATIQUE
SYSTÈME
Lorsque vous mettez votre enregistreur DVD/magnétoscope sous tension pour la première fois,
Les chaînes de télévision et l’heure sont enregistrées dans la mémoire. Cette opération prend quelques minutes. À l’issue de la confi guration, votre enregistreur DVD/magnétoscope est prêt à fonctionner.
1.Branchez le câble RF comme indiqué en page 20.
•Connexion de votre enregistreur DVD/magnétoscope au téléviseur à l'aide du câble RF et du câble péritel (ou du câble audio/vidéo).
2.Raccordez l’enregistreur DVD/magnétoscope à la prise murale.
•Le message « Auto » clignote sur l'écran en façade.
3.Commencez la confi guration de l’installation initiale.
4.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK.
L’écran de confi guration du pays apparaît.
5.Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner le pays souhaité, puis appuyez sur le bouton OK.
6.Lancez le balayage automatique, puis la recherche automatique pour les données de l’horloge.
7.Vérifi ez la date et l'heure.
•Si elles sont : correctes
Appuyez sur le bouton OK afi n que la date et l’heure soient enregistrées.
•Si elles sont : incorrectes
Consultez le menu « Réglage de l’horloge »
Installation initiale | −:−− |
Sélectionnez la langue de l'écran.
English
✔ Français
Español
Deutsch
Italiano
Nederlands
Russian
> Déplacer sOkeQuit.
Installation initiale |
| −:−− | |
| Sélectionnez un pays. |
| |
France | Italy |
| Greece |
Austria | Norway |
| Hungary |
Belgium | Portugal |
| Poland |
Denmark | Spain |
| Czech |
Finland | Sweden |
| Autres |
Germany | Switzerland |
| |
Nederlands | Turkey |
|
|
|
|
|
|
m Déplacer | sOk | rRetour | eQuit. |
|
|
|
|
Installation initiale |
|
|
| −:−− | ||
| Recherche de canaux recevables. |
| ||||
|
|
|
|
| 15% |
|
|
|
|
|
|
| |
| Balayage en cours... Veuillez patienter. |
| ||||
|
|
|
|
|
| |
|
|
| rRetour | eQuit. | ||
|
|
|
|
| ||
Installation initiale |
|
|
| 12:00 | ||
| Réglez l'heure et la date. |
|
|
| ||
| Jour | Mois | Année |
|
|
|
01 | 01 | 2008 | Mar |
| ||
| Heure | Min | Réglage Auto |
| ||
07 : | 46 | Oui |
|
|
| |
m Déplacer sOk | rRetour | eQuit. |
Français _29