Samsung BD-H5500/ZF manual Consignes de sécurité, Avertissement, Précautions

Page 2

Consignes de sécurité

Avertissement

POUR DIMINUER LES RISQUES D’ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L’INTERIEUR N’EST REPARABLE PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE.

 

 

 

 

 

 

 

ATTENTION

 

 

 

RISQUE D’ELECTROCUTION

 

 

 

 

NE PAS OUVRIR

 

 

 

 

 

 

 

Ce symbole signale la présence à l’intérieur

ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES

Ce symbole précède les consignes

du produit d’une tension dangereuse qui

D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE

importantes qui accompagnent le produit.

peut provoquer des chocs électriques ou des

CACHE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUN DES

 

blessures corporelles.

ÉLÉMENTS INTERNES N’EST RÉPARABLE PAR

 

 

L’UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET

 

 

APPAREIL À UNE PERSONNE QUALIFIÉE.

 

de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur. Si la prise intégrée n'est pas adaptée aux prises électriques de votre maison ou si le câble n'est pas suffisamment long pour atteindre une prise, procurez-vous une rallonge conforme aux normes de sécurité ou consultez votre revendeur.Toutefois, si vous n'avez pas d'autre choix que de couper la prise, retirez-en le fusible et jetez-la en toute sécurité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne branchez pas la fiche à une prise d'alimentation secteur lorsque le cordon est dénudé. Pour débrancher l'appareil, il convient de retirer la fiche de la prise murale afin que celle-ci soit facilement accessible.

Le produit accompagnant ce manuel d'utilisation est protégé par certains droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers.

PRODUIT LASER DE CLASSE 1

Le lecteur de disque compact est homologué comme produit LASER DE CLASSE 1. L'utilisation des commandes, les réglages ou l'exécution de procédures autres que

Précautions

Consignes de sécurité importantes

Lisez attentivement ces consignes avant d’utiliser l’appareil. Veillez à respecter toutes les consignes répertoriées ci-après. Conservez ces instructions à portée de main pour vous y référer ultérieurement.

1.

Lisez attentivement ces consignes.

2.

Conservez-les précieusement.

3.

Tenez compte de tous les avertissements

4.

mentionnés.

Respectez toutes les instructions sans

5.

exception.

N’utilisez pas cet appareil à proximité de

6.

l’eau.

Nettoyez-le à l’aide d’un tissu sec.

7.

Ne bloquez pas les ouvertures

 

de ventilation. Installez l’appareil

N'installez pas ce produit dans un espace confiné comme une bibliothèque ou un meuble du même type.

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout dommage susceptible de provoquer un incendie ou un risque d'électrocution, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

ATTENTION

LE LECTEUR DE DISQUE BLU-RAY EST EQUIPE D'UN RAYON LASER INVISIBLE QUI PEUT PROVOQUER DE GRAVES LESIONS DUES A DES IRRADIATIONS SI VOUS VOUS Y EXPOSEZ. ASSUREZ-VOUS D'UTILISER LE LECTEUR DE DISQUE BLU- RAY CONFORMEMENT AUX CONSIGNES D'UTILISATION.

ATTENTION

CE PRODUIT UTILISE UN LASER. TOUTE UTILISATION NON CONFORME AU PRESENT MANUEL D'UTILISATION EN CE QUI CONCERNE LES COMMANDES, LES REGLAGES OU LES PERFORMANCES PEUT

ENTRAINER DES RISQUES D'IRRADIATION. N'OUVREZ JAMAIS LES CACHES ET NE REPAREZ PAS L'APPAREIL VOUS-MEME. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE VOTRE LECTEUR A UNE PERSONNE QUALIFIEE.

Ce produit est conforme aux normes européennes et se relie à d'autres appareils à l'aide de câbles et de connecteurs blindés. Pour éviter toute interférence électromagnétique avec d'autres appareils électriques (ex. : radios, téléviseurs), utilisez des câbles et des connecteurs blindés pour tous vos branchements.

REMARQUE IMPORTANTE

Le câble d'alimentation de cet appareil est fourni avec une prise moulée munie d'un fusible intégré. La tension du fusible est inscrite sur le côté de la prise comportant les broches. S'il doit être changé, utilisez uniquement un fusible conforme à la norme BS1362 et de même tension. N'utilisez en aucun cas la prise lorsque le boîtier du fusible est démonté, si celui-ci est détachable. Si le boîtier du fusible doit être remplacé, le nouveau boîtier doit être de la même couleur que le côté de

la prise comportant les broches. Des boîtiers

celles spécifiées dans ce document peuvent entraîner une exposition aux radiations dangereuses.

ATTENTION :

DES RAYONNEMENTS LASER VISIBLES ET INVISIBLES DE CLASSE 3B SONT ÉMIS EN CAS D’OUVERTURE DU PRODUIT. ÉVITEZ TOUTE EXPOSITION AU FAISCEAU LASER (IEC 60825-1).

CE PRODUIT UTILISE UN LASER. L'UTILISATION DES COMMANDES, LES RÉGLAGES OU L'EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES DANS CE DOCUMENT PEUVENT ENTRAÎNER UNE EXPOSITION AUX RADIATIONS DANGEREUSES. N’OUVREZ PAS LE COUVERCLE ET NE RÉPAREZ PAS LE PRODUIT VOUS- MÊME. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE CONFIÉE À DU PERSONNEL QUALIFIÉ.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

 

conformément aux instructions du

8.

fabricant.

N’installez pas le lecteur à proximité d’une

 

source de chaleur de type radiateur,

 

registre de chaleur, cuisinière ou tout autre

 

appareil (y compris les récepteurs AV)

9.

générateur de chaleur.

Ne désactivez pas le dispositif de sécurité

 

de la fiche de mise à la terre ou de la fiche

 

polarisée. Une fiche polarisée comporte

 

deux lames dont l’une est plus large

 

que l’autre. Une fiche de mise à la terre

 

comporte deux lames et une troisième

 

broche de mise à la terre. La lame la plus

 

large et la troisième broche sont destinées

 

à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie

 

ne s’insère pas dans la prise utilisée, faites

 

appel à un électricien pour faire remplacer

 

celle-ci.

10. Placez le cordon d’alimentation de sorte

 

qu’il ne puisse être ni piétiné ni pincé,

 

particulièrement au niveau de la fiche, de

 

la prise de courant et des points de sortie

 

de ces éléments.

11. Utilisez exclusivement les fixations/

 

accessoires spécifiés par le fabricant.

2

Image 2
Contents Lecteur de disque Blu-ray FrançaisPrécautions Consignes de sécuritéAvertissement Copyright Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D Rangement et gestion des disquesAvant de consulter le manuel d’utilisation Tables des matières Mise en routeTypes de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur Logos des disques pouvant être Code régionalLus sur ce lecteur Avchd Codec vidéo avancé haute définition AccessoiresPrise en charge de fichier image ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargePanneau avant TélécommandeTélécommande Panneau arrièreConnexion à une chaîne hi-fi BranchementsConnexion du lecteur à un téléviseur Connexion à un routeur de réseau ParamètresRéseau câblé Navigation dans les menusParamètres 3D RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVFormat couleur Hdmi Mode progressifTrame vidéo 24 ips Couleur intense HdmiSous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Paramètres Réseau CâbleÉtat du réseau ConfigurationTest réseau Nom périphériqueContrôle parent. BD Gestion données BDDivX Video à la demande Contrôle parent. DVDContacter Samsung Conditions contrat de serviceMedia Play RéinitialisationUSB. Appuyez sur le bouton Connectez le périphérique USB surLe port USB situé à lavant du lecteur Utilisez les boutons pourCommande de lécoute de musique Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Boutons liés à la lectureDisque copier vers USB Liste de lectureExtraction Lecture des contenus photo AnnexesUtilisation du menu Outils DépannageRéparation BD-LIVEAvis de conformité et de compatibilité Caractéristiques techniquesEthernet Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieDe Digital Living Network Alliance LicenseDivX Samsung Electronics France @ Garantie@ Conditions DE Garantie Elimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeLettore Blu-ray ItalianoPrecauzioni Informazioni sulla sicurezzaAvvertenza Precauzioni per la manipolazione Conservazione e manipolazione Dei dischiUtilizzo della funzione 3D Hdmi OUTTipi di dischi non riproducibili Indice Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili Prima di utilizzare il manuale utenteLoghi dei dischi riproducibili dal Lettore Codice regionaleFormati file supportati WMA„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition JpegPannello anteriore Installazione delle batterieDescrizione del telecomando TelecomandoCollegamento a un sistema audio ConnessioniCollegamento a un televisore Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiCollegamento a un router di rete ImpostazioniRete via cavo Procedura di impostazione inizialeBD Wise solo lettori Samsung Impostazioni 3DFormato TV RisoluzioneHdmi Profondità colori Fotogramma Video 24 fpsFormato colore Hdmi Modo progressivoSottocampionamento PCM Configurazione manuale della reteControllo gamma dinamica Impostazioni di rete cablata Modalità DownmixingNome dispositivo Test di reteStato della rete Connessione Internet BD-LiveGrado Blocco Can. BD Gestione dei dati BDDivX Video On Demand Grado Blocco Can. DVDTramite USB ResetRiproduzione multimediale Contattare SamsungFoto, Video, Musica, quindi premere il Collegare il dispositivo USB alla portaUSB sul pannello anteriore del lettore Foto, video e musica con lelenco deiRipetizione di un CD audio CD-DA/ MP3 Tasti del telecomando utilizzatiPer la riproduzione video Controllo della riproduzione MusicaleDisco Copia su USB ElencoRipping Giallo CUso del menu Strumenti Risoluzione dei problemiAppendice Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Audio PCM, Bitstream Avvertenza sulla compatibilitàPeso Uscita audio digitale CoassialeProtezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteAlliance LicenzaConsociate e sono utilizzati su licenza Italia Italy @ Condizioni DI GaranziaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto PolandReproductor de discos Blu-ray EspañolPrecauciones Información de seguridadAdvertencia Utilización de la función 3D Almacenamiento y manejo de DiscosPrecauciones de manejo Antes de utilizar este manual del usuario ÍndiceIntroducción Logotipos de discos que el reproductor puede reproducir Código de regiónFormatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USB De 5 kbps a 355 kbps Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónAccesorios Contenedor Códec de Rango de soporteMando a distancia Guía del mando a distanciaPanel Frontal Panel PosteriorConexión a un sistema de audio ConexionesConexión a un TV Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiRed de cable ConfiguracíonProcedimiento de configuración inicial Conexión a un enrutador de redRelación de aspecto de TV Config DAcceso al menú Configuracíon ResoluciónColor profundo Hdmi Fotogramas película 24 fpsFormato color Hdmi Modo progresivoControl del rango dinámico Configuración Manual de redConfiguración de la red de cable Submuestreo PCMEstado de la red Configuración inicialPrueba de red Nomb. disposClasific. paterna BD Gestión de datos de BDVideo a la carta DivX Clasific. paterna DVDReproducción de medios Encienda el reproductor MethodReproducción de un disco Control de reproducción de vídeo Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Botones del mando a distancia Control de reproducción de músicaDisco Copiar a USB Lista de reproducciónCopia La marca desaparece de la pistaReproducción de contenido Fotográfico Solución de problemasApéndice Utilización del menú de herramientasReparaciones Especificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidadSamsung Protección de copiaLimitación de responsabilidad de servicios de red Licencia Condiciones para el ejercicio de la Garantía Garantía EuropeaGarantía Legal Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Precauções Informações de SegurançaAviso Utilizar a função 3D Guardar e gerir os discosCuidados no manuseamento Antes de utilizar o Manual do Utilizador Conteúdos Antes de utilizarTipos de discos que o leitor não reproduz Formatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB Código de regiãoSer reproduzidos pelo leitor Logótipos de discos que podem„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Avchd Advanced Video Codec High DefinitionAcessórios Controlo Remoto Apresentação do Controlo RemotoPainel anterior Painel posteriorMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Ligar a um televisorLigação a um sistema de áudio Procedimento das definições Iniciais Rede com fiosLigação a um router de rede Navegação no MenuResolução Definições 3DFormato de TV Aceder ao menu DefiniçõesCor Profunda Hdmi Área vis. vídeo 24 FpsFormato de Cor Hdmi Saída digitalControlo do Intervalo Dinâmico Configuração Manual da RedeRedução de amos. PCM Definições de Rede Com FiosLigação à Internet do BD-Live Teste da RedeEstado da Rede Definição InicialClassif. Parental BD Gestão de Dados da BD Alterar PINActualização do Software Classif. Parental DVDRepor Contactar a SamsungCondições do Contrato Serviço Reproduzir um disco gravado ComercialmenteReproduzir conteúdos localizados Reproduzir um disco comConteúdo gravado pelo utilizador Para selecionar USB. Prima o botãoControlar a reprodução de música Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoControlar a reprodução de vídeos MenuDisco Copiar Para USB Lista de ReproduçãoRipar Utilizar o menu Ferramentasu Resolução de problemasApêndice Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença Samsung Electronica Portuguesa @ Condições DE GarantiaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 50 pages 24.34 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb

BD-H5500/ZF specifications

The Samsung BD-H5500 is a versatile Blu-ray Disc player that combines a range of advanced features and technologies to enhance your home entertainment experience. Designed for movie enthusiasts and casual viewers alike, this player supports a wide array of disc formats, including Blu-ray, DVD, and CD, ensuring compatibility with various media.

One of the standout features of the BD-H5500 is its ability to deliver stunning Full HD 1080p video quality. This allows for crystal-clear imagery and vibrant colors, making every movie night a cinematic experience. Additionally, the player supports the latest audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, which provide an immersive sound experience for the audience.

Samsung has incorporated Smart Hub technology into the BD-H5500, enabling users to access a wealth of online streaming content. With a simple connection to the internet, you can enjoy popular apps and services such as Netflix, YouTube, and Pandora. The user-friendly interface makes navigating through content seamless, making it a breeze to find your favorite shows and movies.

Another significant characteristic of the BD-H5500 is its Smart View feature, which allows users to enjoy their favorite content on mobile devices. By enabling screen mirroring, you can stream videos from your smartphone or tablet directly to your TV, creating a connected ecosystem for your entertainment.

The BD-H5500 is equipped with a USB port, which facilitates easy playback of multimedia files stored on USB drives. It supports various formats, including JPEG, MP3, and MKV, allowing users to view personal photos, listen to music, or watch home videos on a larger screen.

In terms of design, the BD-H5500 features a sleek and modern appearance that complements any home theater setup. Its compact size ensures it fits easily into any media cabinet while providing robust performance.

Overall, the Samsung BD-H5500 series, including models BD-H5500/XE, BD-H5500/XN, BD-H5500/EN, BD-H5500/ZF, and BD-H5500/XU, offers a comprehensive home entertainment solution that combines cutting-edge technology, high-quality audio and video playback, and access to streaming services, making it an excellent addition to any home theater system.