Samsung BD-H5500/ZF manual Informazioni sulla sicurezza, Avvertenza, Precauzioni

Page 27

Informazioni sulla sicurezza

Avvertenza

PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). ALL’INTERNO NON È PRESENTE ALCUNA PARTE RIPARABILE DALL’UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

 

 

 

 

 

 

 

ATTENZIONE

 

 

 

NON APRIRE: RISCHIO DI

 

 

 

 

SCOSSE ELETTRICHE

 

 

 

 

 

 

 

Questo simbolo indica una “tensione

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI

Il simbolo indica la presenza di istruzioni

pericolosa” all’interno del prodotto, che

SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL

importanti relative al prodotto.

può causare il rischio di scosse elettriche

COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE):

 

o lesioni personali.

ALL’INTERNO VI SONO PARTI NON RIPARABILI

 

 

DALL’UTENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI

 

 

ASSISTENZA QUALIFICATO.

 

presa di corrente, occorre acquistare un apposito cavo di prolunga di sicurezza approvato o rivolgersi al rivenditore per assistenza.

Tuttavia, se non vi è alternativa all’eliminazione della spina, rimuovere il fusibile e smaltire la spina in modo sicuro. Non collegare la spina a una presa qualora il cavo presenti parti scoperte poiché ciò può causare rischi di scosse elettriche. Per scollegare l’apparecchio dalla rete è necessario estrarre la spina dalla presa: pertanto la spina dev’essere facilmente accessibile. L’unità di prodotto accompagnata da questo manuale utente è concessa in licenza in base

a determinati diritti di proprietà intellettuale di determinate terze parti.

PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

Questo lettore CD è classificato come prodotto LASER DI CLASSE 1. L'utilizzo di comandi, regolazioni o funzioni che si riferiscono a procedure diverse da quelle specificate può provocare l'esposizione a radiazioni pericolose.

Precauzioni

Informazioni importanti sulla sicurezza

Prima di utilizzare l’unità, leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. Seguire tutte le istruzioni per la sicurezza elencate di seguito. Conservare le istruzioni per l’uso per riferimento futuro.

1.

Leggere queste istruzioni.

2.

Conservare queste istruzioni.

3.

Prestare attenzione a tutti i messaggi

4.

d’avviso.

Attenersi a tutte le istruzioni.

5.

Non utilizzare questo apparecchio vicino

6.

all’acqua.

Pulire solo con un panno asciutto.

7.

Non ostruire le aperture per la ventilazione.

 

Installare secondo le istruzioni fornite dal

 

costruttore.

Non installare l’apparecchio in uno spazio ristretto, ad esempio una libreria o un luogo analogo.

AVVERTENZA

Per evitare danni che potrebbero provocare incendi o scosse elettriche, non esporre l’apparecchiatura alla pioggia o all’umidità.

ATTENZIONE

IL LETTORE DI DISCHI BLU-RAY USA UN RAGGIO LASER INVISIBILE CHE, SE DIRETTO,PUÒ PROVOCARE L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. UTILIZZARE IL LETTORE DI DISCHI BLU-RAY NEL MODO CORRETTO, IN BASE ALLE ISTRUZIONI. ATTENZIONE

IL PRODOTTO UTILIZZA UN LASER. L’USO DI COMANDI, REGOLAZIONI O PROCEDURE DIVERSI DA QUELLI SPECIFICATI IN QUESTO MANUALE PUÒ CAUSARE L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. NON APRIRE I COPERCHI E NON EFFETTUARE RIPARAZIONI

PERSONALMENTE. RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO. Il prodotto è conforme alla norme CE se vengono utilizzati connettori e cavi schermati per collegare l’unità ad altre apparecchiature. Per non creare interferenze elettromagnetiche con altre apparecchiature elettriche come radio e televisori, per la connessione usare connettori e cavi schermati.

NOTA IMPORTANTE

Il conduttore isolato di corrente di questa apparecchiatura è fornito con una spina pressofusa dotata di fusibile. Il valore del fusibile è indicato sul lato dei poli della spina. In caso di sostituzione, utilizzare un fusibile approvato BS1362 avente la stessa potenza nominale. Non utilizzare mai la spina senza coperchio del fusibile, se questo è rimovibile. Se occorre sostituire il coperchio del fusibile, è necessario utilizzarne uno dello stesso colore del lato dei poli della spina. I coperchi di ricambio sono disponibili presso i rivenditori.

Se la spina in dotazione non è adatta alle prese della propria abitazione o se il cavo non

è sufficientemente lungo per raggiungere una

ATTENZIONE :

RAGGIO LASER VISIBILE E INVISIBILE DI CLASSE 3B QUANDO L'APPARECCHIO È APERTO. EVITARE L'ESPOSIZIONE AL FASCIO (IEC 60825-1)

QUESTO PRODOTTO UTILIZZA UN LASER. L'UTILIZZO DI COMANDI, REGOLAZIONI O FUNZIONI CHE SI

RIFERISCONO A PROCEDURE DIVERSE

DA QUELLE SPECIFICATE PUÒ PROVOCARE L'ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. NON APRIRE IL COPERCHIO E NON EFFETTUARE LE RIPARAZIONI PERSONALMENTE. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

CLASS 1

LASER PRODUCT

KLASSE 1

LASER PRODUKT

LUOKAN 1

LASER LAITE

KLASS 1

LASER APPARAT

PRODUCTO

LÁSER CLASE 1

8.

Non installare vicino a fonti di calore come

 

caloriferi, bocchette di riscaldamento, stufe

 

o altri apparecchi (compresi ricevitori AV)

9.

che generino calore.

Non eliminare la protezione garantita dalla

 

spina polarizzata o con contatto di terra.

 

Una spina polarizzata ha due lame di

 

diverse dimensioni. Una spina con messa

 

a terra ha due lame e un terzo polo di

 

messa a terra. La lama più grande o il terzo

 

polo svolgono una funzione di sicurezza.

 

Qualora la spina usata non si inserisca

 

correttamente nella presa, consultare un

10.

elettricista per sostituire la presa obsoleta.

Non calpestare il cavo di alimentazione

 

ed evitare che venga schiacciato

 

particolarmente in prossimità della presa,

 

del punto di uscita dall’apparecchio o nelle

11.

zone di passaggio.

Utilizzare solo gli accessori indicati dal

 

produttore.

2

Image 27
Contents Français Lecteur de disque Blu-rayConsignes de sécurité AvertissementPrécautions Rangement et gestion des disques Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D CopyrightTables des matières Mise en route Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Code régional Lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en charge AccessoiresPrise en charge de fichier image Avchd Codec vidéo avancé haute définitionPanneau arrière TélécommandeTélécommande Panneau avantBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi Navigation dans les menus ParamètresRéseau câblé Connexion à un routeur de réseauFormat TV RésolutionRésolution selon le mode de sortie Paramètres 3DCouleur intense Hdmi Mode progressifTrame vidéo 24 ips Format couleur HdmiParamètres Réseau Câble Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Sous Echantillonnage PCMNom périphérique ConfigurationTest réseau État du réseauContrôle parent. DVD Gestion données BDDivX Video à la demande Contrôle parent. BDRéinitialisation Conditions contrat de serviceMedia Play Contacter SamsungUtilisez les boutons pour Connectez le périphérique USB surLe port USB situé à lavant du lecteur USB. Appuyez sur le boutonBoutons liés à la lecture Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Commande de lécoute de musiqueListe de lecture ExtractionDisque copier vers USB Dépannage AnnexesUtilisation du menu Outils Lecture des contenus photoBD-LIVE RéparationCaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Protection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauLicense DivXDe Digital Living Network Alliance @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produitItaliano Lettore Blu-rayInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaPrecauzioni Hdmi OUT Conservazione e manipolazione Dei dischiUtilizzo della funzione 3D Precauzioni per la manipolazionePrima di utilizzare il manuale utente Indice Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili Tipi di dischi non riproducibiliWMA Codice regionaleFormati file supportati Loghi dei dischi riproducibili dal LettoreJpeg AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition „„ Formati file supportati per i sottotitoli DivXTelecomando Installazione delle batterieDescrizione del telecomando Pannello anterioreMetodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto Hdmi ConnessioniCollegamento a un televisore Collegamento a un sistema audioProcedura di impostazione iniziale ImpostazioniRete via cavo Collegamento a un router di reteRisoluzione Impostazioni 3DFormato TV BD Wise solo lettori SamsungModo progressivo Fotogramma Video 24 fpsFormato colore Hdmi Hdmi Profondità coloriModalità Downmixing Configurazione manuale della reteControllo gamma dinamica Impostazioni di rete cablata Sottocampionamento PCMConnessione Internet BD-Live Test di reteStato della rete Nome dispositivoGrado Blocco Can. DVD Gestione dei dati BDDivX Video On Demand Grado Blocco Can. BDContattare Samsung ResetRiproduzione multimediale Tramite USBFoto, video e musica con lelenco dei Collegare il dispositivo USB alla portaUSB sul pannello anteriore del lettore Foto, Video, Musica, quindi premere ilControllo della riproduzione Musicale Tasti del telecomando utilizzatiPer la riproduzione video Ripetizione di un CD audio CD-DA/ MP3Giallo C ElencoRipping Disco Copia su USBRiproduzione di contenuti Fotografici Risoluzione dei problemiAppendice Uso del menu StrumentiRiparazioni Uscita audio digitale Coassiale Avvertenza sulla compatibilitàPeso Audio PCM, BitstreamDeclinazione di responsabilità per il servizio di rete Protezione contro la copiaLicenza Consociate e sono utilizzati su licenzaAlliance @ Condizioni DI Garanzia Italia ItalyPoland Corretto smaltimento delle batterie del prodottoEspañol Reproductor de discos Blu-rayInformación de seguridad AdvertenciaPrecauciones Almacenamiento y manejo de Discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Código de región Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir Contenedor Códec de Rango de soporte Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónAccesorios De 5 kbps a 355 kbpsPanel Posterior Guía del mando a distanciaPanel Frontal Mando a distanciaMétodo 1 Conexión de un receptor de AV compatible con Hdmi ConexionesConexión a un TV Conexión a un sistema de audioConexión a un enrutador de red ConfiguracíonProcedimiento de configuración inicial Red de cableResolución Config DAcceso al menú Configuracíon Relación de aspecto de TVModo progresivo Fotogramas película 24 fpsFormato color Hdmi Color profundo HdmiSubmuestreo PCM Configuración Manual de redConfiguración de la red de cable Control del rango dinámicoNomb. dispos Configuración inicialPrueba de red Estado de la redClasific. paterna DVD Gestión de datos de BDVideo a la carta DivX Clasific. paterna BDReproducción de medios Method Reproducción de un discoEncienda el reproductor Control de reproducción de música Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Botones del mando a distancia Control de reproducción de vídeoLa marca desaparece de la pista Lista de reproducciónCopia Disco Copiar a USBUtilización del menú de herramientas Solución de problemasApéndice Reproducción de contenido FotográficoReparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Especificaciones técnicasProtección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redSamsung Licencia Evidentes de Manipulación en los mismos y/o Garantía EuropeaGarantía Legal Condiciones para el ejercicio de la GarantíaEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança AvisoPrecauções Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D Conteúdos Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduzAntes de utilizar o Manual do Utilizador Logótipos de discos que podem Código de regiãoSer reproduzidos pelo leitor Formatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USBAvchd Advanced Video Codec High Definition Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Painel posterior Apresentação do Controlo RemotoPainel anterior Controlo RemotoLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Navegação no Menu Rede com fiosLigação a um router de rede Procedimento das definições IniciaisAceder ao menu Definições Definições 3DFormato de TV ResoluçãoSaída digital Área vis. vídeo 24 FpsFormato de Cor Hdmi Cor Profunda HdmiDefinições de Rede Com Fios Configuração Manual da RedeRedução de amos. PCM Controlo do Intervalo DinâmicoDefinição Inicial Teste da RedeEstado da Rede Ligação à Internet do BD-LiveClassif. Parental DVD Gestão de Dados da BD Alterar PINActualização do Software Classif. Parental BDReproduzir um disco gravado Comercialmente Contactar a SamsungCondições do Contrato Serviço ReporPara selecionar USB. Prima o botão Reproduzir um disco comConteúdo gravado pelo utilizador Reproduzir conteúdos localizadosMenu Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoControlar a reprodução de vídeos Controlar a reprodução de músicaLista de Reprodução RiparDisco Copiar Para USB Reproduzir conteúdos de Fotografias Resolução de problemasApêndice Utilizar o menu FerramentasuReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença @ Condições DE Garantia Samsung Electronica PortuguesaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 50 pages 24.34 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb

BD-H5500/ZF specifications

The Samsung BD-H5500 is a versatile Blu-ray Disc player that combines a range of advanced features and technologies to enhance your home entertainment experience. Designed for movie enthusiasts and casual viewers alike, this player supports a wide array of disc formats, including Blu-ray, DVD, and CD, ensuring compatibility with various media.

One of the standout features of the BD-H5500 is its ability to deliver stunning Full HD 1080p video quality. This allows for crystal-clear imagery and vibrant colors, making every movie night a cinematic experience. Additionally, the player supports the latest audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, which provide an immersive sound experience for the audience.

Samsung has incorporated Smart Hub technology into the BD-H5500, enabling users to access a wealth of online streaming content. With a simple connection to the internet, you can enjoy popular apps and services such as Netflix, YouTube, and Pandora. The user-friendly interface makes navigating through content seamless, making it a breeze to find your favorite shows and movies.

Another significant characteristic of the BD-H5500 is its Smart View feature, which allows users to enjoy their favorite content on mobile devices. By enabling screen mirroring, you can stream videos from your smartphone or tablet directly to your TV, creating a connected ecosystem for your entertainment.

The BD-H5500 is equipped with a USB port, which facilitates easy playback of multimedia files stored on USB drives. It supports various formats, including JPEG, MP3, and MKV, allowing users to view personal photos, listen to music, or watch home videos on a larger screen.

In terms of design, the BD-H5500 features a sleek and modern appearance that complements any home theater setup. Its compact size ensures it fits easily into any media cabinet while providing robust performance.

Overall, the Samsung BD-H5500 series, including models BD-H5500/XE, BD-H5500/XN, BD-H5500/EN, BD-H5500/ZF, and BD-H5500/XU, offers a comprehensive home entertainment solution that combines cutting-edge technology, high-quality audio and video playback, and access to streaming services, making it an excellent addition to any home theater system.