Samsung BD-H5500/ZF Guardar e gerir os discos, Cuidados no manuseamento, Utilizar a função 3D

Page 78

12. Utilize apenas o carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa

especificado pelo fabricante ou vendido

com o aparelho. Se utilizar um carrinho,

tenha cuidado ao mover o carrinho com o aparelho, de modo a evitar lesões no caso de o conjunto tombar.

13.Desligue o aparelho durante trovoadas ou quando não o utilizar durante muito tempo.

14.Para qualquer reparação, contacte sempre um técnico qualificado. Pode ser necessária uma reparação no caso de o aparelho sofrer qualquer tipo de dano como, por exemplo, cabo ou ficha de alimentação danificados, líquido derramado ou entrada de objectos no aparelho, exposição do aparelho à chuva ou à humidade, funcionamento incorrecto ou queda do aparelho.

Guardar e gerir os discos

Segurar nos discos

-- Impressões digitais ou riscos podem reduzir a qualidade do som e imagem ou provocar saltos durante a reprodução.

-- Evite tocar na superfície de um disco com dados gravados.

-- Segure no disco pelas extremidades, de modo a que as impressões digitais não toquem na superfície.

-- Não cole papéis ou fita adesiva no disco.

Limpar os discos

-- Se o disco tiver marcas de impressões digitais ou sujidades, limpe-o com uma solução detergente suave diluída em água e seque-o com um pano macio.

-- Ao limpar, limpe com cuidado em movimentos do interior para o exterior do disco.

• Guardar os discos

`` Não os guarde em locais expostos à luz solar directa. `` Guarde-os numa área fresca e arejada.

`` Guarde-os numa caixa de protecção limpa verticalmente.

Cuidados no manuseamento

Não expor o aparelho a gotejamento nem a salpicos. Não devem ser colocados objectos com líquidos como, por exemplo, vasos, em cima do aparelho.

Para desligar este aparelho completamente, tem de retirar a ficha de alimentação

da tomada. Por este motivo, a tomada de alimentação tem de estar facilmente acessível a qualquer momento.

Não utilize a mesma tomada para ligar vários aparelhos eléctricos. Sobrecarregar uma tomada poderá causar o sobreaquecimento da mesma, provocando um incêndio.

Antes de ligar outros componentes a este leitor, certifique-se de que os desliga.

Se deslocar subitamente o leitor de um local frio para um local quente, pode formar-se condensação nas peças de funcionamento e na lente, ocasionando uma reprodução incorrecta do disco. Se tal suceder, desligue o leitor, aguarde duas horas e, em seguida, ligue a ficha à tomada. Em seguida, introduza o disco e tente reproduzi-lo novamente.

Se detectar um ruído anormal ou sentir um odor a fumo ou a queimado proveniente do produto, desligue-o imediatamente e desligue o cabo da

tomada. Em seguida, contacte o centro de assistência ao cliente mais próximo para obter assistência técnica. Não utilize o produto. Se utilizar o produto sem que este seja reparado, poderá provocar um incêndio ou choque eléctrico.

Utilizar a função 3D

INFORMAÇÕES DE SAÚDE E SEGURANÇA IMPORTANTES SOBRE IMAGENS 3D. Antes de utilizar a função 3D, leia e compreenda as seguintes informações de segurança.

Alguns espectadores poderão sentir desconforto durante a visualização de imagens 3D, como tonturas, náuseas e dores de cabeça.

Se apresentar algum destes sintomas, interrompa a visualização de imagens 3D, retire os óculos activos 3D e repouse.

A visualização de imagens 3D durante um período prolongado de tempo pode causar fadiga ocular. Se sentir fadiga ocular, interrompa a visualização de imagens 3D, retire os óculos activos 3D e repouse.

As crianças que utilizam a função 3D devem ser frequentemente vigiadas por um adulto responsável.

Se existirem queixas de vista cansada, dores de cabeça, tonturas ou náuseas, faça com que a criança interrompa a visualização e repouse.

Não utilize os óculos 3D activos para outros fins. (por exemplo, como óculos normais, óculos de sol, óculos de protecção, etc.)

Não utilize a função 3D nem os óculos

3D activos enquanto anda. A utilização da função 3D ou dos óculos 3D activos enquanto anda poderá fazer com que esbarre contra objectos, tropece e/ou caia e provocar ferimentos graves.

Se pretender visualizar conteúdos em 3D, ligue

um dispositivo 3D (receptor AV ou televisor compatível com 3D) à porta HDMI OUT do leitor com um cabo HDMI de alta velocidade. Coloque os óculos 3D antes iniciar a reprodução do conteúdo 3D.

O leitor só emite sinais 3D através da ligação de um cabo HDMI à porta HDMI OUT.

A resolução de vídeo no modo de reprodução em 3D é definida consoante a resolução do vídeo em 3D original e não pode ser alterada.

Algumas funções, como BD Wise, ajuste do

tamanho do ecrã e ajuste da resolução, poderão não funcionar correctamente no modo de reprodução em 3D.

É necessário utilizar um cabo HDMI de alta velocidade para que a saída do sinal de 3D seja efectuada correctamente.

A distância de visualização de imagens 3D deve ser, pelo menos, três vezes superior à largura do ecrã do televisor. Por exemplo, se tiver um televisor de 46 polegadas, mantenha uma distância de 138 polegadas em relação ao ecrã.

Coloque o ecrã do vídeo 3D ao nível dos olhos para obter a melhor qualidade de imagem 3D.

Quando o leitor está ligado a alguns dispositivos 3D, o efeito de 3D pode não funcionar correctamente.

Este leitor não converte conteúdos 2D em 3D.

"Blu-ray 3D" e o logótipo "Blu-ray 3D" são marcas comerciais da Blu-ray Disc Association.

Copyright

© 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Todos os direitos reservados. Não é permitido reproduzir ou copiar partes ou a totalidade deste manual do utilizador sem autorização prévia, por escrito, da Samsung Electronics Co., Ltd.

3

Image 78
Contents Lecteur de disque Blu-ray FrançaisConsignes de sécurité AvertissementPrécautions Copyright Précautions de manipulationUtilisation de la fonction 3D Rangement et gestion des disquesTables des matières Mise en route Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurAvant de consulter le manuel d’utilisation Code régional Lus sur ce lecteurLogos des disques pouvant être Avchd Codec vidéo avancé haute définition AccessoiresPrise en charge de fichier image ĞĞ Formats de fichiers de sous-titre DivX pris en chargePanneau avant TélécommandeTélécommande Panneau arrièreBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurConnexion à une chaîne hi-fi Connexion à un routeur de réseau ParamètresRéseau câblé Navigation dans les menusParamètres 3D RésolutionRésolution selon le mode de sortie Format TVFormat couleur Hdmi Mode progressifTrame vidéo 24 ips Couleur intense HdmiSous Echantillonnage PCM Mode sous-mixageContrôle de la dynamique Paramètres Réseau CâbleÉtat du réseau ConfigurationTest réseau Nom périphériqueContrôle parent. BD Gestion données BDDivX Video à la demande Contrôle parent. DVDContacter Samsung Conditions contrat de serviceMedia Play RéinitialisationUSB. Appuyez sur le bouton Connectez le périphérique USB surLe port USB situé à lavant du lecteur Utilisez les boutons pourCommande de lécoute de musique Commande de la lecture vidéoBoutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Boutons liés à la lectureListe de lecture ExtractionDisque copier vers USB Lecture des contenus photo AnnexesUtilisation du menu Outils DépannageRéparation BD-LIVECaractéristiques techniques EthernetAvis de conformité et de compatibilité Clause de non responsabilité du service réseau Protection contre la copieLicense DivXDe Digital Living Network Alliance @ Garantie @ Conditions DE GarantieSamsung Electronics France Elimination des batteries de ce produit Comment contacter Samsung dans le mondeLettore Blu-ray ItalianoInformazioni sulla sicurezza AvvertenzaPrecauzioni Precauzioni per la manipolazione Conservazione e manipolazione Dei dischiUtilizzo della funzione 3D Hdmi OUTTipi di dischi non riproducibili Indice Guida introduttivaTipi di dischi e contenuti riproducibili Prima di utilizzare il manuale utenteLoghi dei dischi riproducibili dal Lettore Codice regionaleFormati file supportati WMA„„ Formati file supportati per i sottotitoli DivX AccessoriAvchd Advanced Video Codec High Definition JpegPannello anteriore Installazione delle batterieDescrizione del telecomando TelecomandoCollegamento a un sistema audio ConnessioniCollegamento a un televisore Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV con supporto HdmiCollegamento a un router di rete ImpostazioniRete via cavo Procedura di impostazione inizialeBD Wise solo lettori Samsung Impostazioni 3DFormato TV RisoluzioneHdmi Profondità colori Fotogramma Video 24 fpsFormato colore Hdmi Modo progressivoSottocampionamento PCM Configurazione manuale della reteControllo gamma dinamica Impostazioni di rete cablata Modalità DownmixingNome dispositivo Test di reteStato della rete Connessione Internet BD-LiveGrado Blocco Can. BD Gestione dei dati BDDivX Video On Demand Grado Blocco Can. DVDTramite USB ResetRiproduzione multimediale Contattare SamsungFoto, Video, Musica, quindi premere il Collegare il dispositivo USB alla portaUSB sul pannello anteriore del lettore Foto, video e musica con lelenco deiRipetizione di un CD audio CD-DA/ MP3 Tasti del telecomando utilizzatiPer la riproduzione video Controllo della riproduzione MusicaleDisco Copia su USB ElencoRipping Giallo CUso del menu Strumenti Risoluzione dei problemiAppendice Riproduzione di contenuti FotograficiRiparazioni Audio PCM, Bitstream Avvertenza sulla compatibilitàPeso Uscita audio digitale CoassialeProtezione contro la copia Declinazione di responsabilità per il servizio di reteLicenza Consociate e sono utilizzati su licenzaAlliance Italia Italy @ Condizioni DI GaranziaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto PolandReproductor de discos Blu-ray EspañolInformación de seguridad AdvertenciaPrecauciones Almacenamiento y manejo de Discos Precauciones de manejoUtilización de la función 3D Índice IntroducciónAntes de utilizar este manual del usuario Código de región Formatos de archivos admitidos Notas sobre la conexión USBLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir De 5 kbps a 355 kbps Avchd Códec de vídeo avanzado de alta definiciónAccesorios Contenedor Códec de Rango de soporteMando a distancia Guía del mando a distanciaPanel Frontal Panel PosteriorConexión a un sistema de audio ConexionesConexión a un TV Método 1 Conexión de un receptor de AV compatible con HdmiRed de cable ConfiguracíonProcedimiento de configuración inicial Conexión a un enrutador de redRelación de aspecto de TV Config DAcceso al menú Configuracíon ResoluciónColor profundo Hdmi Fotogramas película 24 fpsFormato color Hdmi Modo progresivoControl del rango dinámico Configuración Manual de redConfiguración de la red de cable Submuestreo PCMEstado de la red Configuración inicialPrueba de red Nomb. disposClasific. paterna BD Gestión de datos de BDVideo a la carta DivX Clasific. paterna DVDReproducción de medios Method Reproducción de un discoEncienda el reproductor Control de reproducción de vídeo Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Botones del mando a distancia Control de reproducción de músicaDisco Copiar a USB Lista de reproducciónCopia La marca desaparece de la pistaReproducción de contenido Fotográfico Solución de problemasApéndice Utilización del menú de herramientasReparaciones Especificaciones técnicas Aviso de conformidad y compatibilidadProtección de copia Limitación de responsabilidad de servicios de redSamsung Licencia Condiciones para el ejercicio de la Garantía Garantía EuropeaGarantía Legal Evidentes de Manipulación en los mismos y/oEliminación correcta de las baterías de este producto Leitor de Blu-rayDisc Informações de Segurança AvisoPrecauções Guardar e gerir os discos Cuidados no manuseamentoUtilizar a função 3D Conteúdos Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduzAntes de utilizar o Manual do Utilizador Formatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB Código de regiãoSer reproduzidos pelo leitor Logótipos de discos que podemAvchd Advanced Video Codec High Definition Acessórios„„ Formatos de ficheiros de legendas DivX suportados Controlo Remoto Apresentação do Controlo RemotoPainel anterior Painel posteriorLigar a um televisor Ligação a um sistema de áudioMétodo 1 Ligação a um receptor AV com suporte de Hdmi Procedimento das definições Iniciais Rede com fiosLigação a um router de rede Navegação no MenuResolução Definições 3DFormato de TV Aceder ao menu DefiniçõesCor Profunda Hdmi Área vis. vídeo 24 FpsFormato de Cor Hdmi Saída digitalControlo do Intervalo Dinâmico Configuração Manual da RedeRedução de amos. PCM Definições de Rede Com FiosLigação à Internet do BD-Live Teste da RedeEstado da Rede Definição InicialClassif. Parental BD Gestão de Dados da BD Alterar PINActualização do Software Classif. Parental DVDRepor Contactar a SamsungCondições do Contrato Serviço Reproduzir um disco gravado ComercialmenteReproduzir conteúdos localizados Reproduzir um disco comConteúdo gravado pelo utilizador Para selecionar USB. Prima o botãoControlar a reprodução de música Botões do controlo remoto utilizados para reproduzir vídeoControlar a reprodução de vídeos MenuLista de Reprodução RiparDisco Copiar Para USB Utilizar o menu Ferramentasu Resolução de problemasApêndice Reproduzir conteúdos de FotografiasReparações Características técnicas Protecção contra Cópias Licença Samsung Electronica Portuguesa @ Condições DE GarantiaEliminação correcta das baterias existentes neste produto
Related manuals
Manual 100 pages 38.67 Kb Manual 49 pages 19.84 Kb Manual 25 pages 39.05 Kb Manual 48 pages 26.9 Kb Manual 50 pages 24.34 Kb Manual 49 pages 32.67 Kb

BD-H5500/ZF specifications

The Samsung BD-H5500 is a versatile Blu-ray Disc player that combines a range of advanced features and technologies to enhance your home entertainment experience. Designed for movie enthusiasts and casual viewers alike, this player supports a wide array of disc formats, including Blu-ray, DVD, and CD, ensuring compatibility with various media.

One of the standout features of the BD-H5500 is its ability to deliver stunning Full HD 1080p video quality. This allows for crystal-clear imagery and vibrant colors, making every movie night a cinematic experience. Additionally, the player supports the latest audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, which provide an immersive sound experience for the audience.

Samsung has incorporated Smart Hub technology into the BD-H5500, enabling users to access a wealth of online streaming content. With a simple connection to the internet, you can enjoy popular apps and services such as Netflix, YouTube, and Pandora. The user-friendly interface makes navigating through content seamless, making it a breeze to find your favorite shows and movies.

Another significant characteristic of the BD-H5500 is its Smart View feature, which allows users to enjoy their favorite content on mobile devices. By enabling screen mirroring, you can stream videos from your smartphone or tablet directly to your TV, creating a connected ecosystem for your entertainment.

The BD-H5500 is equipped with a USB port, which facilitates easy playback of multimedia files stored on USB drives. It supports various formats, including JPEG, MP3, and MKV, allowing users to view personal photos, listen to music, or watch home videos on a larger screen.

In terms of design, the BD-H5500 features a sleek and modern appearance that complements any home theater setup. Its compact size ensures it fits easily into any media cabinet while providing robust performance.

Overall, the Samsung BD-H5500 series, including models BD-H5500/XE, BD-H5500/XN, BD-H5500/EN, BD-H5500/ZF, and BD-H5500/XU, offers a comprehensive home entertainment solution that combines cutting-edge technology, high-quality audio and video playback, and access to streaming services, making it an excellent addition to any home theater system.