Samsung UE22F5400AWXZF, UE22F5410AWXZF manual Fonctionnalités de votre téléviseur

Page 23

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, fabriqué pour des clients de l'UE.

Fonctionnalités de votre téléviseur

•• SMART HUB:

Ce téléviseur est équipé de Smart Hub, un centre de divertissement familial multifonctions. Grâce au Smart Hub, les utilisateurs peuvent surfer sur le Web, télécharger des applications et rester en contact avec leurs proches grâce à des services de réseaux sociaux. Ils peuvent en outre profiter des fichiers photo, vidéo et audio stockés sur des périphériques de stockage externes.

permet de lancer Smart Hub. Choisissez un service au moyen des icônes affichées dans le haut de l'écran.

Mes Réseaux: regardez les dernières vidéos sur YouTube et les vidéos que vos amis et vous avez postées sur Facebook et Twitter. Vous pouvez également passer des appels vidéos à des amis en raccordant le téléviseur à une caméra (vendue séparément).

Mes Applications: téléchargez et installez des applications telles que Web Browser.

Mes Programmes: consultez une liste des programmes hertziens diffusés actuellement et prochainement.

(En fonction du pays)

Mon Vidéo Club: Vous pouvez acheter et regarder des films et séries sans périphérique externe distinct. (En fonction du pays)

Mes Contenus: lisez des fichiers photo, vidéo et audio à partir d'un périphérique de stockage.

•• Anynet+ (HDMI-CEC): vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung.

•• e-Manual: fournit un mode d'emploi détaillé à l’écran, intégré à votre téléviseur. (page 10)

•• Gest. périph.: permet d'utiliser les fonctions de la TV avec un clavier et une souris USB.

•• Réplication de l'écran: cette option vous permet d'afficher les écrans de vos appareils mobiles sur votre téléviseur via une connexion sans fil.

Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques & électroniques) (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets)

Ce symbole présent sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions générales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Elimination des piles de ce produit

(Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets)

Le symbole présent sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les piles des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.

Français - 3

Français

[UF5400-XN-ZF]BN68-04809E-06L04.indb 3

2013-11-14 ￿￿ 10:50:15

Image 23
Contents BN68-04809E-06 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsSmart HUB Features for your new TVRear panel may differ depending on the model AccessoriesUsing the Remote Control Function menu TV Controller Installing batteries Battery size AAARemote control sensor Turning on the TVSwitching Between Video Sources SetupAdd the External Device Universal Remote Control SetupEnglish Button on the remote Using the Top IconsViewing the e-Manual Scrolling aNetwork Security Protocols Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Wireless Network PrecautionsLAN Port on the Wall Network Connection WiredModem Port on the Wall Call Samsung Open the menu on Select Remote What is Remote Support?Issues Solutions and Explanations TroubleshootingProduct Inch Vesa Spec.A * B Standard Screw Quantity −− Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltStorage and Maintenance Assembling the Cable manager Providing Proper Ventilation for Your TVWall Tip Prevention Securing the TV to the WallSpecifications Licences This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Le panneau arrière peut varier en fonction du modèle AccessoiresDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Avertissements de la jaquette de couvertureUtilisation de la télécommande Menu de fonction Contrôleur du téléviseur Installation des piles type de pile AAACapteur de la télécommande Mise sous tension du téléviseurBasculement entre différentes sources vidéo ConfigurationAjout du périphérique externe Configuration de la télécommande universelleMise à jour Utilisation de la Carte CI ou CI+Utilisation des icônes principales Affichage du manuel électroniqueDéfilement dune Protocoles de sécurité du réseau Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Précautions pour le réseau sans filConnexion réseau Câble Modification du mot de passe Quest-ce que lassistance à distance?Fonctionnement Problèmes Solutions et explications Résolution des problèmesCaractéristiques du kit de montage mural Vesa Installation du kit de montage muralStockage et entretien Autres avertissements Installation sur un socle 10 cmVentilation adaptée de votre téléviseur Assemblage du gestionnaire de câblePour éviter toute chute du téléviseur Prévention des basculements Fixation du téléviseur au murCaractéristiques TV Mode VeillePlus, consultez le manuel électronique Recommandation UE uniquementTéléviseur pour obtenir la meilleure configuration Avertissement relatif aux images fixesThis page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige SicherheitshinweiseFun ktionen Ihres neuen Fernsehgeräts Warnhinweise zur Steckerabdeckung ZubehörVerwenden der Fernbedienung Fernbedienungssensor Einschalten des FernsehgerätsEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA Funktionsmenü TV-SteuerknopfWechseln zwischen verschiedenen Videoquellen EinstellungenHinzufügen des externen Geräts Konfigurieren der FernbedienungVerwenden der „CI- oder „CI+-Karte Blättern auf einer Seite Verwenden der Symbole am oberen BildschirmrandAnzeigen des e-Manual Sicherheitsprotokolle für Drahtlosnetzwerke Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos Vorsichtsmaßnahmen bei DrahtlosnetzwerkverbindungenRückseite des Fernsehgeräts Modemanschluss an der Wand Netzwerkverbindung KabelKennwort ändern Was ist Fernunterstützung?Wie funktioniert das? Fehlerbehebung Probleme Lösungen und ErklärungenZoll Vesa Spez. a * B Standardschraube Menge Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Wand- oder DeckenmontageLagerung und Wartung Sonstige Warnhinweise Installation des Geräts mit der WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Montieren der KabelhalterungWand InstallationsbetriebKippschutz Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfälltStandby-Modus Technische Daten TVWarnung bei Standbildern LizenzenEmpfehlung Nur EU This page is intentionally Left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriftenFuncties van uw nieuwe televisie Het achterpaneel kan afwijken afhankelijk van het model Waarschuwing bij kapaansluitingSmart TV Smart Hub in het e-Manual De afstandsbediening gebruikenBiedt rechtstreeks toegang tot kanalen Sensor voor de afstandsbediening De televisie inschakelenBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Functiemenu TelevisiecontrollerSchakelen tussen videobronnen InstellingHet externe apparaat toevoegen De universele afstandsbediening instellenDe CI- of CI+-kaart gebruiken De pictogrammen bovenaan gebruiken Het e-Manual bekijkenDoor een pagina schuiven Netwerkbeveiligingsprotocollen Verbinden met een netwerkNetwerkverbinding Draadloos Voorzorgsmaatregelen bij draadloos netwerkgebruikDe LAN-aansluiting aan de wand Netwerkverbinding BekabeldDe modemaansluiting aan de wand Modemkabel niet meegeleverdToegangscode wijzigen Wat is Remote Support ondersteuning op afstand?Hoe werkt het? Problemen Oplossingen en uitleg Problemen oplossenProductgroep Inch VESA-spec.A * B De wandmontageset installerenSpecificaties voor de wandmontageset Vesa Wand- of plafondbevestigingOpslag en onderhoud Plaatsing op een voet 10 cm Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvDe kabelgeleider monteren Andere waarschuwingenVoorkomen dat de televisie valt Preventietip De televisie aan de wand bevestigenModelnaam Specificaties TelevisieStandby-stand Waarschuwing over stilstaand beeld LicentiesAanbeveling alleen EU This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 1 pages 60.84 Kb Manual 195 pages 34.62 Kb Manual 1 pages 43.46 Kb Manual 195 pages 3.14 Kb