Samsung UE22F5410AWXZF, UE22F5400AWXZF manual Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Page 62

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften

(Lees het gedeelte dat overeenkomt met de codering op uw Samsung-product alvorens het product te installeren.)

LET OP

NIET OPENEN, KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN

LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERZIJDE) NIET, DIT OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD UITVOEREN DOOR BEVOEGD PERSONEEL

Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is. Elk contact met onderdelen binnen in het product is gevaarlijk.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product.

De sleuven en openingen in de kast en aan de achterzijde of onderzijde zijn aangebracht voor de noodzakelijke ventilatie. Om een betrouwbare werking van dit apparaat te verzekeren en het tegen oververhitting te beschermen, mogen deze sleuven en openingen nooit worden geblokkeerd of afgedekt.

−− Plaats dit apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of inbouwkast, tenzij voor voldoende ventilatie is gezorgd. −− Plaats het apparaat niet dichtbij of boven op een verwarmingsradiator, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat.

−− Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken.

Stel dit apparaat niet bloot aan regen en installeer het niet in de buurt van water (bij een badkuip, wasbak, aanrecht of wasmachine, in een vochtige kelder, in de buurt van een zwembad, enz.). Als dit apparaat per ongeluk nat wordt, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u onmiddellijk contact op met een geautoriseerde dealer. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat schoonmaken.

Dit apparaat maakt gebruik van batterijen. In uw gemeenschap zijn wellicht voorschriften van kracht die vereisen dat u deze batterijen op gepaste wijze, met inachtneming van de milieuregels, afvoert. Neem contact op met de plaatselijke overheidsinstantie voor informatie over wegwerpen of recycling.

Voorkom overbelasting van stopcontacten, verlengsnoeren en adapters om de kans op brand of elektrische schokken zoveel mogelijk uit te sluiten.

Elektriciteitssnoeren dienen zodanig te worden gelegd dat er niet op wordt getrapt en dat ze niet worden afgeknepen doordat er voorwerpen op of tegenaan worden geplaatst. Let met name op de stekker, de adapter en het punt waar de snoeren het apparaat verlaten.

Bij onweer of wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de antenne of de kabel. Dit voorkomt schade aan het apparaat als gevolg van bliksem en stroompieken.

Controleer of het voltage van de gelijkstroomadapter (DC) met het lokale stroomnet overeenkomt voordat u het wisselstroomsnoer (AC) op de DC-adapter aansluit.

Steek nooit metalen voorwerpen in de openingen van het apparaat. Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok.

Raak nooit de binnenkant van het apparaat aan. Dit om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Dit apparaat mag alleen door gekwalificeerde technici worden geopend.

Zorg dat de stekker correct en stevig is aangesloten. Trek bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact aan de stekker en niet aan het snoer. Raak het netsnoer niet aan met natte handen.

Als dit apparaat niet naar behoren werkt en met name als het ongebruikelijke geluiden en geurtjes afgeeft, koppelt u het onmiddellijk los en neemt u contact op met een geautoriseerde dealer of servicecenter.

Haal altijd de stekker uit het stopcontact als de tv langere tijd ongebruikt blijft of als u voor langere tijd van huis gaat (met name als er kinderen, bejaarden of gehandicapten alleen in huis achterblijven).

−− Ophoping van stof kan resulteren in een elektrische schok, weglekkend stroom of brand doordat het netsnoer vonken afgeeft en verhit raakt of het isolatiemateriaal beschadigd raakt.

Neem contact op met een geautoriseerd servicecenter als u het apparaat installeert in een omgeving met veel stof, hoge of lage temperaturen of een hoge vochtigheidsgraad, op een plaats waar gewerkt wordt met chemische oplossingen of waar het apparaat 24 uur per dag in werking is, zoals een luchthaven of treinstation.

Als u dit niet doet, kan er schade aan het apparaat ontstaan.

Gebruik uitsluitend een goed geaarde stekker en contactdoos.

−− Verkeerde aarding kan een elektrische schok of schade aan het apparaat veroorzaken. (Alleen apparatuur van klasse 1.)

De stekker moet uit het hoofdstopcontact worden gehaald om het apparaat te ontkoppelen. De stekker moet daarom goed bereikbaar zijn.

Laat kinderen niet op het apparaat leunen.

Bewaar de accessoires (batterij enz.) op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen.

Plaats het apparaat niet op een instabiele locatie (zoals een losse plank, een schuin aflopende ondergrond of een locatie waar het apparaat wordt blootgesteld aan trillingen).

Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan schokken. Als het apparaat is beschadigd, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en contact opnemen met een servicecenter.

Haal het netsnoer uit het stopcontact en veeg het product schoon met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemische middelen zoals was, benzeen, alcohol, verdunningsmiddelen, insectenwerende middelen, luchtverfrisser, smeermiddelen of reinigingsmiddelen. Dergelijke middelen kunnen lelijk plekken veroorzaken of ervoor zorgen dat de opdruk op het product wordt verwijderd.

De apparatuur mag niet worden blootgesteld aan water of andere vloeistoffen.

Werp de batterijen niet in het vuur.

De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit.

Bij incorrecte plaatsing van de batterijen bestaat ontploffingsgevaar. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.

WAARSCHUWING - HOUD KAARSEN EN OPEN VUUR TE ALLEN TIJDE UIT DE BUURT VAN DIT APPARAAT, OM BRAND TE VOORKOMEN.

Nederlands - 2

[UF5400-XN-ZF]BN68-04809E-06L04.indb 2

2013-11-14 ￿￿ 10:50:26

Image 62
Contents BN68-04809E-06 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenFeatures for your new TV Smart HUBAccessories Rear panel may differ depending on the modelUsing the Remote Control Turning on the TV Installing batteries Battery size AAARemote control sensor Function menu TV ControllerSetup Switching Between Video SourcesUniversal Remote Control Setup Add the External DeviceEnglish Scrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Button on the remoteWireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Network Security ProtocolsLAN Port on the Wall Network Connection WiredModem Port on the Wall What is Remote Support? Call Samsung Open the menu on Select RemoteTroubleshooting Issues Solutions and Explanations−− Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Product Inch Vesa Spec.A * B Standard Screw QuantityStorage and Maintenance Providing Proper Ventilation for Your TV Assembling the Cable managerTip Prevention Securing the TV to the Wall WallSpecifications Licences This page is intentionally Left blank Consignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Avertissements de la jaquette de couverture AccessoiresDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Le panneau arrière peut varier en fonction du modèleUtilisation de la télécommande Mise sous tension du téléviseur Installation des piles type de pile AAACapteur de la télécommande Menu de fonction Contrôleur du téléviseurConfiguration Basculement entre différentes sources vidéoConfiguration de la télécommande universelle Ajout du périphérique externeUtilisation de la Carte CI ou CI+ Mise à jourUtilisation des icônes principales Affichage du manuel électroniqueDéfilement dune Précautions pour le réseau sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Protocoles de sécurité du réseauConnexion réseau Câble Modification du mot de passe Quest-ce que lassistance à distance?Fonctionnement Résolution des problèmes Problèmes Solutions et explicationsInstallation du kit de montage mural Caractéristiques du kit de montage mural VesaStockage et entretien Assemblage du gestionnaire de câble Installation sur un socle 10 cmVentilation adaptée de votre téléviseur Autres avertissementsPrévention des basculements Fixation du téléviseur au mur Pour éviter toute chute du téléviseurMode Veille Caractéristiques TVAvertissement relatif aux images fixes Recommandation UE uniquementTéléviseur pour obtenir la meilleure configuration Plus, consultez le manuel électroniqueThis page is intentionally Left blank Wichtige Sicherheitshinweise Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseFun ktionen Ihres neuen Fernsehgeräts Zubehör Warnhinweise zur SteckerabdeckungVerwenden der Fernbedienung Funktionsmenü TV-Steuerknopf Einschalten des FernsehgerätsEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungssensorEinstellungen Wechseln zwischen verschiedenen VideoquellenKonfigurieren der Fernbedienung Hinzufügen des externen GerätsVerwenden der „CI- oder „CI+-Karte Blättern auf einer Seite Verwenden der Symbole am oberen BildschirmrandAnzeigen des e-Manual Vorsichtsmaßnahmen bei Drahtlosnetzwerkverbindungen Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos Sicherheitsprotokolle für DrahtlosnetzwerkeNetzwerkverbindung Kabel Rückseite des Fernsehgeräts Modemanschluss an der WandKennwort ändern Was ist Fernunterstützung?Wie funktioniert das? Probleme Lösungen und Erklärungen FehlerbehebungWand- oder Deckenmontage Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Zoll Vesa Spez. a * B Standardschraube MengeLagerung und Wartung Montieren der Kabelhalterung Installation des Geräts mit der WandhalterungAusreichende Belüftung Ihres Fernsehgeräts Sonstige WarnhinweiseSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt InstallationsbetriebKippschutz Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand WandTechnische Daten TV Standby-ModusWarnung bei Standbildern LizenzenEmpfehlung Nur EU This page is intentionally Left blank Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriftenFuncties van uw nieuwe televisie Waarschuwing bij kapaansluiting Het achterpaneel kan afwijken afhankelijk van het modelSmart TV Smart Hub in het e-Manual De afstandsbediening gebruikenBiedt rechtstreeks toegang tot kanalen Functiemenu Televisiecontroller De televisie inschakelenBatterijen plaatsen batterijformaat AAA Sensor voor de afstandsbedieningInstelling Schakelen tussen videobronnenDe universele afstandsbediening instellen Het externe apparaat toevoegenDe CI- of CI+-kaart gebruiken De pictogrammen bovenaan gebruiken Het e-Manual bekijkenDoor een pagina schuiven Voorzorgsmaatregelen bij draadloos netwerkgebruik Verbinden met een netwerkNetwerkverbinding Draadloos NetwerkbeveiligingsprotocollenModemkabel niet meegeleverd Netwerkverbinding BekabeldDe modemaansluiting aan de wand De LAN-aansluiting aan de wandToegangscode wijzigen Wat is Remote Support ondersteuning op afstand?Hoe werkt het? Problemen oplossen Problemen Oplossingen en uitlegWand- of plafondbevestiging De wandmontageset installerenSpecificaties voor de wandmontageset Vesa Productgroep Inch VESA-spec.A * BOpslag en onderhoud Andere waarschuwingen Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvDe kabelgeleider monteren Plaatsing op een voet 10 cmPreventietip De televisie aan de wand bevestigen Voorkomen dat de televisie valtModelnaam Specificaties TelevisieStandby-stand Waarschuwing over stilstaand beeld LicentiesAanbeveling alleen EU This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 1 pages 60.84 Kb Manual 195 pages 34.62 Kb Manual 1 pages 43.46 Kb Manual 195 pages 3.14 Kb