Samsung SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1311P Instalación de la lente, Ajuste del retroenfoque

Page 53

Instalación de la lente

Afloje el único tornillo que se encuentra en el anillo de ajuste de distancia focal (flange back) girándolo en sentido contrario al de las agujas del reloj y gire el anillo en dirección a la C (sentido contrario al de las agujas del reloj) hasta el final. El no seguir las instrucciones anteriores puede ocasionar daños al sensor de imagen interno o a la lente al instalarla en la cámara.

En dirección a la C

Cable de

control del diafragma

Ajuste del retroenfoque

El retroenfoque de la cámara está preconfigurado de fábrica. Sin embargo, dependiendo del tipo de lente, algunos modelos se desenfocan. Si su cámara está desenfocada, siga las instrucciones siguientes para ajustar el retroenfoque. El siguiente procedimiento sirve para ajustar el punto de retroenfoque adecuado en lentes de enfoque fijas.

Lentes sin función de zoom

1.Apunte hacia un objeto nítido (con algún patrón, por ejemplo cuadriculado) que se encuentre a más de 10 m y ajuste el anillo de enfoque al infinito ( ∞ ).

2.Ajuste el anillo de ajuste de distancia focal (flange back) hasta obtener la imagen más nítida.

3.Apriete el tornillo del anillo de ajuste de distancia focal (flange back).

Lentes con función de zoom

1.Apunte hacia un objeto nítido (con algún patrón, por ejemplo cuadriculado) que se encuentre a entre 3 y

5 m de distancia y ajuste el zoom en la dirección de teleobjetivo (acercar) tanto como sea posible, ajuste también el anillo de enfoque hasta obtener la imagen más nítida.

2.Ajuste el zoom en la dirección de gran angular (alejar) tanto como sea posible y gire el anillo de ajuste de distancia focal (flange back) hasta obtener la imagen más nítida.

3.Repita los pasos 1 y 2 entre dos y tres veces para que la posición de enfoque de teleobjetivo concuerde en distancia con la de gran angular.

4.Apriete el tornillo del anillo de ajuste de distancia focal (flange

back).

- Si oscurece la imagen antes de ajustar el enfoque colocando el filtro ND frente a la lente, obtendrá un enfoque más nítido.

SPA

06

Image 53
Contents Digital Color Camera Safety precautions ENG IC Compliance Notice FCC StatementImportant safety instructions External cctv camera installation Camera grounding Installing a lightening conductorContents Overview What is Color Rolling?Resolution FeaturesPackage InstallationParts & Description Mount Adaptor HolesConnect the auto iris lens connector Things to keep in mind during installation and UseAuto Iris Lens Connector Flange Back Adjustable RingAdjust the back focus Install the lensLens without zooming feature Lens with zooming featureAC24V/DC12V models SCC-B1311, B1311P Power Indication LED Power PortSW3FL Function SWITCH-1SW1ELC SW2BLCVideo Out Port Function SWITCH-2DC Iris Level Bar Specifications 3IT, S-HAD-CCD PAL Standard SystemInternal Line Lock ACMemo Camera Couleur Numérique Avertissement Mesures de sécuritéIncendie IC Compliance Notice Instructions importantes relatives à la sécurité Installation de caméra de surveillance externe Mise à la terre de la caméra Installer un paratonnerreVue générale ContenuDéfinition du roulement de couleurs Vue généraleSynchronisation de tension CaractéristiquesExcellente compensation de Trous dadaptateur de montage Pièces et descriptionEmballage Numéro de Type de contrôle DC Bague ajustable arrière du bordAjustez la mise au point arrière Installez lobjectifObjectif sans fonction de zoom Objectif avec fonction de zoomBranchez les câbles et vérifiez lutilisation Pour SCC-B1311, B1311P Point dalimentationTémoin indicateur dalimentation Interrupteur de couplage de synchronisation vertical gaucheELC BLC FLsans clignotement AWB Barre de niveau de Iris DC Point de connexion Vidéo OutInterne Fiche techniqueInterneverrouillage ClignotementArticle Description Type de produit RésolutionFréquence de LigneMemo Cámara Digital a Color Advertencia Medidas de seguridadUn incendio PrecauciónDeclaración de CFC Comisión Federal de Comunicaciones Instrucciones de seguridad importantes Instalación de la cámara de Cctv para exteriores Ángulo protegido Instalación de un pararrayosConexión a tierra de la cámara Características ÍndiceInstalación EspecificacionesEn que consiste el efecto de espectro discontinuo? Información generalCompensación dinámica de CaracterísticasExcelente compensación de Embalaje InstalaciónPiezas y su descripción Orificios de la base de sujeciónConector de la lente de diafragma automático Auto Iris Consideraciones durante la instalación y el usoAjuste del retroenfoque Instalación de la lenteLentes sin función de zoom Lentes con función de zoomFuncionamiento Conecte los cables y compruebe elPara SCC-B1311, B1311P Puerto de alimentaciónIndicador LED de corriente Interruptor de fase para sincronización vertical izquierdoInterruptor 1 ELC Interruptor DE FuncionesInterruptor 2 Cluz Interruptor 3 oscilación redPuerto de salida de video Barra de nivel de diafragma DCCAG Auto EspecificacionesOscilación RED ENCENDER/APAGAR Interna Sistema Estándar PALBloqueo DE Línea BLCMemo Câmera Colorida Digital Aviso Precauções de segurançaLíquidos, como vasos, deve ser colocado sobre o aparelho AtençãoAviso de Conformidade com a IC Declaração FCCInstruções de segurança importantes Instalação da câmera de cftv externa Ângulo protegido Instalação de um pára-raioAterramento da câmera Visão Geral Características Instalação Especificações Que é Color Rolling? Visão geralCompensação de Defeito de Excelente Compensação dePeças e descrição InstalaçãoEmbalagem Orifícios do Adaptador de MontagemConexão do conector da lente auto íris Coisas para não esquecer durante a instalação e o usoConector da Lente Auto Íris Anel Ajustável do Flange PosteriorAjuste do foco posterior Instalação da lente objetivaObjetiva sem zoom Objetiva com zoomVideo Interruptor de Fase de Sincronização Vertical Esquerdo Porta de AlimentaçãoLED Indicador de Alimentação Interruptor DE FUNÇÃO-1 Porta Video Out Interruptor DE FUNÇÃO-2Barra de Nível DC Iris Sistema Padrão Ntsc EspecificaçõesTravamento DE Linha DE Linha CAALC Objetiva DC Íris Sistema Padrão PALMemo デジタルカラーカメラ 安全注意事項 メインプラグは切断装置として使用され、 いつでも利用可能になります。 FCC声明 重要な安全ガイド 外部 cctv カメラの設置 避雷針の設置 Page デジタル信号処理と Olpf 技術を利用することで、 水平解像度 540 本を達成した高解像度ボックスカメラです。 高い色感受性 パッケージ 設置と使用の際の注意点 レンズを設置 ケーブルを接続して動作を確認 AC24V/DC12V モデル SCC-B1311, B1311P 電源ポート SW2BLC INT内部同期モードで作動します。 EXT 電力同期モードで作動します。 ALC/ELC AGC AB68-00753C
Related manuals
Manual 120 pages 13.44 Kb Manual 60 pages 8.41 Kb Manual 145 pages 39.65 Kb Manual 145 pages 16.76 Kb Manual 147 pages 63.67 Kb Manual 29 pages 6.14 Kb Manual 1 pages 4.92 Kb

SCC-B1311N, SCC-B1311P, SCC-B1011P/TRK, SCC-B1331P, SCC-B1011P specifications

The Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P are notable models in the realm of surveillance cameras, designed to cater to a variety of security needs, particularly in commercial and industrial environments. These cameras underscore Samsung’s commitment to marrying advanced technology with practical functionality, delivering reliable surveillance solutions.

One of the key features of the SCC-B1331 and SCC-B1331P is their superior image quality. Both models utilize a 1/3" CCD sensor, offering resolution up to 650 TV lines. This ensures that the images captured are sharp and detailed, which is crucial for identifying individuals or assessing a situation accurately. The SCC-B1031P, on the other hand, features a slightly lower resolution but still provides exceptional clarity for general surveillance tasks.

Low-light performance is another attribute of these models. The SCC-B1331 and SCC-B1331P incorporate Samsung's Digital Signal Processing (DSP), enhancing their ability to deliver clear images in challenging lighting conditions. This makes them suitable for deployments in indoor environments with variable lighting, such as warehouses or retail spaces. The SCC-B1031P, while it may not feature the same advanced DSP capabilities, still performs admirably in low-light conditions, making it a versatile option for various settings.

The cameras are designed with a range of flexibility in mind. They are equipped with a 3.6mm lens, which provides a wide field of view that is particularly beneficial for monitoring large areas. Furthermore, the models support flexible mounting options, allowing for easy installation in a variety of locations, whether wall-mounted, ceiling-mounted, or corner-mounted.

Built for durability, these Samsung cameras come with a robust housing that can withstand the rigors of different environments. They are suitable for both indoor and outdoor applications, especially when paired with appropriate protective housing.

Another crucial feature is the integration of Samsung's Backlight Compensation (BLC) technology, which helps mitigate the glare caused by bright backgrounds, ensuring that subjects are still visible. This is particularly beneficial in settings where lighting contrasts can obscure key details.

In conclusion, the Samsung SCC-B1331, SCC-B1331P, and SCC-B1031P stand out due to their high-resolution capabilities, advanced low-light performance, and versatile installation options. These features make them ideal choices for anyone looking to enhance their surveillance capabilities with reliable, robust camera solutions.