Reproduzir CD/MP3/WMA-CD

Permite reproduzir discos compactos de 12 cm sem um adaptador.

Este produto foi concebido para reproduzir CDs, CDs, CD-Rs, CD-RWs ou MP3/WMA-CDs de áudio.

•Abra ou feche o tabuleiro de CD com cuidado. Não aplique força excessiva.

•Não aplique exerça pressão sobre o produto nem coloque um objecto pesado sobre o mesmo.

•Não insira CDs de formato diferente do especificado. Poderá danificar o produto.

•Para obter a melhor qualidade de som, guarde os seus CDs cuidadosamente.

1.Prima o botão OPEN/CLOSE para abrir o tabuleiro de discos.

2.Coloque um disco no tabuleiro, com cuidado, com a respectiva etiqueta voltada para cima.

3.Prima o botão OPEN/CLOSE para fechar o tabuleiro de discos. O disco é reproduzido automaticamente.

•Para discos de áudio MP3/WMA-CD, poderá demorar alguns minutos a finalizar a pesquisa das faixas do disco.

•Se reproduzir um ficheiro com um nome inglês ou um suporte MP3/WMA-CD com um título em inglês, o título da canção é apresentado no visor. (Poderão não ser apresentados outros idiomas além do inglês.)

•Os títulos de faixas em inglês com caracteres especiais não serão apresentados.

	<Reproduzir CD/MP3/WMA-CD>
Indicador de		+ 1 0:19	Indicador de Tempo
Faixa		+ 1 0:19	de Reprodução

4.Regule o volume:

•Pode regular o controlo de VOLUME da unidade premindo os botões Vol + ou – do controlo remoto.

•O nível do volume pode ser regulado em 31 passos (VOLUME MIN, VOLUME 01- VOLUME 29 e VOLUME MAX).

5.Para parar temporariamente uma reprodução, prima o botão PLAY/PAUSE (p). Prima novamente em PLAY/PAUSE (p) para continuar a reprodução do disco.

6.Para terminar a reprodução, prima o botão STOP (@).

•Se não estiver inserido qualquer CD no tabuleiro de DISCO, a unidade apresenta a indicação “NO DISC”.

•A qualidade da reprodução de MP3/WMA-CD pode variar consoante o estado do disco que contém os ficheiros de música ou conforme o estado do gravador onde o disco foi criado.

•Ter diferentes tipos de ficheiros ou pastas desnecessárias no mesmo disco cria problemas na reprodução.

•Mantenha o tabuleiro fechado quando não o estiver a utilizar, de modo a evitar a entrada de poeiras.

•Pode colocar ou retirar discos compactos quando a função de rádio, USB ou entrada auxiliar estiver seleccionada. Quando prime o botão OPEN/CLOSE (ABRIR/FECHAR) , o produto muda automaticamente para o modo MP3/CD.

•Caso não sejam premidos quaisquer botões no produto ou no controlo remoto durante mais de 3 minutos, quando o produto está no modo Pausa, o produto muda para o modo de paragem.

•Caso não sejam premidos quaisquer botões no produto ou no controlo remoto durante mais de 25 minutos, quando o produto está em modo de paragem ou sem disco, a alimentação desliga-se automaticamente.

Seleccionar uma Faixa

Pode seleccionar uma faixa pretendida enquanto um disco está a ser reproduzido.

Para reproduzir a faixa anterior

Prima o botão [ 3 segundos após o início da repro- dução da faixa actual.

Prima o botão [ duas vezes, 3 segundos ou mais após o início da reprodução da faixa actual.

Para reproduzir a faixa seguinte

Prima o botão ] .

Reproduzir a faixa actual a partir do início

Prima o botão [ uma vez 3 segundos após o início da reprodução da faixa actual.

Para reproduzir a faixa pretendida

Utilize o botão [ ou ] para avançar para a faixa pretendida.

•Pode seleccionar uma faixa directamente sem o botão [ ou ]. (consulte a página 10)

Português 9

MM-J330/ZF, MM-J320/ZF specifications

The Samsung MM-J320 and MM-J330 series are versatile mini audio systems that showcase the brand's commitment to high-quality sound and user-friendly features. These models, including MM-J320/XN, MM-J320/ZF, MM-J330/ZF, MM-J330/EN, and MM-J330/XN, cater to a range of listening preferences, whether you are enjoying music at home, hosting a gathering, or simply unwinding after a long day.

One of the standout features of the MM-J320 and MM-J330 models is their powerful audio output. With a robust RMS power output, these systems deliver a rich, dynamic sound that fills any room. The integrated speakers are engineered to provide clear mids and highs while ensuring deep bass, making them perfect for various music genres.

These mini audio systems support a variety of playback options, including CD, USB, and FM radio, offering users flexibility in accessing their favorite tunes. The USB port enables quick and easy connectivity with external devices, allowing for seamless playback of digital music libraries. This ensures that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of formats or compatibility issues.

The MM-J320 and MM-J330 models also include Bluetooth connectivity, allowing users to stream music wirelessly from smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices. This feature enhances the convenience of listening to music, as users can easily switch between different audio sources without the need for cables.

Additionally, Samsung has equipped these systems with a user-friendly interface, featuring a clear display and intuitive controls. Users can easily navigate through their music library, adjust volume settings, and select different playback modes with ease, ensuring a hassle-free experience.

Another characteristic that sets these audio systems apart is their compact design. They fit comfortably into any space, making them ideal for both small apartments and larger living rooms. Their sleek and modern aesthetic complements various home decors, adding a touch of elegance to any setting.

In conclusion, the Samsung MM-J320 and MM-J330 series, including models MM-J320/XN, MM-J320/ZF, MM-J330/ZF, MM-J330/EN, and MM-J330/XN, are impressive mini audio systems that offer powerful sound, versatile playback options, and modern connectivity features. Whether you're hosting a party or simply enjoying a quiet night in, these systems provide an exceptional audio experience that caters to diverse listening needs.