Samsung MM-J330/ZF, MM-J320/ZF manual Lecture CD/MP3/WMA-CD, Sélection d’une piste, Volume Maxi

Page 9

Lecture CD/MP3/WMA-CD

Vous permet de lire des CD de 12 cm sans adaptateur.

Cet appareil est conçu pour lire les CD audio, les CD, les CD-R, les CD-RW ou les CD MP3/WMA.

•Ouvrez ou fermez doucement le tiroir CD. N'appliquez pas une force excessive.

•Ne forcez pas sur l’appareil ni ne placez pas d’objets lourds dessus.

•N’insérez pas dans l’appareil des CD non conformes de type CD en forme de cœur ou octogonale. Vous pourriez endommager l’appareil.

•Pour obtenir un son optimal, conservez vos CD avec soin et correctement.

1.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE pour ouvrir le tiroir disque.

2.Placez un disque doucement dans le tiroir en veillant à ce que l'étiquette du disque soit orientée vers le haut.

3.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE pour fermer le tiroir disque. Le disque est lu automatiquement.

•Pour des CD MP3/WMA audio, le balayage de l’ensemble des pistes du disque peut prendre plusieurs minutes.

•Si vous écoutez un fichier dont le nom est en anglais ou un support CD MP3/WMA doté d’un titre anglais, le titre des chansons s’affichera à l’écran. (Les langues autres que l’anglais risquent de ne pas s’afficher)

•Une <Affichagepiste dontdleslatitreslecturesontCD/MP3/WMAen anglais-CD>et contiennent

des caractères spéciaux ne s’afficheIndicateurpas. du temps

Indicateur de la piste

+ 1 0:19

de lecture

4.Permet de régler le volume en :

•Tournez la molette VOLUME de l’appareil ou appuyez sur le bouton Vol + ou – de la télécommande.

•Le volume peut être ajusté selon 31 niveaux (VOLUME MINI, VOLUME 01 à VOLUME 29 et

VOLUME MAXI).

5.Pour suspendre temporairement la lecture, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (p). Appuyez à nouveau sur le bouton PLAY/PAUSE (p) pour poursuivre la lecture du disque.

6.Pour stopper la lecture, appuyez sur le bouton STOP (@).

•S’il n’y a aucun CD inséré dans le tiroir DISQUE, l'appareil affiche « NO DISC » (SANS DISQUE).

•La qualité de la lecture d’un CD MP3/WMA peut varier suivant l’état du disque contenant les fichiers musicaux ou l’état de l’enregistreur utilisé pour créer le disque.

•Si un même disque contient différents types de fichiers ou des dossiers non nécessaires, vous rencontrerez des problèmes avec la lecture.

•Maintenez le tiroir fermé lorsque vous ne l’utilisez pas pour éviter de laisser pénétrer la poussière.

•Vous pouvez charger ou décharger les CD lorsque la radio, le port USB ou les fonctions de source auxiliaire sont sélectionnées. En outre, lorsque vous appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE, l’appareil passera automatiquement en mode MP3/CD.

•Si aucun bouton de l’appareil ou de la télécommande n’est actionné pendant plus de 3 minutes lorsque l’appareil est en mode Pause, il passera en mode Stop.

•Si aucun bouton de l’appareil ou de la télécommande n’est actionné pendant plus de 25 minutes lorsque l’appareil est en mode Stop ou no Disc, l’alimentation sera automatiquement coupée.

Sélection d’une piste

Vous pouvez sélectionner la piste de votre choix pendant la lecture du disque.

Lecture de la piste précédente

Appuyez sur le bouton [ dans les 3 secondes après le démarrage de la lecture de la piste en cours.

Appuyez deux fois sur le bouton [, 3 secondes minimum après le démarrage de la lecture de la piste en cours.

Lecture de la piste suivante Appuyez sur le bouton ].

Lecture de la piste en cours à partir du début.

Appuyez une fois sur le bouton [, 3 secondes après le démarrage de la lecture de la piste en cours.

Lecture de la piste que vous avez choisie

Appuyez sur les boutons [ ou ] pour accéder à la piste de votre choix.

•Vous pouvez sélectionner une piste directement sans le bouton [ ou ]. (Reportez-vous à la page 10).

Français 9

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Système Micro Component Français Avertissements relatifs à la sécuritéRangement et gestion des disques ConsignesNe posez rien sur lappareil Comment tenir le disqueCompatibilité des disques et des formats AccessoiresFormats audio pris en charge Disques CD-RSommaire Bouton Volume Control + Réglage DU VolumeDU Volume + Prise AUX in Entrée AUX DescriptionBorne du connecteur de l’antenne FM Uniquement Pour LES RéparationsBornes des connecteurs des enceintes à 2,0 canaux Enceinte gauche marquée L Enceinte droite marquée RInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeCet appareil peut ne pas disposer de la fonction RDS Présent dans leur logementLecture CD/MP3/WMA-CD Volume MaxiSélection d’une piste Pour stopper la lecture, appuyez sur le bouton Stop @Répéter une ou toutes les pistes sur un CD Recherche d’un passage de musique spécifique sur un CDLecture d’un dispositif USB Cdda OFF Track ALL RandomSélection dune station mémorisée Écouter la radioPour mémoriser les stations que vous voulez Vous pouvez enregistrer jusquà 15 stations de la bande FMQu’est-ce que la technologie Bluetooth ? Utilisation du système BluetoothAppuyez sur le bouton Function pour afficher le message BT Sélectionnez Samsung Micro xxxxxx dans la listeUtiliser la mise en marche par Bluetooth Le périphérique actuellement connecté est déconnectéLe composant Micro Component est déconnecté TV SoundConnect Mettez en marche le système en appuyant sur le bouton PowerRéglage de l’horloge Wait Search RequestAnnulation de la minuterie Fonction Timer MinuterieMP3/WMA-CD Fonction d’enregistrementSyntoniseur Lisez un titre depuis le périphérique externeSélection du mode EQ Le mode dégaliseur peut varier en fonction de votre régionMise à jour logicielle Dépannage Annonce relatif au code de source libre Caractéristiques techniquesBelgium AustriaBosnia CroatiaSistema a microcomponenti Italiano Avvertenze per la sicurezzaPrecauzioni Conservazione e gestione dei dischiConservazione dei dischi Compatibilità di dischi e formati AccessoriFormati audio supportati Dischi CD-RIndice Descrizione Regolazione DEL Volume + Jack AUXPausa Connettore USB Vano del disco ! DisplayPannello posteriore Only for ServiceQuesto prodotto può non avere la funzione RDS TelecomandoVolume MAX Regolare il volumeRiproduzione di CD/CD MP3/WMA Selezione di una tracciaRipetizione di una o di tutte le tracce su un compact disc Ricerca di un particolare passaggio musicale su un CDSalto di 10 tracce Riproduzione di un dispositivo USBPer memorizzare le stazioni desiderate Ascolto della radioSelezione di una stazione memorizzata Possibile memorizzare fino a 15 stazioni FMChe cosè il Bluetooth? Utilizzo del BluetoothPer ripristinare il collegamento al dispositivo Bluetooth Utilizzo della funzione di accensione BluetoothBluetooth Power Il sistema a microcomponenti viene scollegatoPer scollegare il sistema a microcomponenti dalla TV Scollegata Request RichiestaAnnullamento del timer Funzione timerDa selezionare REC N, quindi premere il tasto EnterRECORDINGRECORD Funzione di registrazioneSelezione del modo EQ Aggiornamento softwareIl prodotto ha una funzione di Doppio Avvio Risoluzione dei problemi Annuncio Open Source SpecificheArea Sistema Micro Componente Español Advertencias de seguridadPrecauciones Almacenamiento y manejo de discosNo apile nada sobre el producto Formatos de audio admitidos Compatibilidad de discos y formatosAccesorios Discos CD-RBúsqueda de un pasaje de música ÍndiceRepetición de una o todas las pistas Para seleccionar una pista del Dispositivo USBDescripción Botón OPEN/CLOSE ABRIR/CERRARUtilización DEL Botón Táctil Sistema Sólo Para ServicioBocina izquierdo marcado con L Bocina derecho marcado con RMando a distancia Instalación de las pilas en el mando a distanciaEs posible que este producto no tenga la función RDS Selección de una pista Reproducción de CD/MP3/CD WMAPara reproducir la pista siguiente Para reproducir la pista actualReproducción de un dispositivo USB Búsqueda de un pasaje de música específico en un CDAntes de empezar OFF Track DIR ALL RandomPara almacenar las emisoras deseadas Audición de la radioSelección de una emisora de radio Salto de 10 pistas Consulte la sección Salto de 10 pistasUtilización de Bluetooth ¿Qué es Bluetooth?Pulse el botón Function para mostrar el mensaje BT Encendido con Bluetooth Timer Clock una vez Ajuste del relojPara desconectar el Micro Componente del TV Función de temporizador Cancelación del temporizadorPulse el botón , o . para fijar las horas Pulse el botón , o . para fijar los minutosPulse el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco Función de grabaciónSintonizador Sintonizador/Fuente externaSelección del modo EQ Actualización de softwareEl modo de ecualizador puede diferir según la región Solución de problemas Anuncio de Fuente Abierta EspecificacionesWeb Site Area Manual do utilizador Português Avisos de SegurançaPerigo CuidadoGuardar e Gerir Discos Cuidados a terDireccione as colunas para a área de audição Vasos, sobre o aparelhoFormatos de Áudio Suportados Disco e Compatibilidade de FormatosAcessórios Discos MP3-CDsConteúdos Seleccionar uma Faixa de umRepetir Uma ou Todas as Faixas num DE Volume Botão ABRIR/FECHAR Botão Volume Control ControloDE Volume + Ficha AUX in Entrada Auxiliar DescriçãoNão a utilize Apenas Para AssistênciaAnterior do sistema Coluna esquerda marcado com LColocar pilhas no controlo remoto Controlo RemotoEste produto pode não incluir a função RDS Sobreaqueça as pilhasSeleccionar uma Faixa Reproduzir CD/MP3/WMA-CDPara reproduzir a faixa seguinte Reproduzir a faixa actual a partir do inícioRepetir Uma ou Todas as Faixas num Disco Compacto Procurar uma Música Específica num CDReproduzir um Dispositivo USB Antes de começarMemorizar as Estações Pretendidas Ouvir RádioSeleccionar uma Estação Memorizada Caso contrário Prima o botão EnterQue é o Bluetooth? Utilizar o BluetoothLigar o Micro-Componente a um dispositivo Bluetooth Seleccione Samsung Micro xxxxxx na listaPara desligar o dispositivo Bluetooth do Micro-Componente Para desligar o Micro-Componente do dispositivo BluetoothUtilizar a ligação por Bluetooth Acertar o Relógio Função de Temporizador Cancelar o TemporizadorExemplo Pretende acordar ao som da música Os minutosSintonizador /Origem Externa Função de GravaçãoSintonizador Reproduza uma música a partir do dispositivo externoActualização de Software Seleccionar o Modo EQModo de equalizador pode variar conforme a região Actualize o firmware novamenteResolução de Problemas Aviso Open Source EspecificaçõesAH68-02875D-00 Web Site
Related manuals
Manual 20 pages 30.44 Kb Manual 20 pages 53.09 Kb Manual 20 pages 53.51 Kb Manual 20 pages 53.71 Kb

MM-J330/ZF, MM-J320/ZF specifications

The Samsung MM-J320 and MM-J330 series are versatile mini audio systems that showcase the brand's commitment to high-quality sound and user-friendly features. These models, including MM-J320/XN, MM-J320/ZF, MM-J330/ZF, MM-J330/EN, and MM-J330/XN, cater to a range of listening preferences, whether you are enjoying music at home, hosting a gathering, or simply unwinding after a long day.

One of the standout features of the MM-J320 and MM-J330 models is their powerful audio output. With a robust RMS power output, these systems deliver a rich, dynamic sound that fills any room. The integrated speakers are engineered to provide clear mids and highs while ensuring deep bass, making them perfect for various music genres.

These mini audio systems support a variety of playback options, including CD, USB, and FM radio, offering users flexibility in accessing their favorite tunes. The USB port enables quick and easy connectivity with external devices, allowing for seamless playback of digital music libraries. This ensures that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of formats or compatibility issues.

The MM-J320 and MM-J330 models also include Bluetooth connectivity, allowing users to stream music wirelessly from smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices. This feature enhances the convenience of listening to music, as users can easily switch between different audio sources without the need for cables.

Additionally, Samsung has equipped these systems with a user-friendly interface, featuring a clear display and intuitive controls. Users can easily navigate through their music library, adjust volume settings, and select different playback modes with ease, ensuring a hassle-free experience.

Another characteristic that sets these audio systems apart is their compact design. They fit comfortably into any space, making them ideal for both small apartments and larger living rooms. Their sleek and modern aesthetic complements various home decors, adding a touch of elegance to any setting.

In conclusion, the Samsung MM-J320 and MM-J330 series, including models MM-J320/XN, MM-J320/ZF, MM-J330/ZF, MM-J330/EN, and MM-J330/XN, are impressive mini audio systems that offer powerful sound, versatile playback options, and modern connectivity features. Whether you're hosting a party or simply enjoying a quiet night in, these systems provide an exceptional audio experience that caters to diverse listening needs.
Top Page Image Contents